Lèxic de malalties minoritàries

• ca  hipertensió arterial pulmonar amb malaltia del teixit connectiu, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar asociada a enfermedad del tejido conjuntivo, n f
• es  HAP asociada a enfermedad del tejido conjuntivo, n f sin. compl.
• fr  hypertension artérielle pulmonaire associée à une connectivite, n f
• fr  HTAP associée à une connectivité, n f sin. compl.
• en  pulmonary arterial hypertension associated with connective tissue disease, n
• en  PAH associated with connective tissue disease, n sin. compl.
• cod  275798

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió arterial pulmonar causada per infecció pel virus de la immunodeficiència humana, n f
• ca  hipertensió arterial pulmonar causada per infecció del VIH, n f sin. compl.
• es  hipertensión arterial pulmonar asociada con infección por VIH, n f
• es  HAP asociada a infección por VIH, n f sigla
• fr  hypertension artérielle pulmonaire associée à une infection VIH, n f
• fr  HTAP associée à une infection VIH, n f sin. compl.
• en  pulmonary arterial hypertension associated with HIV infection, n
• en  PAH associated with HIV infection, n sin. compl.
• cod  275808

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió arterial pulmonar causada per infecció pel virus de la immunodeficiència humana, n f
• ca  hipertensió arterial pulmonar causada per infecció del VIH, n f sin. compl.
• es  hipertensión arterial pulmonar asociada con infección por VIH, n f
• es  HAP asociada a infección por VIH, n f sigla
• fr  hypertension artérielle pulmonaire associée à une infection VIH, n f
• fr  HTAP associée à une infection VIH, n f sin. compl.
• en  pulmonary arterial hypertension associated with HIV infection, n
• en  PAH associated with HIV infection, n sin. compl.
• cod  275808

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió arterial pulmonar hereditària, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar hereditaria, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar familiar, n f sin. compl.
• es  FPAH, n f sigla
• es  HAPH, n f sigla
• fr  hypertension artérielle pulmonaire héréditaire, n f
• fr  FPAH, n f sigla
• fr  HPAH, n f sigla
• fr  hypertension artérielle pulmonaire familiale, n f sigla
• en  familial pulmonary arterial hypertension, n
• en  heritable pulmonary arterial hypertension, n
• en  hereditary pulmonary arterial hypertension, n sin. compl.
• en  FPAH, n sigla
• en  HPAH, n sigla
• cod  275777

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió arterial pulmonar idiopàtica o familiar, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar idiopática/hereditaria, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar idiopática y/o familiar, n f sin. compl.
• fr  hypertension artérielle pulmonaire idiopathique/familiale, n f
• fr  hypertension artérielle pulmonaire idiopathique et/ou familiale, n f sin. compl.
• en  idiopathic/heritable pulmonary arterial hypertension, n
• en  idiopathic and/or familial pulmonary arterial hypertension, n sin. compl.
• cod  422

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió arterial pulmonar induïda per fàrmacs o toxines, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar inducida por fármacos o toxinas, n f
• es  HAP inducida por drogas o toxinas, n f sin. compl.
• fr  hypertension artérielle pulmonaire médicamenteuse ou toxique, n f
• fr  HTAP médicamenteuse ou toxique, n f sin. compl.
• en  drug- or toxin-induced pulmonary arterial hypertension, n
• en  drug- or toxin-induced PAH, n sin. compl.
• cod  275786

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió per mutacions amb guany de funció del receptor mineralocorticoide, n f
• es  hipertensión por mutaciones con ganancia de función del receptor mineralocorticoide (pseudohiperaldosteronismo tipo 2), n f
• fr  hypertension par mutation gain de fonction du récepteur aux minéralocorticoïdes, n f
• fr  pseudohyperaldostéronisme type 2, n m sin. compl.
• en  hypertension due to gain-of-function mutations in the mineralocorticoid receptor, n
• en  early-onset hypertension with exacerbation in pregnancy, n sin. compl.
• en  pseudohyperaldosteronism type 2, n sin. compl.
• cod  88660

Malalties endocrines

• ca  hipertensió pulmonar amb mecanismes multifactorials no establerts, n f
• ca  hipertensió pulmonar de mecanisme no establert o multifactorial, n f sin. compl.
• es  hipertensión arterial pulmonar con mecanismos multifactoriales no aclarados, n f
• es  HAP con mecanismos multifactoriales no aclarados, n f sin. compl.
• fr  hypertension pulmonaire d'origine multifactorielle non élucidée, n f
• fr  HP d'origine multifactorielle non élucidée, n f sin. compl.
• en  pulmonary hypertension with unclear multifactorial mechanism, n
• en  PH with unclear multifactorial mechanism, n sin. compl.
• cod  275844

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió pulmonar amb mecanismes multifactorials no establerts, n f
• ca  hipertensió pulmonar de mecanisme no establert o multifactorial, n f sin. compl.
• es  hipertensión arterial pulmonar con mecanismos multifactoriales no aclarados, n f
• es  HAP con mecanismos multifactoriales no aclarados, n f sin. compl.
• fr  hypertension pulmonaire d'origine multifactorielle non élucidée, n f
• fr  HP d'origine multifactorielle non élucidée, n f sin. compl.
• en  pulmonary hypertension with unclear multifactorial mechanism, n
• en  PH with unclear multifactorial mechanism, n sin. compl.
• cod  275844

Malalties respiratòries

• ca  hipertensió pulmonar primària, n f
• es  hipertensión arterial pulmonar idiopática, n f
• es  HAPI, n f sigla
• es  IPAH, n f sigla
• fr  hypertension artérielle pulmonaire idiopathique, n f
• fr  hypertension artérielle pulmonaire primitive, n f sin. compl.
• fr  HTAPi, n f sigla
• fr  IPAH, n f sigla
• en  idiopathic pulmonary arterial hypertension, n
• en  primary pulmonary arterial hypertension, n sin. compl.
• en  IPAH, n sigla
• cod  275766

Malalties respiratòries