Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  reconeixement antigènic, n m
  • es  reconocimiento antigénico
  • fr  reconnaissance antigénique
  • en  antigenic recognition

Immunologia

Definición
Reacció dels receptors antigènics d'una cèl·lula immunocompetent quan es posen en contacte amb l'antigen.

Nota

  • El reconeixement es manifesta en un conjunt de canvis funcionals a la cèl·lula i en el possible inici d'una resposta immunitària.
  • ca  reconeixement de patrons, n m
  • es  reconocimiento de patrones
  • en  pattern recognition

Neurociència

Definición
Habilitat de les xarxes neuronals artificials d'identificar patrons específics dintre d'un conjunt massiu de dades gràcies a un coneixement a priori o a informació estadística extreta dels patrons.

Nota

  • El reconeixement de patrons permet, per exemple, aïllar senyals bioelèctrics immersos en un conjunt de senyals emmascaradors o acompanyats de soroll.
  • ca  restricció per l'MHC, n f
  • ca  reconeixement restringit per l'MHC, n m sin. compl.
  • es  reconocimiento ligado
  • es  restricción por el MHC
  • fr  restriction allogénique
  • fr  restriction par le CMH
  • en  linked recognition
  • en  MHC associative recognition
  • en  MHC restriction

Immunologia

Definición
Fenomen pel qual la presentació antigènica als limfòcits T està limitada per la dotació al·lèlica de les molècules d'histocompatibilitat de classe I o de classe II que expressa la cèl·lula presentadora d'antigen o la cèl·lula diana.

Nota

  • La restricció per l'MHC propi regeix el reconeixement dels antígens aliens mitjançant les cèl·lules presentadores d'antigen.
  • ca  reconeixement sistemàtic, n m
  • ca  revisió mèdica, n f sin. compl.
  • es  chequeo
  • es  revisión médica
  • fr  bilan de santé
  • fr  examen de santé
  • fr  examen médical
  • en  check-up
  • en  medical examination

Infermeria

Definición
Exploració general d'una persona aparentment sana o sense símptomes de cap malaltia precisa, per a verificar-ne l'estat de salut o detectar una malaltia incipient.

Nota

  • El reconeixement sistemàtic es pot relacionar amb la prevenció secundària i la detecció precoç.
  • ca  reconeixement sistemàtic, n m
  • ca  revisió mèdica, n f sin. compl.
  • es  chequeo, n m
  • es  reconocimiento médico, n m
  • es  revisión médica, n f
  • en  check-up
  • en  medical examination

Fisioteràpia

Definición
Exploració general d'una persona aparentment sana o sense símptomes de cap malaltia precisa, per a verificar-ne l'estat de salut o detectar una malaltia incipient.
  • ca  reconstitució, n f
  • es  reconstitución, n f
  • fr  reconstitution, n f
  • en  reconstitution, n

Vacunes

Definición
Acció de reconstituir.
  • ca  reconstitució immunitària, n f
  • es  reconstitución inmunitaria, n f
  • es  reconstitución inmune [MX], n f sin. compl.
  • es  reconstitución inmunológica [MX], n f sin. compl.
  • fr  reconstitution immunitaire, n f
  • fr  reconstitution immune, n f sin. compl.
  • fr  restauration immunitaire, n f sin. compl.
  • fr  rétablissement immunitaire, n m sin. compl.
  • en  immune reconstitution
  • en  immune system restoration sin. compl.

Sida

Definición
Recuperació, natural o provocada terapèuticament, de la capacitat de resposta immunitària de l'organisme.
  • ca  reconstituir, v tr
  • es  reconstituir, v tr
  • en  reconstitute, to, v tr

Vacunes

Definición
Restituir una vacuna per poder-la administrar, després d'haver-ne alterat l'estat original per a la seva conservació.
  • ca  reconstrucció mamària, n f
  • es  reconstrucción mamaria
  • fr  reconstruction mammaire
  • it  ricostruzione mammaria
  • en  breast reconstruction

Sinologia

Definición
Operació quirúrgica efectuada després d'una mastectomia.

Nota

  • Segons el temps que transcorre després de la mastectomia, les reconstruccions mamàries es classifiquen en immediates i diferides.
  • ca  record, n m
  • es  recuerdo
  • en  memory

Neurociència

Definición
Representació mental d'un esdeveniment del passat emmagatzemat a la memòria, de manera conscient i intensa, amb recuperació dels detalls.