Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  remei miasmàtic, n m
  • es  remedio miasmático
  • fr  remède miasmatique
  • en  anti-miasmatic remedy
  • en  miasmatic remedy

Homeopatia

Definición
Remei que es prescriu en un tractament per a modificar favorablement un o més miasmes i que en una experimentació patogenètica ha produït símptomes que segueixen el patró característic d'un miasma o d'una combinació de miasmes.

Nota

  • 1. Els remeis homeopsòrics, homeosicòtics i homeosifilítics són els remeis miasmàtics que corresponen als miasmes psòric, sicòtic i sifilític, respectivament. S. Hahnemann els va anomenar remeis antipsòrics, antisicòtics i antisifilítics, però es prefereixen les denominacions amb el formant homeo- perquè s'adeqüen més amb el principi de l'homeopatia de tractar les malalties de forma similar abans que de forma contrària.

    2. Els remeis miasmàtics, en actuar sobre les malalties cròniques i la constitució del pacient, sovint es consideren també remeis crònics o constitucionals.
  • ca  remei opoteràpic, n m
  • es  remedio opoterápico
  • fr  remède opothérapique
  • en  opotherapy preparation

Homeopatia

Definición
Remei obtingut de la dinamització de pols d'òrgans i glàndules, com ara l'ovari, el pàncrees o la tiroide, que s'administra per a compensar les deficiències d'un òrgan homòleg malalt.

Nota

  • 1. S'administra en dinamitzacions baixes, com ara 1DH, seguint els principis de la isopatia.

    2. És habitual utilitzar l'adjectiu opoteràpic com a substantiu, sense explicitar el mot remei.
  • ca  remei organoteràpic, n m
  • es  remedio organoterápico
  • fr  remède organothérapique
  • en  organotherapeutic remedy
  • en  organotherapy preparation

Homeopatia

Definición
Remei obtingut de la dinamització d'òrgans frescos liofilitzats d'animals sans indicat per a compensar les deficiències d'un òrgan homòleg malalt.

Nota

  • 1. La matèria primera s'extreu d'animals sans, com ara porcs, ovelles, bous o cavalls, exempts de qualsevol malaltia infecciosa o parasitària. S'administra en dinamitzacions baixes, amb una gradació diferent segons que es pretengui estimular, disminuir o regular l'activitat de l'òrgan afectat, i seguint els principis de la isopatia.

    2. És habitual utilitzar l'adjectiu organoteràpic com a substantiu, sense explicitar el mot remei.
  • ca  remei pal·liatiu, n m
  • es  remedio paliativo
  • fr  remède palliatif
  • en  palliative remedy

Homeopatia

Definición
Remei que s'administra sense una finalitat curativa per a alleujar els símptomes més molestos i dolorosos, especialment en malalties terminals o incurables.

Nota

  • 1. En homeopatia s'utilitzen remeis pal·liatius dinamitzats i s'evita sempre que és possible l'ús de pal·liatius químics o al·lopàtics.

    2. Un remei pal·liatiu pot provocar una supressió quan només s'indica per a símptomes locals.

    3. És habitual utilitzar l'adjectiu pal·liatiu com a substantiu, sense explicitar el mot remei.
  • ca  remei petit, n m
  • es  remedio pequeño
  • fr  petit remède
  • fr  remède mineur
  • en  minor remedy
  • en  small remedy

Homeopatia

Definición
Remei que en experimentacions patogenètiques ha produït pocs símptomes i que té un nombre limitat d'indicacions terapèutiques.

Nota

  • 1. Alguns remeis es consideren petits pel desconeixement del seu potencial curatiu real, per la manca d'experimentacions patogenètiques més exhaustives, per la manca d'experiència clínica o per prejudicis terapèutics.

    2. Un remei petit pot tenir una utilització freqüent si els pocs símptomes que produeix són remarcables i és específic per a certs processos, com ara Symphytum, molt indicat per a consolidar fractures.
  • ca  remei profilàctic, n m
  • es  remedio profiláctico
  • fr  remède prophylactique
  • en  prophylactic remedy

Homeopatia

Definición
Remei indicat per a prevenir una malaltia.

Nota

  • 1. Existeix una profilaxi específica que es basa fonamentalment en l'administració d'isopàtics, com és el cas de la prevenció de certes malalties contagioses, com ara la grip, la tos ferina o el xarampió, per a les quals Influenzinum, Pertussinum i Morbillinum són els remeis profilàctics corresponents. També n'és un exemple la prevenció d'al·lèrgies estacionals a partir de pòl·lens dinamitzats.

    2. Molts autors consideren que la millor profilaxi possible consisteix a administrar un remei constitucional ben indicat en el moment idoni.

    3. Alguns homeòpates prescriuen remeis profilàctics durant els tres primers mesos de l'embaràs per prevenir malalties hereditàries.
  • ca  remei similar, n m
  • ca  remei semblant, n m sin. compl.
  • es  remedio semejante
  • es  remedio similar
  • fr  remède semblable
  • en  simile

Homeopatia

Definición
Remei que produeix aproximadament els símptomes d'una malaltia o únicament aspectes parcials.

Nota

  • No s'ha de confondre amb un simíl·limum, que reprodueix gairebé amb exactitud la totalitat dels símptomes d'una malaltia.
  • ca  remei similar, n m
  • ca  remei semblant, n m sin. compl.
  • es  remedio semejante
  • es  remedio similar
  • fr  remède semblable
  • en  simile

Homeopatia

Definición
Remei que produeix aproximadament els símptomes d'una malaltia o únicament aspectes parcials.

Nota

  • No s'ha de confondre amb un simíl·limum, que reprodueix gairebé amb exactitud la totalitat dels símptomes d'una malaltia.
  • ca  remissió, n f
  • es  remisión
  • fr  rémission
  • it  remissione
  • en  remission

Sinologia

Definición
Desaparició o disminució de la intensitat dels símptomes d'una malaltia.

Nota

  • La remissió pot ser completa o parcial.
  • ca  remissió, n f
  • es  remisión, n f
  • fr  rémission, n f
  • en  remission, n
  • de  Nachlassen, n n

Psiquiatria

Definición
Desaparició o disminució de la intensitat dels símptomes d'una malaltia o d'un trastorn mental.