Back to top
  • ca  codi de conducta, n m
  • es  código de conducta
  • fr  code de conduite
  • en  code of conduct

Dret internacional

Definición
Conjunt de normes i principis relatius al comportament de determinats agents internacionals, recollits en textos no estrictament vinculants segons els ordenaments estatals.
  • ca  codi de conducta, n m
  • es  código de conducta, n m
  • fr  code de conduite, n m
  • en  code of conduct, n
  • en  code of good practice, n

Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa

Definición
Conjunt de principis, normes i accions adoptats voluntàriament per una empresa pel que fa a la relació amb les parts interessades, el medi ambient i la comunitat.
  • ca  codi de validació bancària, n m
  • es  ráfaga bancaria, n f
  • es  ráfaga de pago, n f

Economia > Finances > Banca. Estalvis

Definición
Codi format per una successió de números que les entitats bancàries utilitzen per a deixar constància del pagament d'un rebut.
  • ca  codi de verificació de la targeta, n m
  • ca  valor de verificació de la targeta, n m
  • ca  CVC, n m sigla
  • ca  CVV, n m sigla
  • es  código de seguridad de la tarjeta, n m
  • es  código de valor de verificación de tarjeta, n m
  • es  código de verificación, n m
  • es  código de verificación de tarjeta, n m
  • es  número de verificación de tarjeta, n m
  • es  valor de verificación de tarjeta, n m
  • es  verificación de datos de tarjeta, n f
  • es  CSC, n m sigla
  • es  CVC, n m sigla
  • es  CVV, n m sigla
  • fr  code de sécurité, n m
  • fr  code de vérification, n m
  • fr  code de vérification de carte, n m
  • fr  cryptogramme visuel, n m
  • fr  valeur de vérification de carte, n f
  • en  card security code, n
  • en  card verification code, n
  • en  card verification number, n
  • en  card verification value, n
  • en  security code, n

Economia > Comerç, Economia > Finances > Banca. Estalvis

Definición
Codi de tres o quatre dígits que figura al revers d'una targeta de crèdit o de dèbit i que permet efectuar pagaments en línia d'una manera segura.
  • ca  codi deontològic, n m
  • es  código deontólogico, n m
  • fr  code de déontologie, n m
  • fr  code déontologique, n m
  • en  deontological code, n

Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa

Definición
Conjunt sistematitzat de normes que un grup professional estableix i es compromet a respectar en l'exercici de la seva professió, el qual reflecteix la concepció ètica que comparteixen els seus membres.

Nota

  • El codi deontològic recull les normes mínimes de comportament que regulen una activitat professional i el compromís de l'empresa de complir-les i d'exigir-ne el compliment a les persones que formen part de la seva cadena de valor.
  • ca  codi de barres bidimensional, n m
  • ca  codi de barres en 2D, n m
  • ca  codi bidimensional, n m sin. compl.
  • ca  codi en 2D, n m sin. compl.
  • es  código de barras 2D
  • es  código de barras bidimensional
  • fr  code à barres 2D
  • fr  code à barres à deux dimensions
  • fr  code à barres bidimensionnel
  • fr  code bidimensionnel
  • en  2D barcode
  • en  2-D bar code
  • en  2-dimensional bar code
  • en  two-dimensional bar code
  • en  two-dimensional barcode

Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia

Definición
Codi de barres capaç d'emmagatzemar més informació que els convencionals i en el qual la informació es mostra com una matriu semblant a una graella de mots encreuats.
  • ca  codi font obert, n m
  • ca  codi obert, n m
  • es  código abierto, n m
  • es  código fuente abierto, n m
  • fr  code source libre, n m
  • fr  code source ouvert, n m
  • en  open source, n
  • en  open source code, n
  • en  open-source code, n

Informàtica > Programari

Definición
Codi font al qual es pot accedir per fer-hi modificacions que permetin perfeccionar el funcionament d'un programari o adaptar-lo a usos concrets.
  • ca  codi informal d'oficina, n m
  • es  código de vestimenta business casual, n m
  • es  estilo business casual, n m
  • es  estilo ejecutivo informal, n m
  • fr  tenue d'affaires décontractée, n f
  • fr  tenue de bureau décontractée, n f
  • fr  tenue de ville décontractée, n f
  • fr  tenue professionnelle décontractée, n f
  • fr  tenue vestimentaire décontractée, n f
  • en  business casual, n
  • en  business casual attire, n
  • en  business casual dress code, n
  • en  corporate casual, n
  • en  corporate casual attire, n

Indumentària

Definición
Codi de vestir caracteritzat generalment per l'ús de peces de roba que combinen professionalitat i comoditat sense la rigidesa de la indumentària estrictament formal, recomanat sovint en l'àmbit laboral per a treballar a l'oficina o assistir a esdeveniments.
  • ca  codi mòbil, n m
  • es  código móvil, n m
  • fr  code mobile, n m
  • en  mobile code, n

Informàtica > Programari

Definición
Programa o fragment de codi que pot desplaçar-se d'un ordinador a un altre a través d'una xarxa i executar-se de manera autònoma en el sistema de destinació.
  • ca  codi font obert, n m
  • ca  codi obert, n m
  • es  código abierto, n m
  • es  código fuente abierto, n m
  • fr  code source libre, n m
  • fr  code source ouvert, n m
  • en  open source, n
  • en  open source code, n
  • en  open-source code, n

Informàtica > Programari

Definición
Codi font al qual es pot accedir per fer-hi modificacions que permetin perfeccionar el funcionament d'un programari o adaptar-lo a usos concrets.