Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  filet, n m
  • es  filete
  • en  purfling

Definición
Ornament de fusta diversa en els instruments de la família del violí.
  • ca  filharmonia, n f
  • es  filarmonía
  • en  love of music

Definición
Amor a la música.
  • ca  filharmònic -a, adj
  • es  filarmónico -ca
  • en  philharmonic

Definición
De la filharmonia o que hi té relació.
  • ca  filharmònic -a, adj
  • es  filarmónico -ca
  • en  melomane
  • en  music lover

Definición
Que té molta afició a la música.
  • ca  filharmònic -a, adj
  • es  filarmónico - ca
  • en  philharmonic

Definición
Que està constituïda (una societat, una orquestra) per un grup de músics o d'aficionats a la música.
  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • en  filter

Definición
En la música electroacústica, dispositiu electrònic que només permet el pas de certes freqüències.
  • ca  final, n f
  • es  final
  • en  final

Definición
Nota principal en els modes antics, sobre la qual s'acaba la melodia.
  • ca  finale, n m
  • es  finale
  • en  finale

Definición
Últim moviment d'una composició instrumental, generalment en un temps més ràpid.
  • ca  finale, n m
  • es  finale
  • en  finale

Definición
Número final que tanca una òpera o un dels seus actes, que sovint té caràcter concertant, conclusiu i de temps ràpid, i en el qual solen intervindre tots o la majoria dels personatges i, moltes vegades, el cor.
  • ca  finalis, n m
  • es  finalis
  • en  finalis

Definición
Grau principal d'un mode eclesiàstic o gregorià sobre el qual acaba la melodia.