11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità becgròs, n m
- es ermitaño picogrande
- fr ermite à long bec
- en great-billed hermit
- de Dunkler Schattenkolibri
- nc Phaethornis malaris
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità becllarg, n m
- es ermitaño piquilargo
- fr ermite à longue queue
- en long-billed hermit
- de Westlicher Langschwanz-Schattenkolibri
- nc Phaethornis longirostris
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità becserrat, n m
- es ermitaño picosierra
- fr ermite tacheté
- en saw-billed hermit
- de Sägeschnabel-Schattenkolibri
- nc Ramphodon naevius
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità bronzat, n m
- es ermitaño bronceado
- fr ermite bronzé
- en bronzy hermit
- de Kupferschattenkolibri
- nc Glaucis aeneus
- nc Glaucis aenea alt. sin.
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità cuaample, n m
- es ermitaño coliancho
- fr ermite de Gounelle
- en broad-tipped hermit
- de Caatingaschattenkolibri
- nc Anopetia gounellei
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità cuabarrat, n m
- es ermitaño barbudo colibandeado
- fr ermite de Rucker
- en band-tailed barbthroat
- de Weißbinden-Schattenkolibri
- nc Threnetes ruckeri
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità cuablanc, n m
- es ermitaño barbudo coliblanco
- fr ermite á queue blanche
- en pale-tailed barbthroat
- de Rußschattenkolibri
- nc Threnetes leucurus
- nc Threnetes niger leucurus alt. sin.
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità d'Aguste, n m
- es ermitaño limpiacasa
- fr ermite d'Auguste
- en sooty-capped hermit
- de Graubauch-Schattenkolibri
- nc Phaethornis augusti
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità de Bourcier, n m
- es ermitaño piquirrecto
- fr ermite de Bourcier
- en straight-billed hermit
- de Braunbauch-Schattenkolibri
- nc Phaethornis bourcieri
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità de Dohrn, n m
- es ermitaño de Espírito Santo
- fr ermite de Dohrn
- en hook-billed hermit
- de Bronzeschwanz-Schattenkolibri
- nc Glaucis dohrnii
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
