reproducció humana assistida
reproducció humana assistida
Salut sexual i reproductiva
- ca reproducció humana assistida, n f
- ca reproducció assistida, n f sin. compl.
- ca RHA, n f sigla
- es reproducción humana asistida, n f
- es reproduccción asistida, n f sin. compl.
- es RHA, n f sigla
- fr reproduction humaine assistée, n f
- fr reproduction assistée, n f sin. compl.
- fr RHA, n f sigla
- en assisted reproductive technology, n
- en assisted conception, n sin. compl.
- en assisted fertility, n sin. compl.
- en ART, n sigla
Salut sexual i reproductiva
Definición
Conjunt de tècniques de reproducció que es basen en la manipulació dels gàmetes d'un progenitor o de tots dos per facilitar, complementar o substituir els processos naturals de reproducció, amb la finalitat d'aconseguir un embaràs viable.
Nota
- Des d'un punt de vista jurídic, la reproducció assistida inclou la inseminació artificial, la fecundació in vitro i la transferència intratubària de gàmetes, si bé aquesta darrera tècnica actualment està en desús.
reproducció pòstuma
reproducció pòstuma
Bioètica
- ca reproducció pòstuma, n f
- es reproducción post mortem, n f
- en post-mortem reproduction, n
- en posthumous reproduction, n
Bioètica
Definición
Reproducció per tècniques de reproducció assistida després de la mort d'un dels progenitors biològics, basada en la crioconservació d'embrions o de gàmetes prèvia.
Nota
- D'acord amb la legislació actual, la reproducció pòstuma només està permesa en cas de defunció del progenitor masculí, quan aquest hagi donat el seu consentiment en vida, en un document d'autorització o en un document de voluntats anticipades, perquè el seu material reproductor pugui ser utilitzat per la seva dona en un tractament de reproducció assistida en els 12 mesos posteriors a la seva mort.
reproducció pòstuma
reproducció pòstuma
Salut sexual i reproductiva
- ca reproducció pòstuma, n f
- es reproducción post mortem, n f
- fr procréation posthume, n f
- fr reproduction posthume, n f
- en post-mortem reproduction, n
- en posthumous reproduction, n
Salut sexual i reproductiva
Definición
Reproducció per tècniques de reproducció assistida després de la mort d'un dels progenitors biològics, basada en la crioconservació d'embrions o de gàmetes prèvia.
Nota
- D'acord amb la legislació actual, la reproducció pòstuma només està permesa en cas de defunció del progenitor masculí, quan aquest hagi donat el seu consentiment en vida, en un document d'autorització o en un document de voluntats anticipades, perquè el seu material reproductor pugui ser utilitzat per la seva dona en un tractament de reproducció assistida en els 12 mesos posteriors a la seva mort.
reproductibilitat
reproductibilitat
Seguretat alimentària
- ca reproductibilitat, n f
- es reproducibilidad, n f
- fr reproductibilité, n f
- en reproducibility, n
Seguretat alimentària
Definición
Grau de concordança entre mesuraments independents duts a terme amb el mateix mètode analític i el mateix material, però en condicions diferents.
Nota
- Quan s'avalua la reproductibilitat, algunes de les condicions que poden variar entre els diverses mesuraments són la temperatura, la pressió, la humitat, el temps, l'operador, etc.
reproductibilitat d'un procediment de mesura
reproductibilitat d'un procediment de mesura
Recerca clínica de medicaments
- ca reproductibilitat d'un procediment de mesura, n f
- es reproducibilidad de un procedimiento de medida
- en reproducibility of results of measurements
Recerca clínica de medicaments
Definición
Capacitat d'un mètode de mesura de donar sempre els mateixos resultats quan s'utilitza repetidament per a avaluar espècimens que tenen el mateix valor real que la magnitud mesurada.
reprogramació cel·lular
reprogramació cel·lular
Bioètica
- ca reprogramació cel·lular, n f
- es reprogramación celular, n f
- en cell reprogramming, n
Bioètica
Definición
Tècnica d'enginyeria genètica consistent a modificar genèticament una cèl·lula amb l'objectiu que es comporti com a cèl·lula mare.
requisit
requisit
Seguretat alimentària
- ca requisit, n m
- es requisito, n m
- fr exigence, n f
- en requirement, n
Seguretat alimentària
Definición
Condició exigida o necessària.
resecció dels músculs oculars
resecció dels músculs oculars
Oftalmologia
- ca resecció dels músculs oculars, n f
- es resección de los músculos oculares
Oftalmologia
Definición
Operació consistent a seccionar una part del tendó d'un múscul extraocular per tal d'avançar-ne el punt d'inserció.
resectoscopi
resectoscopi
Aparells sanitaris
- ca resectoscopi, n m
- es resectoscopio, n m
- fr résecteur endoscopique, n m
- fr résectoscope, n m
- en resectoscope, n
Aparells sanitaris
Definición
Endoscopi que consisteix en un tub proveït d'un sistema òptic i d'un conducte a través del qual és possible d'introduir diversos dispositius, habitualment un elèctrode tallant, que s'utilitza per a practicar una resecció electroquirúrgica, especialment en el tracte genitourinari.
Nota
- En ginecologia, el resectoscopi s'utilitza per a extirpar pòlips, miomes submucosos, septes i sinèquies uterines i per a l'ablació de l'endometri. En urologia, s'utilitza per a practicar la resecció transuretral de la pròstata, la resecció de pòlips i l'ablació de mucosa vesical.
reserpina
reserpina
Neurociència
- ca reserpina, n f
- es resperina
- en reserpine
Neurociència
Definición
Alcaloide que es fixa de manera irreversible a les vesícules sinàptiques, les degrada i en provoca la pèrdua de contingut.
Nota
- L'acció de la reserpina provoca una forta disminució de la quantitat de neurotransmissors.
