Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la transició energètica

Presentación
generació centralitzada generació centralitzada

Fonaments i principis

  • ca  generació centralitzada, n f
  • es  generación centralizada, n f
  • es  producción centralizada, n f
  • fr  production centralisée, n f
  • en  centralized generation, n
  • en  centralised generation, n var. ling.

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica que té lloc en grans instal·lacions de generació concentrades en una localització determinada, generalment allunyades dels centres de consum.

Nota

  • 1. En un mercat energètic basat en la generació centralitzada, la generació d'energia elèctrica recau en mans d'un nombre reduït d'actors, cosa que redueix la competència i dificulta l'empoderament de ciutadans i empreses i la democratització de l'energia.
  • 2. Un dels objectius de la transició energètica és la reducció del pes relatiu de la generació centralitzada i l'augment, en la mesura del possible, de la generació distribuïda.
generació d'energia elèctrica generació d'energia elèctrica

Conceptes generals

  • ca  generació d'energia elèctrica, n f
  • ca  producció d'energia elèctrica, n f
  • ca  generació elèctrica, n f sin. compl.
  • ca  producció elèctrica, n f sin. compl.
  • es  generación de electricidad, n f
  • es  generación de energía eléctrica, n f
  • es  producción de electricidad, n f
  • es  producción de energía eléctrica, n f
  • fr  production d'électricité, n f
  • fr  production d'énergie électrique, n f
  • en  electric power generation, n
  • en  electricity generation, n
  • en  electricity production, n
  • en  power generation, n

Conceptes generals

Definición
Obtenció d'energia elèctrica mitjançant la transformació d'una altra forma d'energia.
generació d'energia neta generació d'energia neta

Fonaments i principis

  • ca  generació d'energia neta, n f
  • ca  generació neta, n f sin. compl.
  • es  generación de energía limpia, n f
  • es  generación limpia, n f
  • fr  production d'énergie propre, n f
  • fr  production propre, n f
  • en  clean energy generation, n
  • en  clean generation, n

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica que no produeix contaminació o que en produeix molt poca, per sota dels llindars que es consideren acceptables.
generació d'energia renovable generació d'energia renovable

Fonaments i principis

  • ca  generació d'energia renovable, n f
  • ca  generació renovable, n f sin. compl.
  • es  generación de energía renovable, n f
  • es  generación renovable, n f
  • fr  production d'énergie renouvelable, n f
  • fr  production renouvelable, n f
  • en  generation of renewable energy, n
  • en  renewable energy generation, n
  • en  renewable generation, n

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica a partir d'una font d'energia renovable.
generació de proximitat generació de proximitat

Fonaments i principis

  • ca  generació de proximitat, n f
  • es  generación de proximidad, n f
  • fr  production de proximité, n f
  • en  local generation, n
  • en  local production, n

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica que té lloc en instal·lacions de generació situades en punts propers o molt propers als consumidors finals.
generació descentralitzada generació descentralitzada

Fonaments i principis

  • ca  generació distribuïda, n f
  • ca  generació descentralitzada, n f sin. compl.
  • es  generación descentralizada, n f
  • es  generación distribuida, n f
  • fr  production décentralisée, n f
  • fr  production distribuée, n f
  • en  decentralized generation, n
  • en  distributed generation, n
  • en  decentralised generation, n var. ling.

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica que té lloc en instal·lacions de generació, habitualment de dimensions petites i mitjanes, repartides pel conjunt del territori i properes als centres de consum.

Nota

  • Un dels objectius de la transició energètica és la generació distribuïda, ja que redueix les pèrdues energètiques associades al transport i a la distribució pròpies de la generació centralitzada.
generació distribuïda generació distribuïda

Fonaments i principis

  • ca  generació distribuïda, n f
  • ca  generació descentralitzada, n f sin. compl.
  • es  generación descentralizada, n f
  • es  generación distribuida, n f
  • fr  production décentralisée, n f
  • fr  production distribuée, n f
  • en  decentralized generation, n
  • en  distributed generation, n
  • en  decentralised generation, n var. ling.

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica que té lloc en instal·lacions de generació, habitualment de dimensions petites i mitjanes, repartides pel conjunt del territori i properes als centres de consum.

Nota

  • Un dels objectius de la transició energètica és la generació distribuïda, ja que redueix les pèrdues energètiques associades al transport i a la distribució pròpies de la generació centralitzada.
generació elèctrica generació elèctrica

Conceptes generals

  • ca  generació d'energia elèctrica, n f
  • ca  producció d'energia elèctrica, n f
  • ca  generació elèctrica, n f sin. compl.
  • ca  producció elèctrica, n f sin. compl.
  • es  generación de electricidad, n f
  • es  generación de energía eléctrica, n f
  • es  producción de electricidad, n f
  • es  producción de energía eléctrica, n f
  • fr  production d'électricité, n f
  • fr  production d'énergie électrique, n f
  • en  electric power generation, n
  • en  electricity generation, n
  • en  electricity production, n
  • en  power generation, n

Conceptes generals

Definición
Obtenció d'energia elèctrica mitjançant la transformació d'una altra forma d'energia.
generació gestionable generació gestionable

Fonaments i principis

  • ca  generació gestionable, n f
  • es  generación gestionable, n f
  • fr  production pilotable, n f
  • en  dispatchable generation, n

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica amb sistemes de generació que poden incrementar o reduir la seva producció per respondre als canvis en la demanda energètica.
generació neta generació neta

Fonaments i principis

  • ca  generació d'energia neta, n f
  • ca  generació neta, n f sin. compl.
  • es  generación de energía limpia, n f
  • es  generación limpia, n f
  • fr  production d'énergie propre, n f
  • fr  production propre, n f
  • en  clean energy generation, n
  • en  clean generation, n

Fonaments i principis

Definición
Obtenció d'energia elèctrica que no produeix contaminació o que en produeix molt poca, per sota dels llindars que es consideren acceptables.