contaminant primari
contaminant primari
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca contaminant primari, n m
- es contaminante primario
- en primary contaminant
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Contaminant atmosfèric que procedeix directament d'un focus emissor.
El monòxid de carboni, el diòxid de carboni, el diòxid de sofre, els òxids de nitrogen i els hidrocarburs són exemples de contaminants primaris.
El monòxid de carboni, el diòxid de carboni, el diòxid de sofre, els òxids de nitrogen i els hidrocarburs són exemples de contaminants primaris.
Nota
- Vegeu també ^contaminant secundari^.
contaminant regional
contaminant regional
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca contaminant regional, n m
- es contaminante regional
- en regional contaminant
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Contaminant atmosfèric amb impactes regionals o continentals.
contaminant secundari
contaminant secundari
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca contaminant secundari, n m
- es contaminante secundario
- en secondary contaminant
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Contaminant generat per reaccions físiques i químiques que tenen lloc a l'atmosfera.
Estrictament, els contaminants secundaris no són alliberats pels focus emissors. L'ozó troposfèric, l'àcid sulfúric i l'àcid nítric són contaminants secundaris.
Estrictament, els contaminants secundaris no són alliberats pels focus emissors. L'ozó troposfèric, l'àcid sulfúric i l'àcid nítric són contaminants secundaris.
Nota
- Vegeu també ^contaminant primari^, ^boirum fotoquímic^ i ^pluja àcida^.
contenidor
contenidor
Enginyeria del transport
- ca contenidor, n m
- es contenedor
- en container
Enginyeria del transport
Definición
Caixa de mesures normalitzades, per a la càrrega de mercaderies, que permet una manipulació fàcil i l'intercanvi entre diferents modes de transport, com ara el vaixell, el tren i el camió.
contenidor de residus
contenidor de residus
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca contenidor de residus, n m
- es contenedor de residuos
- en waste container
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Recipient on es dipositen i s'acumulen residus per a facilitar-ne l'emmagatzematge, el transport o la càrrega en camions de recollida.
El contenidor pot estar en contacte directe amb els residus o amb els envasos, com ara bosses i bidons, que contenen els residus.
El contenidor pot estar en contacte directe amb els residus o amb els envasos, com ara bosses i bidons, que contenen els residus.
contingut d'aigua
contingut d'aigua
Enginyeria hidràulica
- ca contingut d'aigua, n m
- es contenido de agua
- en water content
Enginyeria hidràulica
Definición
Quantitat d'aigua que un terreny manté als seus porus o als forats disponibles.
contraagulla
contraagulla
Enginyeria del transport
- ca contraagulla, n f
- es contraaguja
- en stock rail
Enginyeria del transport
Definición
Tros de carril contra el qual s'acoblen les agulles d'un canvi.
contracarril
contracarril
Enginyeria del transport
- ca pota de llebre, n f
- ca contracarril, n m sin. compl.
- es contracarril
- es pata de liebre
- en wing rail
Enginyeria del transport
Definición
Prolongació dels carrils que uneixen el creuer d'un canvi a les ^agulles^.
contracció de la vena fluida
contracció de la vena fluida
Enginyeria hidràulica
- ca contracció de la vena fluida, n f
- ca vena contracta, n f sin. compl.
- es contracción de la vena fluida
- es vena contracta
- en vena contracta
Enginyeria hidràulica
Definición
Disminució de la secció d'un doll de fluid, o raig, que surt per un orifici petit a causa dels components transversals de la velocitat de les partícules en el moment de passar per l'orifici.
contractista
contractista
Enginyeria de la construcció
- ca contractista, n m, f
- es contratista
- en contractor
Enginyeria de la construcció
Definición
Persona física o jurídica a qui s'adjudica l'execució d'una obra.
