trasplantament de pulmó
trasplantament de pulmó
Malalties respiratòries
- ca trasplantament de pulmó, n m
- es trasplante de pulmón, n m
- fr transplantation pulmonaire, n f
- en lung transplantation, n
Malalties respiratòries
Definición
Operació consistent en la substitució de pulmons malalts per pulmons sans procedents d'un donant amb característiques immunitàries compatibles.
Nota
- El trasplantament de pulmó pot ser unilateral o bilateral.
trasplantament de teixit
trasplantament de teixit
Bioètica
- ca trasplantament de teixit, n m
- es trasplante de tejido, n m
- es trasplante de tejidos, n m
- en tissue transplantation, n
Bioètica
Definición
Trasplantament en el qual s'implanta en una persona un teixit procedent d'una altra part del seu cos o d'un donant, amb l'objectiu de reparar algun teixit o de millorar-ne la funcionalitat.
trasplantament de teixit fetal
trasplantament de teixit fetal
Bioètica
- ca trasplantament de teixit fetal, n m
- es trasplante de tejido fetal, n m
- en fetal tissue transplantation, n
- en foetal tissue transplantation, n
Bioètica
Definición
Trasplantament de teixits embrionaris humans amb l'objectiu de substituir teixits lesionats o degenerats.
trasplantament dominó
trasplantament dominó
Bioètica
- ca cadena de trasplantaments, n f
- ca trasplantament dominó, n m
- ca trasplantament en cadena, n m
- es cadena de trasplantes, n f
- es trasplante dominó, n m
- es trasplante en cadena, n m
- en domino transplantation, n
Bioètica
Definición
Conjunt de trasplantaments seqüencials en què un receptor sense donant compatible rep un òrgan o un teixit d'un donant altruista alhora que un familiar del receptor dona un òrgan o un teixit a un altre receptor compatible.
Nota
- 1. Les cadenes de trasplantaments permeten augmentar el nombre de receptors, ja que fan possible que hi hagi més donants compatibles.
- 2. El plural de trasplantament dominó és trasplantaments dominó.
trasplantament en cadena
trasplantament en cadena
Bioètica
- ca cadena de trasplantaments, n f
- ca trasplantament dominó, n m
- ca trasplantament en cadena, n m
- es cadena de trasplantes, n f
- es trasplante dominó, n m
- es trasplante en cadena, n m
- en domino transplantation, n
Bioètica
Definición
Conjunt de trasplantaments seqüencials en què un receptor sense donant compatible rep un òrgan o un teixit d'un donant altruista alhora que un familiar del receptor dona un òrgan o un teixit a un altre receptor compatible.
Nota
- 1. Les cadenes de trasplantaments permeten augmentar el nombre de receptors, ja que fan possible que hi hagi més donants compatibles.
- 2. El plural de trasplantament dominó és trasplantaments dominó.
trasplantament encreuat
trasplantament encreuat
Bioètica
- ca trasplantament creuat, n m
- ca trasplantament encreuat, n m
- es trasplante cruzado, n m
- en cross transplantation, n
- en crossover transplantation, n
- en paired exchange transplantation, n
Bioètica
Definición
Trasplantament simultani de dos receptors en què l'òrgan que rep cadascun dels receptors prové d'un donant de l'entorn familiar de l'altre receptor.
Nota
- En un trasplantament creuat es manté l'anonimat de les parelles que hi intervenen.
trasplantament fecal
trasplantament fecal
Malalties infeccioses
- ca bacterioteràpia fecal, n f
- ca infusió probiòtica humana, n f
- ca transfusió fecal, n f
- ca trasplantament fecal, n m
- es bacterioterapia fecal, n f
- fr bactériothérapie fécale, n f
- en fecal bacteriotherapy, n
Malalties infeccioses
Definición
Tractament mèdic per a pacients amb determinats problemes digestius que implica la restauració de l'homeòstasi del còlon mitjançant la reintroducció de flora bacteriana normal a partir de femta obtinguda d'un donant sa.
trastorn
trastorn
Infermeria
- ca trastorn, n m
- es trastorno
- fr trouble
- en disorder
Infermeria
Definición
Alteració més o menys greu de l'anatomia o la fisiologia d'un òrgan o de les facultats psíquiques o afectives d'una persona.
trastorn
trastorn
Fisioteràpia
- ca trastorn, n m
- es trastorno, n m
- en disorder
Fisioteràpia
Definición
Alteració més o menys greu de l'anatomia o la fisiologia d'un òrgan o de les facultats psíquiques o afectives d'una persona.
trastorn
trastorn
Malalties infeccioses
- ca trastorn, n m
- ca taràxia, n f sin. compl.
- es trastorno, n m
- fr complainte, n f
- fr trouble, n f
- en complaint, n
- en disorder, n
- en disturbance, n
Malalties infeccioses
Definición
Qualsevol alteració en sentit morbós.
Nota
- La denominació taràxia prové del grec táraxis 'trastorn'.
