capsa de subhastes
capsa de subhastes
Material
- ca capsa de subhastes, n f
- es caja de remates, n f
- es caja de subastas, n f
- fr bidding box, n m
- fr boîte à annonces, n f
- fr boîte à enchères, n f
- en bidding box, n
Material
Definición
Capsa que conté, degudament organitzades, les targetes de les diferents veus i els diferents avisos utilitzats durant la subhasta.
carta
carta
Material
- ca carta, n f
- ca naip, n m
- es carta, n f
- es naipe, n m
- fr carte, n f
- fr carte à jouer, n f
- en card, n
- en playing card, n
Material
Definición
Cadascuna de les cartolines rectangulars amb figures impreses en un dels costats que formen un conjunt d'elements dividits en quatre sèries o colls i que serveixen per a jugar.
carteig
carteig
Carteig
- ca carteig, n m
- es carteo, n m
- fr jeu de la carte, n m
- en card play, n
- en play, n
Carteig
Definición
Fase d'una mà posterior a la subhasta en què els jugadors juguen les seves 13 cartes amb l'objectiu de guanyar bases.
cedir
cedir
Carteig
- ca cedir, v tr
- ca deixar passar, v tr
- es bajear, v tr
- es bajonear, v tr
- es ceder, v tr
- es dejar pasar, v tr
- fr duquer, v tr
- fr laisser passer, v tr
- en duck, to, v tr
- en hold off, to, v tr
- en hold up, to, v tr
Carteig
Definición
Renunciar intencionadament a guanyar una basa tot i poder-ho fer.
coll
coll
Material
- ca coll, n m
- es palo, n m
- fr couleur, n f
- en suit, n
Material
Definición
Cadascuna de les sèries en què es divideix una baralla de cartes.
Nota
- La baralla francesa té quatre colls: piques, cors, diamants i trèvols.
coll major
coll major
Material
- ca coll major, n m
- ca coll ric, n m
- es palo mayor, n m
- es palo rico, n m
- fr majeure, n f
- en major suit, n
Material
Definición
Coll de piques o de cors.
coll menor
coll menor
Material
- ca coll menor, n m
- ca coll pobre, n m
- es palo menor, n m
- es palo pobre, n m
- fr mineure, n f
- en minor suit, n
Material
Definición
Coll de diamants o de trèvols.
coll pobre
coll pobre
Material
- ca coll menor, n m
- ca coll pobre, n m
- es palo menor, n m
- es palo pobre, n m
- fr mineure, n f
- en minor suit, n
Material
Definición
Coll de diamants o de trèvols.
coll ric
coll ric
Material
- ca coll major, n m
- ca coll ric, n m
- es palo mayor, n m
- es palo rico, n m
- fr majeure, n f
- en major suit, n
Material
Definición
Coll de piques o de cors.
company | companya
company | companya
Jugadors
- ca company | companya, n m, f
- ca parella, n f
- es compañero | compañera, n m, f
- es pareja, n f
- es partner, n m, f
- fr partenaire, n m, f
- en partner, n
Jugadors
Definición
Cadascun dels membres d'una parella respecte de l'altre membre.
