gal·lat
gal·lat
Química
- ca gal·lat, n m
- es galato, n m
- fr gallate, n m
- en gallate, n m
Química
Definición
Sal o èster de l'àcid gàl·lic.
gal·lès | gal·lesa
gal·lès | gal·lesa
Geografia > Geografia humana
- ca gal·lès | gal·lesa, n m, f
- es galés | galesa, n m, f
- fr Gallois | Galloise, n m, f
- it gallese, n m, f
- en Welsh, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Habitant de la nació britànica del País de Gal·les.
gallet
gallet
Zoologia > Peixos
- ca gallet, n m
- ca xavo, n m
- es ochavo
- fr sanglier
- en boarfish
- nc Capros aper
Zoologia > Peixos
Definición
Peix de la família dels caproids, de cos curt, oval i comprimit, de 15 centímetres de llargada màxima, de color vermellenc amb reflexos argentats, amb la boca protràctil i les aletes de radis espinosos molt robustos i rudes.
gallet
gallet
Cereals > Producte elaborat
- ca crispeta, n f
- ca gallet, n m
- ca rosa, n f
- ca roseta, n f
- es palomita, n f
- fr maïs éclaté, n m
- fr maïs soufflé, n m
- fr pop-corn, n m
- fr popcorn, n m
- en popcorn, n
Cereals > Producte elaborat
Definición
Gra de blat de moro obert en forma de flor per efecte de la cocció.
gallet del rei
gallet del rei
Zoologia > Peixos
- ca tord lloro [mascle], n m
- ca tord pastanaga [femella], n m
- ca bestenaga, n f sin. compl.
- ca carall de rei, n m sin. compl.
- ca gallet del rei, n m sin. compl.
- ca grívia [femella], n f sin. compl.
- ca lloro, n m sin. compl.
- ca papagall, n m sin. compl.
- ca pastanaga, n f sin. compl.
- ca pastenaga, n f sin. compl.
- ca sanut, n m sin. compl.
- ca tord blanc, n m sin. compl.
- ca tord pastanaga, n m sin. compl.
- ca tord ver, n m sin. compl.
- ca xuclà, n m sin. compl.
- ca xular, n m sin. compl.
- es gallano, n m
- es gallito de rey, n m
- fr labre môlé, n m
- it labro pavone, n m
- en cuckoo-wrasse, n
- de Kuckuckslippfisch, n m
- de Streifenlippfisch, n m
- nc Labrus bimaculatus
- nc Labrus mixtus
Zoologia > Peixos
Definición
Peix perciforme de la família dels làbrids, de colors molt vius i un dimorfisme sexual marcat, que habita en els alguers i llocs rocallosos.
Nota
- El tord lloro, el mascle d'aquesta espècie de peix, fa de 30 a 35 centímetres de llargada i té el dors verdós, groc a la part posterior del cos i del ventre, amb taques i ratlles blaves. El tord pastanaga, la femella, fa de 20 a 30 centímetres de llargada i és de color taronja o vermellós amb dues taques negres a la base de la segona aleta dorsal i una taca negra al peduncle caudal.
gal·liformes
gal·liformes
Zoologia > Ocells
- ca gal·liformes, n m pl
- nc Galliformes
Zoologia > Ocells
Definición
Ordre d'ocells.
galliner compostador
galliner compostador
Medi ambient
- ca avicompostador, n m
- ca galliner compostador, n m
- es avicompostador, n m
- es avicompostero, n m
- es gallinero compostador, n m
- es gallinero compostero, n m
- fr poulailler collectif, n m
- fr poulailler composteur, n m
- fr poulailler partagé, n m
- en composting chicken house, n
Medi ambient
Definición
Sistema de compostatge comunitari en què els residus orgànics d'una comunitat es dipositen en un galliner amb l'objectiu que les gallines contribueixin en la transformació de la matèria orgànica en compost.
Nota
- Generalment, en les comunitats en què s'instal·la un avicompostador, les famílies que hi col·laboren amb l'aportació de residus reben a canvi ous frescos produïts per les gallines.
galló
galló
Construcció > Arquitectura
- ca galló, n m
- es bocado, n m
- es gajo, n m
- es gallón, n m
- fr collation, n f
Construcció > Arquitectura
Definición
Ornament ovoide que fa relleu i es troba generalment formant conjunt amb altres.
gallonat -ada
gallonat -ada
Construcció > Arquitectura
- ca gallonat -ada, adj
- es gallonado -da, adj
Construcció > Arquitectura
Definición
Adornat amb gallons.
gallonet
gallonet
Peix. Marisc > Producte elaborat
- ca babó, n m
- ca berles, n f pl
- ca bo, n m
- ca coral, n m
- ca corall, n m
- ca gallonet, n m
- ca gemmes, n f pl
- ca lletons, n m pl
- ca lleumes, n f pl
- ca moll, n m
- ca molla, n f
- ca molleta, n f
- ca monjos, n m pl
- ca ouades, n f pl
- ca ouets, n m pl
- ca ous, n m pl
- ca perles, n f pl
- ca polpa, n f
- ca raïms, n m pl
- ca rovells, n m pl
- ca tires, n f pl
Peix. Marisc > Producte elaborat
Definición
Part comestible de l'eriçó de mar.
Nota
- Totes aquestes denominacions catalanes són formes documentades en diferents indrets de la costa catalana.
