Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  mètode bayesià, n m
  • es  método bayesiano
  • en  Bayesian method

Recerca clínica de medicaments

Definición
Mètode estadístic que utilitza el teorema de Bayes.
  • ca  mètode cangur, n m
  • es  método canguro
  • fr  méthode kangourou
  • en  kangaroo care

Infermeria

Definición
Pràctica que consisteix a mantenir el nadó en bolquers sobre el pit nu del pare o de la mare i cobrir-li l'esquena amb una manta.

Nota

  • El mètode cangur té per objectiu establir un vincle afectiu més estret entre el nadó i els progenitors a través del contacte físic. Contribueix a millorar l'oxigenació i la nutrició del nadó i n'afavoreix la maduració psicomotriu.
  • ca  mètode cangur, n m
  • ca  pell amb pell, n m sin. compl.
  • es  método canguro, n m
  • es  piel con piel, n m
  • en  kangaroo care, n
  • en  kangaroo method, n
  • en  skin-to-skin contact, n

Bioètica

Definición
Pràctica consistent a col·locar el nadó prematur nu, només amb bolquers, sobre el tors del pare o la mare, generalment durant un mínim d'una hora sempre que les constants vitals del nadó es mantinguin estables.

Nota

  • El mètode cangur té per objectiu reforçar el vincle entre el nadó i els seus pares, afavorir la lactància materna, contribuir a l'augment de pes, reduir les infeccions i la mortalitat, millorar el control del dolor i les constants vitals (com l'oxigenació, la respiració i la pressió arterial) i afavorir el desenvolupament neurosensorial del nadó. És una pràctica habitual en el marc de les cures centrades en el desenvolupament i en la família de les unitats de cures intensives neonatals.
  • ca  mètode científic, n m
  • es  método científico
  • fr  méthode scientifique
  • en  scientific method

Infermeria

Definición
Procés sistemàtic d'adquisició de coneixements consistent a utilitzar procediments reconeguts de recollida, classificació, anàlisi i interpretació de dades.
  • ca  mètode de barrera, n m
  • es  método de barrera, n m
  • fr  méthode de barrière, n f
  • fr  méthode barrière, n f sin. compl.
  • en  barrier method

Sida

Definición
Mesura de protecció per tal d'evitar la transmissió d'un agent infecciós en el curs d'una relació sexual o en l'atenció sanitària a pacients infectats.
  • ca  mètode de Brunnström, n m
  • es  método de Brunnström, n m
  • en  Brunnström approach
  • en  Brunnström method

Fisioteràpia

Definición
Mètode de rehabilitació neuromuscular consistent a emprar els reflexos i els estímuls neuromusculars amb la intenció d'estimular les possibilitats sensitives i motrius dels pacients hemiplègics, amb traumatismes cranioencefàlics, esclerosi de plaques o síndrome piramidal.
  • ca  mètode de comunicació bimodal, n m
  • es  método de comunicación bimodal
  • en  bimodal language method

Otorrinolaringologia

Definición
Mètode d'educació de sordmuts consistent a reforçar la comprensió de determinades paraules mitjançant la combinació de l'expressió oral, la labiolectura i gestos corresponents a aquestes paraules.

Nota

  • Els signes orals i gestuals que s'usen en el mètode de comunicació bimodal respecten fonamentalment l'estructura del llenguatge oral corresponent.
  • ca  mètode de cribratge, n m
  • es  método de cribado, n m
  • fr  méthode de détection, n f
  • en  screening method, n

Seguretat alimentària

Definición
Mètode d'anàlisi qualitativa que proporciona un resultat analític preliminar i requereix la confirmació d'un mètode més específic.

Nota

  • Un mètode de cribratge s'ha de poder realitzar d'una manera fàcil, ràpida i econòmica.
  • ca  mètode de Feldenkrais, n m
  • es  método de Feldenkrais, n m
  • en  Feldenkrais method

Fisioteràpia

Definición
Mètode d'educació somàtica i presa de consciència del moviment mitjançant tècniques de relaxació i elements de psicomotricitat.
  • ca  mètode de flux continu, n m
  • es  método de flujo continuo
  • es  método de fluxión continua
  • fr  méthode de fluxion continue
  • en  continuous flow method

Homeopatia

Definición
Mètode de preparació d'un medicament consistent a aplicar a una dilució inicial continguda en un flascó un corrent ininterromput d'aigua purificada que actua a la vegada com a diluent i com a força dinamitzadora.

Nota

  • Amb aquest mètode s'obtenen dinamitzacions centesimals, que es representen generalment amb el símbol F. Les dilucions obtingudes, en no ésser sotmeses a sucussió sinó a un moviment de flux, que comparativament és molt més feble, tenen poca força de dinamització. La majoria de farmacopees no accepten aquest mètode perquè els preparats obtinguts no són reproduïbles amb exactitud en assaigs controlats.