Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  trauma, n m
  • ca  traumatisme, n m sin. compl.
  • es  trauma, n m
  • es  traumatismo, n m
  • en  trauma
  • en  traumatism

Fisioteràpia

Definición
Lesió local, interna o externa, produïda per una violència exterior, ja sigui d'origen físic, químic o mecànic, i conjunt d'alteracions patològiques que se'n deriven.
  • ca  trauma, n m
  • es  trauma
  • fr  traumatisme
  • en  trauma

Infermeria

Definición
Experiència d'un esdeveniment extern o intern d'una magnitud tal que sobrepassa la capacitat d'una persona per a enfrontar-s'hi i li suposa una mobilització emocional i dificultats d'adaptació.
  • ca  trauma, n m
  • es  trauma, n m
  • es  trauma psíquico, n m
  • fr  trauma, n m
  • fr  traumatisme, n m
  • en  psychic trauma, n
  • en  trauma, n

Salut mental i addiccions

Definición
Experiència física o psíquica d'un esdeveniment que causa malestar físic, emocional o social i és d'una magnitud tal que sobrepassa la capacitat d'una persona per a tolerar-lo, enfrontar-s'hi i respondre-hi adequadament i pot provocar problemes de salut mental persistents.

Nota

  • 1. El trauma pot ser una experiència única i limitada, una experiència constant o una experiència repetida en el temps.
  • 2. El trauma pot ser un factor desencadenant o un factor predisposant d'un trastorn mental.
  • ca  trauma, n m
  • es  trauma, n m
  • fr  traumatisme, n m
  • en  trauma, n
  • de  Trauma, n n

Psiquiatria

Definición
Experiència d'un esdeveniment extern o intern d'una magnitud tal que sobrepassa la capacitat d'un individu per a enfrontar-s'hi i li suposa una mobilització emocional i dificultats d'adaptació, que pot succeir durant la infància o en l'època adulta.
  • ca  trauma sonor, n m
  • es  trauma sonoro
  • en  noise trauma

Otorrinolaringologia

Definición
Lesió traumàtica de les estructures de l'orella produïda per una agressió acústica única o repetida.
  • ca  traumàtic -a, adj
  • es  traumático -ca, adj
  • en  traumatic

Fisioteràpia

Definición
Produït per un trauma.
  • ca  traumatisme, n m
  • es  traumatismo, n m
  • en  traumatism

Fisioteràpia

Definición
Estat de l'organisme afectat d'una ferida o una contusió greus.
  • ca  trauma, n m
  • ca  traumatisme, n m sin. compl.
  • es  trauma
  • es  traumatismo
  • fr  trauma
  • fr  traumatisme
  • en  trauma
  • en  traumatism

Infermeria

Definición
Lesió local, interna o externa, produïda per una violència exterior, ja sigui d'origen físic, químic o mecànic, i conjunt d'alteracions patològiques que se'n deriven.
  • ca  trauma, n m
  • ca  traumatisme, n m sin. compl.
  • es  trauma, n m
  • es  traumatismo, n m
  • en  trauma
  • en  traumatism

Fisioteràpia

Definición
Lesió local, interna o externa, produïda per una violència exterior, ja sigui d'origen físic, químic o mecànic, i conjunt d'alteracions patològiques que se'n deriven.
  • ca  lesió traumàtica, n f
  • ca  traumatisme, n m
  • es  lesión traumática, n f
  • es  traumatismo, n m
  • fr  lésione traumatique, n f
  • fr  traumatisme, n m
  • en  traumatic lesion, n
  • en  traumatism, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Lesió interna o externa del cos d'una persona provocada per una acció exterior violenta.