Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentación
jerarquia prosòdica jerarquia prosòdica

  • ca  jerarquia prosòdica, n f
  • es  jerarquía prosódica
  • fr  hiérarchie prosodique
  • en  prosodic hierarchy

Definición
En fonologia mètrica, estructura de constituents que regeix la fonologia del grup fònic, o sintagma fonològic, i que es deriva de l'estructura sintàctica mitjançant regles.

Nota

  • Aquestes regles poden variar d'una llengua a una altra, tot i que la variació sembla situar-se dins d'uns límits universalment determinats. L'aspecte més destacat de la jerarquia prosòdica és que està estrictament estratificada: els mots s'agrupen en grups clítics (va veure, el ratolí), aquests en sintagmes fonològics (va veure el ratolí), aquests en sintagmes entonatius (Joan va veure el ratolí) i aquests en seqüències (Joan va veure el ratolí que es menjà el blat del llaurador).
jerarquia relacional jerarquia relacional

  • ca  jerarquia relacional, n f
  • es  jerarquía relacional
  • fr  hiérarchie relationnelle
  • en  relational hierarchy

Definición
En gramàtica relacional, jerarquia de les principals funcions sintàctiques oracionals (o relacions gramaticals) que presenta la següent ordenació: subjecte > complement directe > complement indirecte > complement oblic > aturat.

Nota

  • D'acord amb aquesta jerarquia, les llengües posseeixen procediments morfològics o lèxics que permeten que un sintagma nominal que tinga una determinada funció assumisca una funció jeràrquicament superior. En anglés, per exemple, el complement indirecte d'una oració com ara John gave a book to Mary 'John donà un llibre a Mary' pot avançar primer a la posició de complement directe, com en John gave Mary a book, i després a la de subjecte, com en Mary was given a book by John.
jerarquia temàtica jerarquia temàtica

  • ca  jerarquia temàtica, n f
  • es  jerarquía temática
  • fr  hiérarchie thématique
  • en  thematic hierarchy

Definición
En gramàtica generativa, jerarquia que ordena els papers o funcions semàntiques d'acord amb la possibilitat que apareguen en una determinada posició sintàctica o que s'expressen mitjançant una categoria.

Nota

  • Per exemple, la selecció del subjecte entre els arguments es va delimitar inicialment mitjançant la jerarquia següent: agent > instrumental > tema/pacient. D'acord amb això, només en absència d'un agent, l'instrumental pot esdevenir subjecte, i només en absència d'un agent i un instrumental, el tema o pacient pot esdevenir subjecte.
  • ca  jeroglífic, n m
  • es  jeroglífico
  • fr  hiéroglyphe
  • en  hieroglyphic

Definición
Sistema d'escriptura basat en ideogrames utilitzat, entre d'altres, en les cultures egípcia i maia.
  • ca  junció, n f
  • es  junción
  • fr  jonction
  • en  junction

Definición
En la terminologia de Lucien Tesnière, relació sintàctica per la qual a un node s'hi afigen un o uns altres nodes de la mateixa categoria i amb idèntica funció sintàctica.

Nota

  • La unió dels nodes pot fer-se a través de junctius o amb comes. La junció inclou les nocions de coordinació i juxtaposició de la gramàtica tradicional. Tu i jo, Menjaven, ballaven i bevien.
  • ca  junctiu, n m
  • es  juntivo
  • fr  jonctif
  • en  junctive

Definición
En la terminologia de Lucien Tesnière, element buit que uneix o bé mots plens o bé els nodes que formen els mots plens.

Nota

  • Els junctius corresponen a les conjuncions de coordinació de la gramàtica tradicional i es poden classificar, d'una banda, en junctius de mots i junctius de sintagmes i, d'una altra, en adjuntius (i, ni) i disjuntius (o).
  • ca  frontera, n f
  • ca  juntura, n f sin. compl.
  • es  frontera
  • es  juntura
  • fr  frontière
  • fr  jointure
  • fr  joncture
  • en  boundary
  • en  juncture

Definición
Límit entre unitats lingüístiques contigües, assenyalat en la representació formal per mitjà del símbol (#), per a la frontera de mots, el símbol (+), per a la frontera de morfemes, o el símbol ($), per a la frontera de síl·laba.

Nota

  • En la tradició lingüística nord-americana, rep el nom de juntura.
  • ca  juxtaposició, n f
  • ca  parataxi, n f sin. compl.
  • es  parataxis
  • es  yuxtaposición
  • fr  juxtaposition
  • fr  parataxe
  • en  juxtaposition
  • en  parataxis

Definición
Unió d'oracions sense cap nexe que explicite el tipus de relació semàntica que s'hi estableix.

Nota

  • Aquesta relació es dedueix a partir del context pragmaticodiscursiu, dels temps i modes verbals de les oracions juxtaposades, etc. Així, entre les oracions juxtaposades Se n'anà; estava molt cansat, s'estableix una relació causal no explicitada per cap conjunció.