Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  carretó cistella, n m
  • ca  carretó xinès, n m sin. compl.
  • es  carretilla china

Construcció > Equip d'obra

Definición
Carretó amb nansa o amb ganxos que es pot penjar del ganxo d'una grua per al transport de material.
  • ca  carril, n m
  • ca  rasca, n f
  • es  almohaza
  • es  rascador

Construcció > Equip d'obra

Definición
Eina consistent en un raspall amb petits tallants de ferro usada per a rascar la pedra.
  • ca  carril de regata, n m
  • es  carril de garganta, n m
  • fr  rail à ornière, n m
  • fr  rail encastré, n m
  • it  rotaia a gola, n f
  • it  rotaia scanalata, n f
  • en  grooved rail, n
  • de  Rillenschiene, n f

Transports > Transport ferroviari

Definición
Raïl d'una via proveït d'una ranura per a acollir la pestanya de les rodes d'un vehicle ferroviari.
  • ca  carronyeig, n m
  • es  carroñeo, n m

Ciències de la vida > Ecologia

Definición
Acció de menjar carronya.
  • ca  carronyejar, v intr
  • es  carroñear, v intr

Ciències de la vida > Ecologia

Definición
Menjar carronya.
  • ca  carrusel, n m
  • es  carrusel
  • fr  carrousel

Lleure > Espectacles

Definición
Conjunt d'exercicis d'habilitat i de lluïment executats en festes cortesanes, parades i festes militars per cavallers agrupats en quadrilles.
  • ca  carrusel, n m
  • es  carrusel, n m
  • fr  carrousel, n m
  • en  carousel, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definición
Element d'una pàgina web en el qual es mostren cíclicament imatges, notícies o altres tipus de contingut que es vol destacar.
  • ca  carrusel, n m
  • ca  plataforma giratòria, n f
  • es  carrusel, n m
  • fr  manège tourniquet, n m
  • fr  tourniquet, n m
  • fr  tourniquet manège, n m
  • en  carrousel, n
  • en  merry-go-round, n
  • en  roundabout, n

Lleure > Jocs. Joguines

Definición
Estructura de joc infantil formada per una plataforma rotatòria sobre la qual es posen els infants, dempeus o asseguts, i que gira per l'impuls físic dels mateixos infants o d'altres persones des de fora de l'estructura.
  • ca  carretilla, n f
  • ca  carrutxa, n f sin. compl.

Antropologia > Antropologia social i cultural

Definición
Sortidor d'escassa potència, d'espurnes monocromàtiques i senzilles, que giravolta al capdamunt de les maces dels diables i acaba amb una petita detonació.
  • ca  carta astral, n f
  • ca  carta natal, n f
  • es  carta astral, n f
  • es  carta natal, n f
  • fr  carte du ciel, n f
  • fr  thème, n m
  • fr  thème astral, n m
  • fr  thème de nativité, n m
  • fr  thème généthliaque, n m
  • fr  thème natal, n m
  • en  birth chart, n
  • en  natal chart, n
  • en  natal horoscope, n

Esoterisme

Definición
Representació de la posició dels astres respecte dels diversos signes del zodíac en un moment determinat, especialment en el moment del naixement d'una persona, que l'astrologia utilitza per a tractar de predir-ne el destí.