Chusquea culeou
Chusquea culeou
Botànica
- ca Chusquea culeou
- es coligüe
- es colihue
- nc Chusquea culeou
Botànica
Nota
- Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
- Planta de la família de les gramínies.
chutney [en]
chutney [en]
Condiments. Salses
- ca chutney [en], n m
- es chutney
- fr chutney
- en chutney
- de Chutney
Condiments. Salses
Definición
Condiment agredolç elaborat amb fruites o verdures cuites en vinagre amb sucre i espècies.
cianur d'hidrogen
cianur d'hidrogen
Química > Química orgànica
- ca àcid cianhídric, n m
- ca cianur d'hidrogen, n m
- es ácido cianhídrico, n m
- es ácido hidrociánico, n m
- es cianuro de hidrógeno, n m
- fr acide cyanhydrique, n m
- fr cyanure d'hydrogène, n m
- en hydrocyanic acid, n
- en hydrogen cyanide, n
Química > Química orgànica
Definición
Compost orgànic, de fórmula HCN, altament metzinós i amb olor d'ametlles amargues, que s'obté industrialment per oxidació d'una mescla d'amoníac i metà.
Nota
- A temperatures inferiors a 26,5 °C l'àcid cianhídric adopta una consistència líquida. És inflamable i molt tòxic per ingestió, inhalació i absorció cutània perquè bloqueja la cadena de transport electrònic mitocondrial i pot causar la mort en pocs minuts.
ciba
ciba
Indústria > Indústria del vidre, Art
- ca ciba, n f
- es ciba, n f
- en bull's eye, n
- en roundel, n
Indústria > Indústria del vidre, Art
Definición
Vidre en forma de disc obtingut per bufatge, obrint en calent un globus i aplanant-lo per rotació.
Nota
- La ciba té gruixos diferents que aporten al vitrall diverses intensitats de color.
cibacrom
cibacrom
Arts > Fotografia
- ca cibacrom, n m
- es cibachrome, n m
- es cibacromo, n m
- fr cibachrome, n m
- en cibachrome, n
Arts > Fotografia
Definición
Obra fotogràfica impresa sobre un tipus de paper sensibilitzat que es caracteritza per una alta saturació del color obtinguda mitjançant un procés de blanqueig de colorants.
Nota
- La denominació cibacrom prové de la marca comercial Cibachrome, posteriorment Ilfochrome, nom amb què es comercialitzava aquest tipus de paper fotogràfic.
ciberbioètica
ciberbioètica
Ciències de la salut > Bioètica
- ca ètica de la salut digital, n f
- ca ciberbioètica, n f sin. compl.
- es ciberbioética, n f
- fr éthique du numérique en santé, n f
- en bioethics of the digital, n
- en cyber-bioethics, n
- en digital health ethics, n
Ciències de la salut > Bioètica
Definición
Anàlisi de les implicacions ètiques derivades de l'ús de les tecnologies digitals en l'àmbit de les ciències de la vida i de la salut.
Nota
- La ciberbioètica aplica els principis clàssics de la bioètica (autonomia, beneficència, no-maleficència i justícia) als reptes ètics derivats del desenvolupament i l'ús de les tecnologies digitals en les ciències de la vida i de la salut, com ara la protecció de dades, la ciberseguretat, la transparència, l'explicabilitat, l'equitat i la responsabilitat.
ciberterrorisme
ciberterrorisme
Protecció civil
- ca ciberterrorisme, n m
- es ciberterrorismo, n m
- fr cyberterrorisme, n m
- en cyberterrorism, n
Protecció civil
Definición
Terrorisme que es basa en l'ús dels ordinadors, les xarxes informàtiques i Internet, especialment les xarxes socials, per tal d'aconseguir un objectiu polític, social o religiós i crear un clima d'inseguretat.
ciberterrorisme
ciberterrorisme
Protecció civil
- ca ciberterrorisme, n m
- ca terrorisme informàtic, n m
- es ciberterrorismo, n m
- es terrorismo informático, n m
- fr cyberterrorisme, n m
- fr terrorisme informatique, n m
- en computer terrorism, n
- en cyberterrorism, n
Protecció civil
Definición
Terrorisme que té per objectiu atacar premeditadament els sistemes informàtics i ordinadors personals.
cíborg
cíborg
Literatura
- ca cíborg, n m
- es cíborg, n m
- fr cyborg, n m
- en cyborg, n
Literatura
Definición
Personatge de ciència-ficció consistent en un ésser viu que té incorporats elements mecànics i electrònics en el cos per a millorar les seves habilitats físiques.
Nota
- La denominació cíborg és un acrònim format a partir de la denominació anglesa cybernetic organism.
cibulet xinès
cibulet xinès
Botànica
- ca cibulet xinès, n m
- es ajo chino, n m
- es cebollino chino, n m
- es cive chino, n m
- es puerro chino, n m
- fr ail chinois, n m
- fr ciboule de Chine, n f
- fr ciboulette chinoise, n f
- en Asian chives, n
- en Chinese chive, n
- en Chinese chives, n
- en Chinese leek, n
- en garlic chive, n
- en garlic chives, n
- en oriental garlic, n
- nc Allium tuberosum
- nc Allium uliginosum
Botànica
Nota
- Planta de la família de les liliàcies.
