emmatollament
emmatollament
Ciència forestal, Ramaderia > Explotació animal
- ca emmatollament, n m
- es matorralización, n f
- en encroachment, n
Ciència forestal, Ramaderia > Explotació animal
Definición
Proliferació de matolls en una pastura.
emmotllament
emmotllament
Ciències de la Terra > Paleontologia
- ca emmotllament, n m
- es calco, n m
- es molde, n m
- fr moulage, n m
- en cast, n
Ciències de la Terra > Paleontologia
Definición
Figura en relleu positiu visible a la base d'un banc de roca endurida i en contacte amb una capa que havia estat un sediment lutític fangós.
emmotllament per rotació
emmotllament per rotació
Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús
- ca emmotllament per rotació, n m
- es moldeo por colada
- fr coulage par embouage
- fr moulage par embouage
- en slush casting
- en slush moulding
Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús
Definición
Operació de donar forma a una matèria plàstica a partir de primeres matèries fluides.
emmotllurador | emmotlluradora
emmotllurador | emmotlluradora
Indústria > Indústria de la fusta
- ca emmotllurador | emmotlluradora, n m, f
- es moldurero
- fr moulurier
- en moulder
Indústria > Indústria de la fusta
Definición
Persona que posa motllures a un moble, un plafó o una paret.
empadronament
empadronament
Dret
- ca empadronament, n m
- es empadronamiento, n m
- fr recensement, n m
Dret
Definición
Inscripció d'una persona en el padró.
empalmar
empalmar
Jocs
- ca empalmar, v tr
- es empalmar, v tr
Jocs
Definición
Retenir una carta, una moneda, una bola o un altre objecte al palmell de la mà.
empaquetament
empaquetament
Informàtica > Estructura de les dades
- ca empaquetament, n m
- ca serialització, n f
- es empaquetamiento, n m
- es serialización, n f
- fr conversion de paramètres, n f
- en marshaling, n
- en marshalling, n
Informàtica > Estructura de les dades
Definición
Procés de transformació de la representació de dades a un format adequat i d'acord amb unes normes específiques amb l'objectiu de transmetre-les a través de la xarxa.
emparrat
emparrat
Agricultura > Horticultura > Viticultura
- ca emparrat, n m
- es empalizada, n f
- es emparrado, n m
- es veranda, n f
- fr treille, n f
- en trellised vine, n
Agricultura > Horticultura > Viticultura
Definición
Estructura de filferro en què s'emparra una filera de ceps.
emparratge
emparratge
Agricultura > Horticultura > Viticultura
- ca emparratge, n m
- es caponadura, n f
- es empalizado, n m
- es emparrado, n m
- fr échalassage, n m
- fr lève, n f
- fr palissage, n m
- fr relevage, n m
- en tying up, n
Agricultura > Horticultura > Viticultura
Definición
Acció de sostenir les vergues dels ceps amb una estructura de filferro per a obtenir una producció més alta, sana i amb menys problemes d'humitat.
empassa-sabres
empassa-sabres
Lleure > Espectacles
- ca empassa-sabres, n m, f
- es tragasables, n m, f
- fr avaleur de sabres | avaleuse de sabres, n m, f
- en sword-swallower, n
Lleure > Espectacles
Definición
Artista de circ que en la seva actuació s'empassa sabres o altres armes blanques.
