Back to top
  • ca  llambrega, n f
  • ca  tord cuanegre, n m
  • es  llambrega
  • fr  clavière
  • fr  rouquié
  • nc  Symphodus melanocercus

Zoologia > Peixos

Definición
Peix de la família dels làbrids, de 10 a 14 centímetres de llargada, amb el dors marró i els flancs groguencs, amb una ampla banda vertical negre sobre l'aleta caudal.
  • ca  llambrequí, n m
  • es  lambrequín

Història > Genealogia. Heràldica

Definición
Adorn en forma de bandes, de fulles d'acant, etc., que baixa del casc i envolta l'escut.
  • ca  filet de porc, n m
  • ca  llaminera, n f sin. compl.
  • ca  llonza llaminera, n f sin. compl.
  • ca  rellom, n m sin. compl.
  • es  solomillo de cerdo, n m
  • fr  filet de porc, n m
  • it  filetto di maiale, n m
  • en  pork fillet, n
  • en  pork tenderloin, n
  • de  Schweinsfilet, n n

Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte no elaborat

Definición
Peça de carn de porcí extra, magra i tendra, que s'estén entre les costelles i el llom.
  • ca  llindar anaeròbic, n m
  • ca  LAN, n m sigla
  • ca  LlAn, n m sigla
  • es  umbral anaeróbico, n m
  • es  UAn, n m sigla
  • es  UAN, n m sigla
  • fr  seuil anaérobique, n m
  • en  anaerobic threshold, n
  • en  AT, n sigla

Ciències de la salut > Medicina de l'esport

Definición
Nivell d'activitat física en el qual el sistema aeròbic d'energia no pot cobrir totes les demandes de trifosfat d'adenosina del cos.
  • ca  llanç, n m
  • es  lance

Esport > Caça

Definición
Moment culminant en la cacera d'un animal, en la caça major.

Nota

  • En l'àmbit de la falconeria, és l'oportunitat de caça que té el falcó de capturar la seva presa.
  • ca  llançament limitat, n m
  • es  lanzamiento limitado, n m
  • en  drop, n

Empresa > Màrqueting. Comercialització

Definición
Estratègia de màrqueting que consisteix a posar a la venda un producte d'una manera sorpresa o bé molt anunciada, però durant un temps molt breu i amb un nombre d'unitats reduït, amb l'objectiu de generar expectació i fer que el públic actuï ràpidament per comprar-lo abans que s'esgoti.
  • ca  llançament progressiu, n m
  • es  lanzamiento progresivo, n m
  • es  rollout, n m
  • fr  lancement progressif, n m
  • en  progressive launch, n
  • en  roll out, n
  • en  roll-out, n

Empresa > Màrqueting. Comercialització

Definición
Tècnica de llançament d'un nou producte que consisteix a posar-lo a l'abast dels consumidors de manera progressiva en diferents àrees geogràfiques al llarg d'un període de temps dilatat.
  • ca  llançamíssils, n m
  • es  lanzamisiles
  • fr  lance-missiles
  • en  missile launcher

Defensa

Definición
Aparell que serveix per a llançar projectils del tipus míssil de trajectòria balística o de trajectòria guiada.
  • ca  llançat, n m
  • es  planillo
  • fr  chemin de fer
  • it  timone
  • en  flatplan

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definición
Diagrama que es fa per a cada número d'una publicació periòdica on s'indica la disposició del contingut de cada pàgina, ja siguin articles o anuncis, i l'estat en què es troba.
  • ca  llangardaix armadillo, n m
  • es  lagarto armadillo, n m
  • fr  cordyle cataphracte, n m
  • en  armadillo girdled lizard, n
  • en  armadillo lizard, n
  • en  golden-armadillo lizard, n
  • nc  Ouroborus cataphractus

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Definición
Rèptil de la família dels cordílids.