Back to top
  • ca  literal, n m
  • es  literal
  • fr  libellé
  • fr  littéral
  • it  letterale
  • it  literal
  • en  literal
  • de  Literal

Tractament de la informació > Intel·ligència artificial

Definición
Expressió o part d'una instrucció que representa explícitament un valor.
  • ca  liti, n m
  • es  litio
  • fr  lithium
  • en  lithium
  • de  Lithium
  • sbl  Li

Química > Química inorgànica

Definición
Element químic pertanyent al grup dels metalls alcalins, de nombre atòmic 3 i pes atòmic 6,941, d'un color blanc d'argent.
  • ca  braçal, n m
  • ca  lito, n m
  • es  lito, n m
  • fr  liteau, n m
  • fr  serviette de service, n f
  • en  waiter's cloth, n

Indumentària > Roba de treball

Definición
Tovalló que porten els cambrers al braç quan serveixen.

Nota

  • La forma lito procedeix del francès liteau. L'adaptació catalana estricta del francès seria litó, però la pronúncia plana del terme és la forma que es fa servir en l'àmbit.
  • ca  litometeor, n m
  • es  litometeoro, n m
  • fr  lithométéore, n m
  • en  lithometeor, n

Física > Meteorologia > Atmosfera

Definición
Meteor format per un conjunt de partícules, en general sòlides i no aquoses, que es troben suspeses en l'aire o són aixecades per l'acció del vent.

Nota

  • Són exemples de litometeors la calitja i les tempestes de sorra.
  • ca  atenuació, n f
  • ca  lítote, n f
  • es  atenuación
  • es  litote
  • es  lítote
  • es  litotes
  • es  lítotes
  • fr  litote
  • en  litotes
  • en  meiosis
  • en  understatement

Literatura

Definición
Figura retòrica que consisteix a no fer explícit tot allò que es vol donar entenent, o bé a negar el contrari d'allò que es vol afirmar.
  • ca  livermori, n m
  • es  livermorio
  • en  livermorium
  • sbl  Lv

Química

Definición
Element químic de nombre atòmic 116.

Nota

  • Del nom del laboratori Lawrence Livermore National Laboratory, de Califòrnia.
  • ca  Livistona australis
  • es  latania de Australia
  • es  livistona australiana
  • es  palmera abanico
  • es  palmera australiana
  • es  palmera livistona
  • fr  palmier éventail d'Australie
  • en  Australian cabbage palm
  • en  Australian fanpalm
  • en  Australian palm
  • en  cabbage palm
  • en  fan palm
  • en  Livingstonia palm tree
  • nc  Livistona australis

Botànica

Nota

  • Arbre de la família de les arecàcies.
  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  lixiviar, v tr
  • es  lixiviar
  • fr  lixivier
  • en  leach, to
  • en  lixiviate, to

Química > Química analítica

Definición
Sotmetre a una operació d'extracció en què se separa un o més components d'un material sòlid mitjançant un dissolvent adequat.
  • ca  llaç obstètric, n m
  • es  lazo obstétrico
  • en  obstetrical snare
  • en  snare

Veterinària

Definición
Llaç de corda que, en casos de distòcia, es passa pel voltant del cap del fetus per tal de facilitar-ne el naixement.
  • ca  llagosta arc iris, n f
  • en  rainbow katydid, n
  • nc  Vespria sp.

Zoologia > Insectes

Definición
Insecte ortòpter de la família dels tetigònids.