hora de falques
hora de falques
Transports > Transport aeri
- ca hora de falques, n f
- es hora de calzos
Transports > Transport aeri
Definición
Hora en què es retiren o es posen les falques d'una aeronau per tal que comenci a circular pels seus propis mitjans o quedi aturada i segura després d'haver aterrat.
Nota
- Més específicament, es parla d'hora de retirada de falques o hora de falques fora quan l'aeronau està a punt d'enlairar-se, i de posada de falques quan l'aeronau ha aterrat.
hora silenciosa
hora silenciosa
Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa
- ca hora tranquil·la, n f
- ca hora silenciosa, n f sin. compl.
- es hora azul, n f
- es hora silenciosa, n f
- es hora tranquila, n f
- fr heure calme, n f
- fr heure silencieuse, n f
- en low-sensory hour, n
- en quiet hour, n
- en sensory-friendly hour, n
Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa
Definición
Espai de temps en què alguns establiments comercials redueixen la seva intensitat lumínica i acústica per afavorir el benestar dels clients, especialment de les persones amb hipersensibilitat sensorial.
hora tranquil·la
hora tranquil·la
Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa
- ca hora tranquil·la, n f
- ca hora silenciosa, n f sin. compl.
- es hora azul, n f
- es hora silenciosa, n f
- es hora tranquila, n f
- fr heure calme, n f
- fr heure silencieuse, n f
- en low-sensory hour, n
- en quiet hour, n
- en sensory-friendly hour, n
Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa
Definición
Espai de temps en què alguns establiments comercials redueixen la seva intensitat lumínica i acústica per afavorir el benestar dels clients, especialment de les persones amb hipersensibilitat sensorial.
horabauxa
horabauxa
Lleure
- ca vespreig, n m
- ca horabauxa, n f sin. compl.
- es tardeo, n m
Lleure
Definición
Activitat social que consisteix a sortir abans de la nit amb amics o companys, generalment al vespre, en bars, terrasses o altres espais d'oci, per compartir tapes, copes, música i conversa.
Nota
- La denominació horabauxa és un acrònim format a partir de horabaixa (forma pròpia del balear per a vespre o vesprada) i disbauxa.
hormogoni
hormogoni
Botànica > Anatomia vegetal
- ca hormogoni, n m
- es hormogonio
- fr hormogonie
- en hormogone
- en hormogonium
Botànica > Anatomia vegetal
Definición
Segment del tricoma de certes cianofícies filamentoses, que surt de la beina i actua com a element de dispersió.
horologia
horologia
Física > Metrologia
- ca horologia, n f
- es horología, n f
- fr horologie, n f
- en horology, n
Física > Metrologia
Definición
Art de mesurar el temps, especialment amb l'ús d'instruments amb una precisió superior al minut.
Nota
- L'horologia es basa en instruments com clepsidres i rellotges de sol, de foc o d'arena, entre d'altres.
horta
horta
Agricultura
- ca horta, n f
- es huerta, n f
Agricultura
Definición
Terreny de regadiu destinat al conreu de verdures, llegums, arbres fruiters.
horticultura
horticultura
Agricultura
- ca horticultura, n f
- es horticultura, n f
- fr horticulture, n f
- en horticulture, n
Agricultura
Definición
Conreu dels horts.
hortofructicultura
hortofructicultura
Agricultura > Horticultura
- ca hortofructicultura, n f
- es hortofruticultura, n f
- fr culture fruitière et maraîchère, n f
- it ortofrutticoltura, n f
- en fruit and vegetable growing, n
Agricultura > Horticultura
Definición
Conreu de verdures, llegums i d'arbres i plantes fruiters.
hospital verd
hospital verd
Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública
- ca hospital verd, n m
- es hospital verde, n m
- fr hôpital vert, n m
- en green hospital, n
Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública
Definición
Hospital que dissenya, gestiona i manté les seves instal·lacions amb criteris de sostenibilitat, amb l'objectiu de minimitzar l'impacte ambiental de la seva activitat, reduir l'ús de recursos naturals i promoure la salut pública.
