Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  pressió positiva contínua en les vies respiratòries, n f
  • ca  CPAP, n f sigla
  • es  presión positiva continua en las vías respiratorias, n f
  • es  presión positiva continua en la vía aérea, n f sin. compl.
  • es  CPAP, n f sigla
  • es  PPCVA, n f sigla
  • es  PPCVR, n f sigla
  • fr  pression positive continue des voies aériennes, n f
  • fr  PPC, n f sigla
  • en  continuous positive airway pressure, n
  • en  CPAP, n sigla

Malalties respiratòries

Definición
Procediment terapèutic en què, mitjançant un suport respiratori extern, es proporciona una ventilació amb pressió positiva de les vies respiratòries que es manté constant durant tot el cicle respiratori.

Nota

  • La pressió positiva contínua en les vies respiratòries es fa servir sobretot com a tractament en l'apnea obstructiva del son.
  • ca  pressió positiva contínua en la via respiratòria, n f
  • ca  pressió positiva contínua en la via aèria, n f sin. compl.
  • ca  pressió positiva en la via aèria, n f sin. compl.
  • ca  pressió positiva en la via respiratòria, n f sin. compl.
  • ca  CPAP, n f sigla
  • es  presión positiva continua en la vía aérea, n f
  • es  presión positiva en la vía respiratoria, n f sin. compl.
  • es  CPAP, n f sigla
  • fr  pression positive continue des voies aériennes, n f
  • fr  PPC, n f sigla
  • en  continuous positive airway pressure, n
  • en  CPAP, n sigla

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Pressió positiva en un port de connexió al pacient que s'aplica contínuament durant el cicle respiratori.
  • ca  pressió positiva contínua en la via respiratòria, n f
  • ca  pressió positiva contínua en la via aèria, n f sin. compl.
  • ca  pressió positiva en la via aèria, n f sin. compl.
  • ca  pressió positiva en la via respiratòria, n f sin. compl.
  • ca  CPAP, n f sigla
  • es  presión positiva continua en la vía aérea, n f
  • es  presión positiva en la vía respiratoria, n f sin. compl.
  • es  CPAP, n f sigla
  • fr  pression positive continue des voies aériennes, n f
  • fr  PPC, n f sigla
  • en  continuous positive airway pressure, n
  • en  CPAP, n sigla

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Pressió positiva en un port de connexió al pacient que s'aplica contínuament durant el cicle respiratori.
  • ca  pressió respiratòria, n f
  • es  presión respiratoria, n f
  • fr  pression respiratoire, n f
  • en  respiratory pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Pressió del gas en comunicació amb la via respiratòria del pacient durant qualsevol forma de respiració artificial o respiració espontània.

Nota

  • La pressió en la via respiratòria és una referència específica a la pressió del gas en el port de connexió al pacient d'un sistema de respiració del respirador.
  • ca  pressió arterial, n f
  • ca  pressió sanguínia, n f sin. compl.
  • ca  tensió arterial, n f sin. compl.
  • ca  tensió sanguínia, n f sin. compl.
  • es  presión arterial
  • es  presión sanguínea
  • es  tensión arterial
  • fr  pression artérielle
  • fr  pression sanguine
  • fr  tension artérielle
  • en  arterial blood pressure
  • en  arterial pressure
  • en  blood pressure

Infermeria

Definición
Pressió que exerceix la sang a les parets dels vasos, depenent de la força del cor, de l'elasticitat dels vasos, de la resistència capil·lar, i del volum i la viscositat de la sang circulant.

Nota

  • L'Organització Mundial de la Salut estableix que la pressió arterial és normal si presenta valors entre 110 i 140 mm Hg per a la pressió arterial sistòlica, i entre 70 i 90 mm Hg per a la pressió arterial diastòlica.
  • ca  pressió arterial, n f
  • ca  pressió sanguínia, n f sin. compl.
  • ca  tensió arterial, n f sin. compl.
  • ca  tensió sanguínia, n f sin. compl.
  • es  presión arterial, n f
  • es  presión sanguínea, n f
  • es  tensión arterial, n f
  • es  tensión sanguínea, n f
  • en  arterial blood pressure
  • en  blood pressure

Fisioteràpia

Definición
Pressió que exerceix la sang a les parets dels vasos, depenent de la força del cor, de l'elasticitat dels vasos, de la resistència capil·lar, i del volum i la viscositat de la sang circulant.

Nota

  • La pressió arterial fluctua entre dos valors: el màxim, en el moment de la sístole ventricular, i el mínim, en el moment de la diàstole. Aquests valors varien segons l'edat, el sexe, la constitució i el moment en què es determinen. L'Organització Mundial de la Salut estableix que la pressió arterial és normal si presenta valors entre 110 i 140 mm Hg per a la pressió arterial sistòlica, i entre 70 i 90 mm Hg per a la pressió arterial diastòlica.
  • ca  pressió sistòlica, n f
  • es  presión arterial sistólica, n f
  • es  presión sistólica, n f
  • en  systolic blood pressure
  • en  systolic pressure

Fisioteràpia

Definición
Pressió arterial màxima, que es produeix en el moment de la sístole ventricular.
  • ca  pressió venosa, n f
  • es  presión venosa, n f
  • en  venous pressure

Fisioteràpia

Definición
Pressió de la sang dins les venes.

Nota

  • La pressió venosa és molt variable segons el territori corporal.
  • ca  pressoreceptiu -iva, adj
  • ca  pressosensible, adj sin. compl.
  • es  presorreceptivo -va, adj
  • es  presosensible, adj
  • en  pressoreceptive
  • en  pressosensitive

Fisioteràpia

Definición
Sensible als estímuls induïts per una acció vasomotora.

Nota

  • L'adjectiu pressoreceptiu -iva s'utilitza per a fer referència a la sensibilitat a la pressió arterial, per exemple.
  • ca  baroreceptor, n m
  • ca  pressoreceptor, n m sin. compl.
  • es  barorreceptor, n m
  • es  presorreceptor, n m
  • en  baroceptor
  • en  baroreceptor
  • en  pressoreceptor

Fisioteràpia

Definición
Òrgan sensible a la distensió de les parets on és situat que regula la pressió sanguínia i la freqüència cardíaca.

Nota

  • 1. Els baroreceptors constitueixen un sistema regulador de la pressió sanguínia i de la freqüència cardíaca.
  • 2. Hi ha baroreceptors a les parets del cor i dels vasos sanguinis. Els més coneguts són el del si carotidi i el de la crossa de l'aorta.