Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  regulador de pressió d'una sola etapa, n m
  • es  regulador de presión de una sola etapa, n m
  • fr  détendeur à simple détente, n m
  • en  single-stage pressure regulator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Regulador de pressió que redueix la pressió d'entrada a la pressió requerida en una única etapa.
  • ca  regulador de pressió de dues etapes, n m
  • es  regulador de presión de dos etapas, n m
  • fr  détendeur à double détente, n m
  • en  two-stage pressure regulator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Regulador de pressió que redueix la pressió d'entrada a la pressió requerida en dues etapes.
  • ca  regulador de pressió de la línia, n m
  • es  regulador de presión de la línea, n m
  • fr  détendeur de canalisation, n m
  • en  line pressure regulator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Regulador de pressió utilitzat en un sistema de distribució canalitzada de doble etapa per a reduir la pressió nominal del sistema de subministrament fins a la pressió de distribució nominal.
  • ca  regulador de pressió de subministrament, n m
  • es  regulador de presión de suministro, n m
  • fr  détendeur d'alimentation, n m
  • en  supply pressure regulator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Regulador de pressió integrat a una font de subministrament i destinat a regular la pressió subministrada als reguladors de pressió de la línia.
  • ca  regulador de pressió del col·lector múltiple, n m
  • es  regulador de presión del colector múltiple, n m
  • fr  détendeur de rampe, n m
  • en  manifold pressure regulator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Regulador de pressió destinat a ser instal·lat dins d'una font de subministrament que conté ampolles de gas, blocs d'ampolles o dipòsits de pressió alta.
  • ca  regulador de pressió preseleccionat, n m
  • es  regulador de presión preseleccionado, n m
  • fr  détendeur préréglé, n m
  • en  preset pressure regulator, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Regulador de pressió que no està dotat d'un mitjà que permeti a l'usuari ajustar la pressió de sortida.
  • ca  regulador del nivell de sortida, n m
  • es  regulador del nivel de salida
  • en  output adjustment

Otorrinolaringologia

Definición
Sistema de l'audiòfon que, mitjançant l'ajustament d'un dispositiu electrònic de regulació, limita la intensitat de sortida per a evitar d'arribar al llindar d'intolerància.
  • ca  rehabilitació, n f
  • es  rehabilitación, n f
  • en  rehabilitation

Fisioteràpia

Definición
Recuperació d'una habilitat física o mental que s'havia perdut a causa d'una malaltia o un traumatisme, mitjançant l'aplicació de procediments adequats.
  • ca  rehabilitació, n f
  • es  rehabilitación
  • fr  réhabilitation
  • en  rehabilitation

Infermeria

Definición
Procés per a facilitar, mantenir o retornar el grau més alt de capacitat funcional i independència possible a una persona que pateix alguna deficiència.
  • ca  rehabilitació, n f
  • es  rehabilitación, n f
  • en  rehabilitation

Fisioteràpia

Definición
Conjunt de mètodes o procediments destinats a facilitar la recuperació d'una capacitat o una funció corporals perdudes o alterades a conseqüència d'un traumatisme o d'una malaltia.