pas de polca
pas de polca
Passos i moviments > Dansa de caràcter
- ca pas de polca, n m
- es paso de polca, n m
- es paso de polka, n m var. ling.
- fr pas de polka, n m
- en polka step, n
Passos i moviments > Dansa de caràcter
Definición
Pas viu i ràpid, de compàs 2/4, amb origen a Bohèmia, iniciat amb un petit développé davant saltat seguit de dos canvis de pes amb desplaçament endavant, executat normalment en sèrie amb alternança de cames.
Nota
- El pas de polca es pot fer en punta, en mitja punta o a peu pla.
pas de polonesa
pas de polonesa
Passos i moviments > Dansa de caràcter
- ca pas de polonesa, n m
- es paso de polonesa, n m
- fr pas de polonaise, n m
- en polonaise, n
- en polonaise step, n
Passos i moviments > Dansa de caràcter
Definición
Pas d'origen polonès consistent en una marxa moderada composta de tres passos endavant en un compàs 3/4, en el qual es mostra en el tercer pas la cama de treball estirada a davant a mitja altura mentre la cama de suport es flexiona.
Nota
- El pas de polonesa es troba, per exemple, en el tercer acte d'El llac dels cignes.
pas de transició
pas de transició
Conceptes generals
- ca moviment de transició, n m
- ca moviment d'enllaç, n m sin. compl.
- ca pas d'enllaç, n m sin. compl.
- ca pas de transició, n m sin. compl.
- es paso de enlace, n m
- es paso de transición, n m
- fr pas de liaison, n m
- fr pas de transition, n m
- en linking step, n
- en transition step, n
Conceptes generals
Definición
Moviment, amb desplaçament o sense, executat generalment arran de terra o amb una petita elevació, que permet enllaçar dos passos individuals o actua com a moviment preparatori d'un salt.
Nota
- 1. Una característica dels moviments de transició és que s'adapten als moviments entre els quals es troben. Així, la seva amplada, altura, dinàmica o recorregut pot variar en funció dels moviments que enllacen o del moviment que preparen.
- 2. Quan el moviment té desplaçament s'utilitzen més específicament les denominacions pas d'enllaç o pas de transició.
pas de tres
pas de tres
Treball escènic
- ca pas de tres, n m
- es paso a tres, n m
- es paso de tres, n m
- fr pas de trois, n m
- en pas de trois, n
Treball escènic
Definición
Fragment coreogràfic executat per tres ballarins.
pas de vals
pas de vals
Passos i moviments
- ca pas de valse [fr], n m
- ca pas de vals, n m sin. compl.
- es pas de valse, n m
- es paso de vals, n m
- fr pas de valse, n m
- en pas de valse, n
Passos i moviments
Definición
Pas consistent en una combinació de balancés que es poden fer en diferents direccions i amb grans desplaçaments, generalment amb gir, acompanyats del balanceig del cap i els braços seguint el moviment de les cames.
pas de valse [fr]
pas de valse [fr]
Passos i moviments
- ca pas de valse [fr], n m
- ca pas de vals, n m sin. compl.
- es pas de valse, n m
- es paso de vals, n m
- fr pas de valse, n m
- en pas de valse, n
Passos i moviments
Definición
Pas consistent en una combinació de balancés que es poden fer en diferents direccions i amb grans desplaçaments, generalment amb gir, acompanyats del balanceig del cap i els braços seguint el moviment de les cames.
pas emboîté [fr]
pas emboîté [fr]
Passos i moviments
- ca emboîté [fr], n m
- ca pas emboîté [fr], n m sin. compl.
- es emboîté, n m
- fr emboîté, n m
- fr pas emboîté, n m
- en emboîté, n
Passos i moviments
Definición
Pas amb desplaçament endavant o enrere en què, des de 5a posició en punta o en mitja punta, el peu més allunyat de la direcció en què es vol anar surt arran de terra cap al costat i tanca a la 5a posició contrària, mantenint la posició en punta o en mitja punta, i a continuació es repeteix el mateix moviment successivament alternant les dues cames.
Nota
- També hi ha un altre pas anomenat emboîté (més específicament, emboîté sur le cou-de-pied), que és saltat.
pas jeté fondu [fr]
pas jeté fondu [fr]
Passos i moviments
- ca pas marché [fr], n m
- ca pas jeté fondu [fr], n m sin. compl.
- es pas jeté fondu, n m
- es pas marché, n m
- es pas piqué fondu, n m
- es paso de marcha, n m
- fr pas marché, n m
- en jeté fondu, n
- en pas jeté fondu, n
- en pas marché, n
Passos i moviments
Definición
Seqüència de passos endavant o enrere en els quals la cama de suport, en posició flexionada, impulsa el cos per traslladar-lo sobre l'altra cama, estirada en mitja punta o en punta, i seguidament la primera cama s'aixeca del terra encara flexionada i passa al davant o al darrere de l'altra tot estirant-se, mentre la cama de suport es recolza a peu pla i es flexiona per a enllaçar immediatament amb el pas següent.
Nota
- 1. La denominació pas marché també s'utilitza per a fer referència a una caminada a peu pla realitzada de manera elegant i pomposa.
- 2. La denominació pas marché, procedent del francès, està creada a partir del substantiu pas ('pas') i el participi del verb marcher ('caminar').
pas marché [fr]
pas marché [fr]
Passos i moviments
- ca pas marché [fr], n m
- ca pas jeté fondu [fr], n m sin. compl.
- es pas jeté fondu, n m
- es pas marché, n m
- es pas piqué fondu, n m
- es paso de marcha, n m
- fr pas marché, n m
- en jeté fondu, n
- en pas jeté fondu, n
- en pas marché, n
Passos i moviments
Definición
Seqüència de passos endavant o enrere en els quals la cama de suport, en posició flexionada, impulsa el cos per traslladar-lo sobre l'altra cama, estirada en mitja punta o en punta, i seguidament la primera cama s'aixeca del terra encara flexionada i passa al davant o al darrere de l'altra tot estirant-se, mentre la cama de suport es recolza a peu pla i es flexiona per a enllaçar immediatament amb el pas següent.
Nota
- 1. La denominació pas marché també s'utilitza per a fer referència a una caminada a peu pla realitzada de manera elegant i pomposa.
- 2. La denominació pas marché, procedent del francès, està creada a partir del substantiu pas ('pas') i el participi del verb marcher ('caminar').
pas tombé [fr]
pas tombé [fr]
Passos i moviments
- ca tombé, n m
- ca pas tombé [fr], n m sin. compl.
- es tombé, n m
- fr pas tombé, n m
- fr tombé, n m
- en tombé, n
Passos i moviments
Definición
Moviment de canvi de pes d'una cama a l'altra en què habitualment s'estén la cama de treball en qualsevol direcció en l'aire i, amb una pèrdua momentània de l'equilibri, es trasllada el pes del cos sobre la direcció que indica aquesta cama, la qual es recolza a terra flexionada i a peu pla per a rebre el pes del cos, mentre l'altra cama pot adoptar posicions diverses.
Nota
- La denominació tombé prové del participi del verb francès tomber, que significa 'caure'.
