tub neural
tub neural
Neurociència
- ca tub neural, n m
- ca tub nerviós, n m sin. compl.
- es tubo nervioso
- es tubo neural
- en neural tube
Neurociència
Definición
Estructura tubular formada per la invaginació de la placa neural durant el desenvolupament embrionari i a partir de la qual s'origina el sistema nerviós central.
tub orotraqueal
tub orotraqueal
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub orotraqueal, n m
- es tubo orotraqueal, n m
- fr sonde orotrachéale, n f
- en orotracheal tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub traqueal destinat a ser inserit a la tràquea a través de la boca.
tub respiratori
tub respiratori
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub respiratori, n m
- es tubo respiratorio, n m
- fr tube respiratoire, n m
- en breathing tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub no rígid utilitzat per a transportar gasos o vapors dins de la secció desmuntable per l'usuari d'un sistema de respiració.
Nota
- Un equip respiratori comprèn normalment un o més tubs respiratoris, connectors i altres components que habiliten les funcions de la secció desmuntable d'un sistema de respiració.
tub traqueal
tub traqueal
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub traqueal, n m
- es tubo traqueal, n m
- fr sonde trachéale, n f
- en tracheal tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub destinat a ser inserit a la tràquea a través de la laringe per a conduir gasos i vapors en direcció a la tràquea o provinents d'aquesta.
Nota
- Denominació desestimada en català: tub endotraqueal.
tub traqueal de Cole
tub traqueal de Cole
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub traqueal de Cole, n m
- es tubo traqueal de Cole, n m
- fr sonde trachéale de type Cole, n f
- en Cole-type tracheal tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub traqueal que combina una porció laringotraqueal curta de diàmetre petit i una porció oral més llarga i de més diàmetre amb una transició de l'una a l'altra que genera una zona de transició.
tub traqueal reforçat
tub traqueal reforçat
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub traqueal reforçat, n m
- es tubo traqueal reforzado, n m
- fr sonde trachéale renforcée, n f
- en reinforced tracheal tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub traqueal la paret del qual incorpora material addicional destinat a evitar que s'hi facin plecs.
tub traqueal resistent al làser
tub traqueal resistent al làser
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub traqueal resistent al làser, n m
- es tubo traqueal resistente al láser, n m
- fr sonde trachéale résistant au laser, n f
- en laser-resistant tracheal tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub traqueal dissenyat específicament pel fabricant per a ser utilitzat durant la cirurgia amb làser de la via respiratòria.
Nota
- Inclou dispositius que es venen preacoblats o com un equip.
tub traqueobronquial
tub traqueobronquial
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca tub traqueobronquial, n m
- es tubo traqueobronquial, n m
- fr tube trachéobronchique, n m
- en tracheobronchial tube, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definición
Tub de llum doble dissenyat per a ser inserit a la tràquea i a un bronqui principal a fi de separar el pulmó dret de l'esquerre.
tub vocal
tub vocal
Otorrinolaringologia
- ca tub vocal, n m
- es tubo vocal
- en vocal tube
Otorrinolaringologia
Definición
Tub constituït per la cavitat laríngia supraglòtica, la faringe i les cavitats bucal, labial i nasal, que formen la caixa de ressonància humana.
tubaritis
tubaritis
Otorrinolaringologia
- ca tubaritis, n f
- ca eustaquitis, n f sin. compl.
- ca salpingitis, n f sin. compl.
- es eustaquitis
- es salpingitis
- es tubaritis
- en eustachitis
- en salpingitis
Otorrinolaringologia
Definición
Inflamació de la trompa auditiva.
