Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  mostra orofaríngia, n f
  • ca  exsudat bucofaringi, n m sin. compl.
  • ca  fluid bucofaringi, n m sin. compl.
  • ca  mostra bucofaríngia, n f sin. compl.
  • oc  mòstra orofaríngia, n f
  • es  exudado bucofaríngeo, n m
  • es  muestra bucofaríngea, n f
  • es  muestra orofaríngea, n f
  • fr  échantillon oropharyngé, n m
  • gl  exsudado bucofarínxeo, n m
  • gl  fluído bucofarínxeo, n m
  • gl  mostra bucofarínxea, n f
  • gl  mostra orofarínxea, n f
  • pt  amostra orofaríngea, n f
  • ptPT  exsudado orofaríngeo, n m
  • en  oropharyngeal sample, n
  • nl  keelafname, n
  • nl  keelswab, n
  • nl  keeluitstrijkje, n
  • nl  keelwisser, n
  • nl  orofarynxswab, n
  • eu  orofaringeko lagin, n
  • ar  سائل فموي بلعومي

COVID-19

Definición
Líquid corporal extret de la part mitjana de la faringe situada entre el vel del paladar i la vora superior de l'epiglotis amb l'ajuda d'un escovilló amb finalitats diagnòstiques.
  • ca  mostra composta, n f
  • es  muestra compuesta, n f
  • fr  échantillon composite, n m
  • en  composite sample, n

Seguretat alimentària

Definición
Mostra preparada a partir de l'homogeneïtzació de diferents mostres individuals d'un mateix tipus d'aliment.

Nota

  • La mostra composta s'utilitza molt habitualment en els estudis de dieta total.
  • ca  mostra de conveniència, n f
  • es  muestra de conveniencia
  • en  convenience sample

Recerca clínica de medicaments

Definición
Mostra d'individus la selecció dels quals no es basa en un procés aleatori, sinó que són triats per la seva disponibilitat.
  • ca  mostra de laboratori, n f
  • es  muestra de laboratorio, n f
  • fr  échantillon de laboratoire, n m
  • en  laboratory sample, n

Seguretat alimentària

Definición
Mostra preparada per a ser estudiada o analitzada al laboratori.
  • ca  mostra nasofaríngia, n f
  • ca  exsudat nasofaringi, n m sin. compl.
  • ca  fluid nasofaringi, n m sin. compl.
  • ca  mostra rinofaríngia, n f sin. compl.
  • oc  flux nasofaringi, n m
  • oc  mòstra nasofaringia, n f
  • es  exudado nasofaríngeo, n m
  • es  fluido nasofaríngeo, n m
  • es  muestra nasofaríngea, n f
  • fr  échantillon nasopharyngé, n m
  • gl  exsudado nasofarínxeo, n m
  • gl  fluído nasofarínxeo, n m
  • gl  mostra nasofarínxea, n f
  • gl  mostra rinofarínxea, n f
  • pt  amostra nasofaríngea, n f
  • ptPT  exsudado nasofaríngeo, n m
  • en  nasopharyngeal sample, n
  • nl  nasofaringeaal aspiraat, n
  • nl  nasofaringeaal uitstrijkje, n
  • nl  nasofarynxswab, n
  • nl  nasofarynxwisser, n
  • nl  neusafname, n
  • nl  neusswab, n
  • nl  neusuitstrijkje, n
  • nl  neuswisser, n
  • eu  sudur-faringeetako lagin, n
  • ar  عينة من مخاط الأنف والبلعوم

COVID-19

Definición
Fluid corporal extret de la part de la faringe de darrere les fosses nasals, per damunt del vel del paladar, amb l'ajuda d'un escovilló, amb finalitats diagnòstiques.
  • ca  mostra orofaríngia, n f
  • ca  exsudat bucofaringi, n m sin. compl.
  • ca  fluid bucofaringi, n m sin. compl.
  • ca  mostra bucofaríngia, n f sin. compl.
  • oc  mòstra orofaríngia, n f
  • es  exudado bucofaríngeo, n m
  • es  muestra bucofaríngea, n f
  • es  muestra orofaríngea, n f
  • fr  échantillon oropharyngé, n m
  • gl  exsudado bucofarínxeo, n m
  • gl  fluído bucofarínxeo, n m
  • gl  mostra bucofarínxea, n f
  • gl  mostra orofarínxea, n f
  • pt  amostra orofaríngea, n f
  • ptPT  exsudado orofaríngeo, n m
  • en  oropharyngeal sample, n
  • nl  keelafname, n
  • nl  keelswab, n
  • nl  keeluitstrijkje, n
  • nl  keelwisser, n
  • nl  orofarynxswab, n
  • eu  orofaringeko lagin, n
  • ar  سائل فموي بلعومي

COVID-19

Definición
Líquid corporal extret de la part mitjana de la faringe situada entre el vel del paladar i la vora superior de l'epiglotis amb l'ajuda d'un escovilló amb finalitats diagnòstiques.
  • ca  mostra aleatòria, n f
  • ca  mostra probabilística, n f sin. compl.
  • es  muestra aleatoria
  • es  muestra probabilística
  • en  random sample

Recerca clínica de medicaments

Definición
Mostra seleccionada a l'atzar a partir d'una població, de manera que tots els individus de la població tenen una probabilitat coneguda de ser seleccionats.
  • ca  mostra nasofaríngia, n f
  • ca  exsudat nasofaringi, n m sin. compl.
  • ca  fluid nasofaringi, n m sin. compl.
  • ca  mostra rinofaríngia, n f sin. compl.
  • oc  flux nasofaringi, n m
  • oc  mòstra nasofaringia, n f
  • es  exudado nasofaríngeo, n m
  • es  fluido nasofaríngeo, n m
  • es  muestra nasofaríngea, n f
  • fr  échantillon nasopharyngé, n m
  • gl  exsudado nasofarínxeo, n m
  • gl  fluído nasofarínxeo, n m
  • gl  mostra nasofarínxea, n f
  • gl  mostra rinofarínxea, n f
  • pt  amostra nasofaríngea, n f
  • ptPT  exsudado nasofaríngeo, n m
  • en  nasopharyngeal sample, n
  • nl  nasofaringeaal aspiraat, n
  • nl  nasofaringeaal uitstrijkje, n
  • nl  nasofarynxswab, n
  • nl  nasofarynxwisser, n
  • nl  neusafname, n
  • nl  neusswab, n
  • nl  neusuitstrijkje, n
  • nl  neuswisser, n
  • eu  sudur-faringeetako lagin, n
  • ar  عينة من مخاط الأنف والبلعوم

COVID-19

Definición
Fluid corporal extret de la part de la faringe de darrere les fosses nasals, per damunt del vel del paladar, amb l'ajuda d'un escovilló, amb finalitats diagnòstiques.
  • ca  mostra sistemàtica, n f
  • es  muestra sistemática
  • en  systematic sample

Recerca clínica de medicaments

Definición
Mostra formada a partir d'un primer individu escollit a l'atzar i d'altres escollits a intervals igualment espaiats en una ordenació de tots els individus que integren la població.
  • ca  mostral, adj
  • es  muestral
  • en  sample

Recerca clínica de medicaments

Definición
Relatiu o pertanyent a una mostra.