Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  reducció relativa del risc, n f
  • ca  RRR, n f sigla
  • es  reducción relativa del riesgo
  • es  RRR sigla
  • en  relative risk reduction
  • en  RRR sigla

Recerca clínica de medicaments

Definición
Mesura de l'efecte que resulta de dividir la reducció absoluta del risc per un dels dos riscos, generalment el que correspon al grup de comparació.
  • ca  reducció tancada, n f
  • es  reducción cerrada, n f
  • en  closed reduction

Fisioteràpia

Definición
Reducció d'una fractura sense intervenció quirúrgica.
  • ca  reductible, adj
  • es  reducible, adj
  • es  reductible, adj
  • en  reducible

Fisioteràpia

Definición
Dit d'un òrgan que pot ser reduït, especialment una hèrnia.
  • ca  reduir, v tr
  • es  reducir, v tr
  • en  reduce, to

Fisioteràpia

Definición
Tornar al seu lloc o estat natural.
  • ca  redundància, n f
  • es  redundancia, n f
  • fr  redondance, n f
  • en  redundancy, n

Virologia

Definición
Presència de components, sistemes o elements duplicats o repartits en paral·lel en instal·lacions crítiques per a garantir que les funcions essencials de bioseguretat es mantinguin operatives en cas de fallada, avaria o manteniment del sistema principal.

Nota

  • 1. La redundància afecta especialment els sistemes de ventilació i filtració (com els filtres HEPA), el subministrament elèctric, els sistemes de pressió diferencial i les unitats d'autoclau en barrera.
  • 2. Per exemple, s'aplica redundància en un doble sistema de filtració absoluta, en dos autoclaus en barrera primària o en ventiladors i bombes duplicades o en les vàlvules de conductes que permeten el flux de residus no inactivats o ja inactivats.
  • ca  reeducació, n f
  • es  reeducación, n f
  • en  re-education

Fisioteràpia

Definición
Conjunt de mesures terapèutiques encaminades a permetre a un individu que sofreix una afecció motora o psicomotora l'ús més o menys complet de la funció pertorbada.
  • ca  reeducació del sòl pelvià, n f
  • ca  rehabilitació del sòl pelvià, n f
  • es  reeducación del suelo pélvico, n f
  • es  rehabilitación del suelo pélvico, n f
  • fr  rééducation du plancher pelvien, n f
  • fr  réhabilitation du plancher pelvien, n f sin. compl.
  • en  pelvic floor reeducation, n
  • en  pelvic floor rehabilitation, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definición
Exercicis de la musculatura del sòl pelvià per a tractar o prevenir els símptomes dels trastorns de l'estàtica de la pelvis i dels òrgans del seu interior.
  • ca  reestructuració cognitiva, n f
  • es  reestructuración cognitiva
  • en  cognitive restructuring

Neurociència

Definición
Teràpia cognitivoconductual consistent a identificar d'una manera sistemàtica i realista pensaments, creences, prediccions o interpretacions negatives, irracionals i depressives, i a substituir-les per supòsits racionals alternatius.
  • ca  reestructuració cognitiva, n f
  • es  reestructuración cognitiva, n f
  • fr  restructuration cognitive, n f
  • en  cognitive restructuring, n
  • de  kognitive Umstrukturierung, n f

Psiquiatria

Definición
Teràpia cognitivoconductual consistent a identificar d'una manera sistemàtica i realista pensaments, creences, prediccions o interpretacions negatives, irracionals i depressives, i a substituir-les per supòsits racionals alternatius.
  • ca  referència encreuada, n f
  • es  referencia cruzada
  • fr  référence croisée
  • en  cross reference

Homeopatia

Definición
Remissió d'una rúbrica del repertori cap a una altra de semblant o relacionada, amb la finalitat de donar informació més precisa sobre un símptoma i de no passar per alt algun medicament que podria ser adequat per a un cas clínic.

Nota

  • Habitualment apareix entre parèntesis al costat d'una rúbrica i en el capítol dedicat a la ment.