03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil
- ca mediació empresarial organitzacional, n f
- es mediación empresarial organizacional, n f
- en organizational business mediation, n
03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil
- ca mediació empresarial transfronterera, n f
- es mediación empresarial transfronteriza, n f
- en cross-border business mediation, n
03.Àmbits d'aplicació > 03.Mediació mercantil
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil
- ca mediació en arrendaments urbans i rústics, n f
- es mediación en arrendamientos urbanos y rústicos, n f
- en urban and rustic lease mediation, n
03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil
- ca mediació en comunitats de propietaris, n f
- es mediación en comunidades de propietarios, n f
- en community owners mediation, n
03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 04.Mediació ciutadana, comunitària o social
- ca mediació en conflicte públic, n f
- es mediación en conflicto público, n f
- en public conflict mediation, n
03.Àmbits d'aplicació > 04.Mediació ciutadana, comunitària o social
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 08.Mediació laboral
- ca mediació en conflictes individuals, n f
- es mediación en conflictos individuales, n f
- en mediation in individual conflicts, n
03.Àmbits d'aplicació > 08.Mediació laboral
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits
- ca mediació en conflictes transfronterers, n f
- es mediación en conflictos transfronterizos, n f
- en mediation in cross-border conflicts, n
03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits
- ca mediació en dependència i discapacitat, n f
- es mediación en dependencia y discapacidad, n f
- en mediation in disabilities, n
03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits
Definición
03.Àmbits d'aplicació > 05.Mediació organitzacional
- ca mediació en el tercer sector, n f
- es mediación en el tercer sector, n f
- en mediation in the third sector, n
03.Àmbits d'aplicació > 05.Mediació organitzacional
Definición
Nota
- Les organitzacions del tercer sector són institucions privades que desenvolupen les seves tasques gràcies a la participació de persones interessades en el bé de la comunitat. Comparteixen amb l'estat la característica de servir el bé públic i se'n diferencien pel seu origen privat. Es diferencien d'altres institucions pròximes perquè compten amb el voluntariat com a recurs humà, realitzen una activitat no lucrativa i tenen un caràcter multitemàtic i multiforme.
03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil
- ca mediació en els conflictes de propietat intel·lectual, n f
- es mediación en los conflictos de propiedad intelectual, n f
- en IP mediation, n
- en mediation in intellectual property disputes, n
03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil
Definición
Nota
- Pertanyen a la mediació en els conflictes de la propietat intel·lectual els conflictes que poden haver-hi a l'entorn d'un contracte d'edició, entre autors, en cas de plagis o atribucions d'autoria, en la distribució de drets en obres col·lectives o quan hi ha competència deslleial, entre d'altres.