vacacional
vacacional
Conceptes generals
- ca vacacional, adj
- es vacacional, adj
- fr vacationnel, adj
- en vacational, adj
- de Ferien-, adj
Conceptes generals
Definición
Relatiu a les vacances.
vacances
vacances
Conceptes generals
- ca vacances, n f pl
- es vacaciones, n f pl
- fr vacances, n f pl
- en holiday, n
- en vacation, n
- de Ferien, n f pl
- de Urlaub, n m
Conceptes generals
Definición
Període de temps durant el qual cessen les activitats laborals i es poden fer altres activitats.
vacances a casa
vacances a casa
Allotjament, Modalitats de turisme
- ca vacances a casa, n f pl
- es quedaciones, n f pl
- es vacaciones en casa, n f pl
- fr vacances chez soi, n f pl
- en staycation, n
- de Urlaub im eigenen Land, n m
- de Urlaub zu Hause, n m
Allotjament, Modalitats de turisme
Definición
Vacances que es passen a casa o en destinacions properes per qüestions econòmiques o de prevenció de riscos diversos.
vagó
vagó
Transports
- ca vagó, n m
- es vagón, n m
- fr wagon, n m
- en wagon, n
- de Eisenbahnwagen, n m
- de Wagon, n m
Transports
Definición
Vehicle ferroviari remolcat per al transport de passatgers, equipatge o mercaderies.
vagó llit
vagó llit
Transports
- ca vagó llit, n m
- ca cotxe llit, n m sin. compl.
- es coche cama, n m
- fr voiture-lits, n f pl
- en sleeping coach, n
- de Schlafwagen, n m
Transports
Definición
Vagó condicionat amb departaments que tenen llits o lliteres, o seients i respatllers que s'hi poden convertir.
vagó panoràmic
vagó panoràmic
Transports
- ca vagó panoràmic, n m
- ca cotxe panoràmic, n m sin. compl.
- es coche panorámico, n m
- fr voiture panoramique, n f
- fr wagon panoramique, n m
- en observation car, n
- en observation coach, n
- de Aussichtswagen, n m
- de Panoramawagen, n m
Transports
Definición
Vagó condicionat per a permetre als seus ocupants una visió panoràmica del paisatge, generalment amb un mirador annex o amb grans finestrals i sostre diàfan.
vagó restaurant
vagó restaurant
Transports
- ca vagó restaurant, n m
- ca cotxe restaurant, n m sin. compl.
- es coche restaurante, n m
- fr voiture-restaurant, n m
- en dining coach, n
- en restaurant car, n
- en restaurant coach, n
- de Speisewagen, n m
Transports
Definición
Vagó condicionat amb servei de restaurant.
vagó sala
vagó sala
Transports
- ca vagó sala, n m
- es wagon-salon, n m
- fr wagon-salon, n m
- en saloon car, n
- de Salonwagen, n m
Transports
Definición
Vagó condicionat per a activitats socials, d'esbarjo o lleure.
vaixell
vaixell
Transports
- ca vaixell, n m
- es barco, n m
- fr bateau, n m
- en ship, n
- de Schiff, n n
Transports
Definición
Embarcació que per les dimensions, la força propulsiva i la solidesa és apta per a navegacions o per a empreses nàutiques d'importància.
vaixell xàrter
vaixell xàrter
Transports, Activitats turístiques
- ca vaixell xàrter, n m
- es barco chárter, n m
- fr bateau charter, n m
- fr bateau nolisé, n m
- en charter boat, n
Transports, Activitats turístiques
Definición
Vaixell de lloguer exclusiu per a un determinat nombre de persones amb la finalitat de dur a terme una activitat lúdica o turística.
