Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  HPV, n m sigla
  • es  PVH, n m sigla
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  papillomavirus humain, n m sin. compl.
  • fr  PVH, n m sigla
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definición
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en éssers humans i en alguns animals.

Nota

  • 1. El virus del papil·loma humà és un virus molt freqüent del qual es coneixen moltes variants. Pot infectar la pell i les mucoses tant d'homes com de dones. Les variants que infecten la regió anal i genital o la cavitat oral i orofaríngia es transmeten per relacions sexuals.
  • 2. Algunes variants causen berrugues genitals i són de baix risc oncogènic. Les variants d'alt risc oncogènic poden provocar càncer de coll de l'úter, de vulva, de vagina, d'anus, de penis o d'orofaringe
  • ca  papil·loretinitis, n f
  • ca  retinopapil·litis, n f
  • es  papilorretinitis
  • es  retinopapilitis
  • en  papilloretinitis
  • en  retinopapillitis

Oftalmologia

Definición
Inflamació de la retina, especialment de la zona corresponent a la papil·la del nervi òptic.
  • ca  sigmatisme, n m
  • ca  papissoteig, n m sin. compl.
  • es  sigmatismo
  • en  lisping
  • en  sigmatism

Otorrinolaringologia

Definición
Trastorn simple de la parla consistent en la dificultat o impossibilitat d'articular una consonant sibilant.
  • ca  duramàter, n f
  • ca  paquimeninge, n f sin. compl.
  • es  duramadre
  • es  paquimeninge
  • en  dura mater
  • en  pachymeninx
  • TA  dura mater

Anatomia humana

  • ca  duramàter, n f
  • ca  paquimeninge, n f sin. compl.
  • es  duramadre
  • es  duramáter
  • es  paquimeninge
  • en  dura mater
  • en  pachymeninx

Neurociència

Definición
Meninge més externa i més fibrosa, constituïda per l'encreuament de molts fascicles de fibres col·làgenes i per moltes xarxes de fibres elàstiques.
  • ca  paracúsia, n f
  • ca  paraacúsia, n f sin. compl.
  • es  paracusia
  • en  paracusia
  • en  paracusis

Otorrinolaringologia

Definición
Trastorn consistent en la percepció anòmala dels sons produït per alteracions mecàniques o sensorials de la via auditiva.
  • ca  paracentesi, n f
  • es  paracentesis, n f
  • fr  paracentèse, n f
  • en  paracentesis, n

Càncer

Definición
Punció quirúrgica d'una cavitat o d'un òrgan per tal d'evacuar un embassament.

Nota

  • En general, la parecentesi es realitza a la cavitat abdominal. Pot tractar-se d'una maniobra terapèutica, com a tractament pal·liatiu de l'ascites o en la diàlisi peritoneal, però també pot ser un mètode diagnòstic, com en el cas de la punció o el rentat peritoneal en els traumatismes abdominals.

    La denominació paracentesi prové de para- i del grec kéntesis 'punció' i la denominació nixi prové del grec nýxis 'punxada'.
  • ca  paracentesi bulbar, n f
  • es  paracentesis bulbar
  • en  paracentesis bulbi

Oftalmologia

Definición
Punció del globus ocular a través de la còrnia, de l'escleròtica o del limbe esclerocorneal.
  • ca  miringotomia, n f
  • ca  paracentesi timpànica, n f
  • es  miringotomía
  • es  paracentesis timpánica
  • en  myringotomy
  • en  tympanic paracentesis

Otorrinolaringologia

Definición
Incisió de la membrana timpànica per a drenar el contingut de la cavitat timpànica.
  • ca  paracúsia, n f
  • es  paracusia
  • en  paracusia
  • en  paracusis

Neurociència

Definición
Percepció auditiva il·lusòria produïda per un increment de l'audició en un entorn sorollós en persones que pateixen hipoacúsia.