Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  retinitis estriada, n f
  • es  retinitis estriada
  • en  striate retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis caracteritzada per l'aparició de bandes grises o groguenques darrere els vasos sanguinis de la retina.
  • ca  retinopatia exsudativa, n f
  • ca  retinitis de Coats, n f sin. compl.
  • ca  retinitis exsudativa, n f sin. compl.
  • es  retinitis de Coats
  • es  retinitis exudativa
  • es  retinopatía exudativa
  • en  Coats' retinitis
  • en  exudative retinitis
  • en  exudative retinopathy

Oftalmologia

Definición
Retinopatia caracteritzada per la presència de masses d'exsudat blanc o groguenc a la part més posterior de la retina, amb dipòsit de colesterol i restes sanguínies produïdes per hemorràgies retinals i que culmina en la destrucció de la màcula lútia i posterior ceguetat.
  • ca  retinitis gravídica, n f
  • es  retinitis gravídica
  • en  gravidic retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis que ocorre simultàniament amb albuminúria de l'embaràs.
  • ca  retinitis hipertensiva, n f
  • es  retinitis hipertensiva
  • en  hypertensive retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis que es presenta durant l'evolució de la hipertensió arterial.
  • ca  retinitis metastàtica, n f
  • es  retinitis metastásica
  • en  metastatic retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis produïda per la formació d'èmbols sèptics als vasos sanguinis de la retina.
  • ca  retinitis per citomegalovirus, n f
  • es  retinitis por citomegalovirus, n f
  • fr  rétinite à cytomégalovirus, n f
  • fr  rétinite par cytomégalovirus, n f
  • fr  rétinite à CMV, n f sin. compl.
  • en  CMV retinitis
  • en  cytomegalovirus retinitis

Sida

Definición
Malaltia ocular causada per citomegalovirus, que provoca pèrdua d'agudesa visual i pot degenerar en ceguesa i que afecta sovint persones infectades pel VIH en un estat avançat de la malaltia.

Nota

  • La retinitis per citomegalovirus es considera una malaltia definidora de sida.
  • ca  retinitis pigmentària, n f
  • es  retinitis pigmentosa
  • en  retinitis pigmentosa

Oftalmologia

Definición
Retinitis caracteritzada per l'acumulació de pigment visual, la pèrdua progressiva de la reacció retinal, l'atròfia de la retina i l'atenuació dels vasos sanguinis de la retina, que provoca una reducció del camp visual.
  • ca  retinitis proliferant, n f
  • es  retinitis proliferativa
  • en  proliferating retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis caracteritzada per la formació de masses de teixit fibrós dens que creixen de la retina cap al cos vitri i que amb molta freqüència provoca despreniment de retina.
  • ca  retinitis puntejada, n f
  • es  retinitis punteada
  • en  punctate retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis caracteritzada per l'aparició de taques blanques o groguenques minúscules disseminades per tota la retina.
  • ca  retinitis serosa, n f
  • es  retinitis serosa
  • en  serous retinitis

Oftalmologia

Definición
Retinitis caracteritzada per l'aparició d'un exsudat serós i per la inflamació de les capes superficials de la retina.