Back to top
  • ca  quinqué, n m
  • es  quinqué
  • fr  fanal
  • fr  lampe-tempête
  • fr  lanterne-tempête
  • fr  photophore
  • en  hurricane lamp
  • en  hurricane lantern
  • en  storm lamp
  • en  storm lantern
  • en  tornado lamp
  • en  tornado lantern

Bricolatge > Ferreteria

Definición
Llum, ordinàriament de petroli, proveït d'un tub de vidre i, generalment, d'un pàmpol.
  • ca  quinquemestral, adj
  • es  quinquemestral, adj

Treball

Definición
Que dura cinc mesos o que té lloc cada cinc mesos.
  • ca  quintar, v tr
  • es  quintar, v tr

Música

Definición
Ajustar un instrument musical, especialment una guitarra, de manera que el so del segon harmònic natural de la corda, el qual es dispara provocant un nus en el punt exacte del terç de la longitud de la mateixa, sigui exactament el doble de la freqüència del so que s'acosegueix prement la corda al trast setè, que és un interval de quinta amb respecte a la corda a l'aire.
  • ca  quionosferofília, n f
  • fr  chionosphérofilie, n f

Lleure > Jocs. Joguines

Definición
Col·leccionisme de boles de neu.

Nota

  • La denominació quionosferofília està formada amb la forma prefixada quiono- del mot grec khión 'neu' i -sfera, forma sufixada del mot grec sphaîra, 'esfera'.
  • ca  baret, n m
  • ca  barracó, n m
  • ca  guingueta, n f
  • ca  quiosquet, n m
  • es  chiringuito
  • en  beach stall

Alimentació. Gastronomia > Establiments

Definición
Establiment públic, de petites dimensions, obert de tots costats on es venen begudes i se serveixen menjars.

Nota

  • La denominació barracó és especialment viva en algunes zones del País Valencià.
  • ca  palmograma, n m
  • ca  quirograma, n m
  • es  palametograma, n m
  • es  palmetograma, n m
  • es  palmograma, n m
  • es  quirograma, n m

Defensa

Definición
Dibuix de les crestes del palmell de la mà que s'obté posant tinta al palmell i estampant-lo en un paper o qualsevol altre suport.
  • ca  quironòmids, n m pl
  • ca  moscards d'eixam, n m pl sin. compl.
  • ca  mosquits d'eixam, n m pl sin. compl.
  • es  quironómidos, n m pl
  • fr  chironomidés, n m pl
  • fr  moucherons, n m pl
  • en  chironomids, n pl
  • en  midges, n pl
  • en  non-biting midges, n pl
  • nc  Chironomidae

Zoologia > Insectes

Definición
Família d'insectes dípters del subordre dels nematòcers.
  • ca  quiropòdia, n f
  • es  quiropodia, n f
  • fr  chiropodie, n f
  • en  chiropody, n

Ciències de la salut > Podologia

Definición
Tractament podològic que consisteix en l'eliminació de callositats i alteracions en les ungles dels peus.
  • ca  quiroptari, n m
  • es  murcielagario

Zoologia

Definición
Instal·lació adequada per a la cria i observació de quiròpters.
  • ca  quiròpters, n m pl
  • nc  Chiroptera

Zoologia > Mamífers

Definición
Ordre de mamífers.