voral
voral
Via > Parts
- ca voral, n m
- es arcén
- fr accotement
- en hard shoulder
- en shoulder
- en verge
Via > Parts
Definición
Franja de terreny pla, pavimentada o no, de la vora d'una via interurbana que fa de contenció del ferm de la calçada i dona un marge de seguretat als vehicles i als vianants.
Nota
- No és destinat a la circulació d'automòbils, llevat de circumstàncies excepcionals.
voral exterior
voral exterior
Via > Parts
- ca voral exterior, n m
- es arcén exterior
Via > Parts
Definición
Voral situat a la dreta del sentit de circulació, en una carretera de doble calçada.
voral interior
voral interior
Via > Parts
- ca voral interior, n m
- es arcén interior
Via > Parts
Definición
Voral situat a l'esquerra del sentit de circulació, en una carretera de doble calçada.
voravia
voravia
Via > Parts
- ca vorera, n f
- ca voravia, n f sin. compl.
- es acera
- fr trottoir
- en pavement [GB]
- en sidewalk [US]
Via > Parts
Definición
Part lateral d'una via urbana o una carretera, generalment més alta que la calçada, destinada al pas de vianants.
vorera
vorera
Via > Parts
- ca vorera, n f
- ca voravia, n f sin. compl.
- es acera
- fr trottoir
- en pavement [GB]
- en sidewalk [US]
Via > Parts
Definición
Part lateral d'una via urbana o una carretera, generalment més alta que la calçada, destinada al pas de vianants.
