Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  mesura restrictiva, n f
  • ca  mesura coercitiva, n f sin. compl.
  • es  medida coercitiva, n f
  • es  medida restrictiva, n f
  • en  restraint, n
  • en  restraint measure, n

Bioètica

Definición
Procediment excepcional que limita temporalment l'autonomia i la llibertat d'una persona amb un trastorn mental o cognitiu que disminueix o anul·la la seva competència per a decidir, utilitzat sense el seu consentiment amb l'objectiu de procurar-li un tractament o d'evitar un risc imminent per a la seva seguretat, per a l'entorn o per a altres persones.

Nota

  • 1. L'ús de mesures restrictives, a causa de l'amenaça que pot comportar pels drets de les persones, ha d'estar regulat externament i internament, i s'ha de basar en la necessitat i en la proporcionalitat. Entre les diverses mesures, sempre s'ha d'optar per la menys restrictiva.
  • 2. Són mesures restrictives l'hospitalització forçosa, el tractament ambulatori involuntari, l'aïllament, la contenció física, la contenció mecànica i la contenció farmacològica.
  • ca  mesurador continu de glucosa, n m
  • ca  monitor continu de glucosa, n m
  • ca  MCG, n m sigla
  • es  medidor continuo de glucosa, n m
  • es  monitor continuo de glucosa, n m
  • es  MCG, n m sigla
  • fr  lecteur de glycémie en continue, n m
  • fr  moniteur du glucose en continu, n m
  • fr  système de mesure du glucose en continu, n m
  • fr  système de surveillance continue du glucose, n m
  • fr  MCG, n m sigla
  • en  continuous glucose monitor, n
  • en  CGM, n sigla

Aparells sanitaris

Definición
Aparell portàtil que s'utilitza per a monitorar la glucosa en el líquid intersticial de manera contínua mitjançant un sensor subcutani, que el pacient porta inserit a l'abdomen o al braç, amb un petit transmissor a sobre que envia les dades a un telèfon mòbil o a un dispositiu especial.
  • ca  pH-metre, n m
  • ca  mesurador de pH, n m sin. compl.
  • es  medidor de pH, n m
  • es  peachímetro, n m
  • es  pehachímetro, n m
  • es  pH-metro, n m
  • fr  pH-mètre, n m
  • en  pH-meter, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell electrònic que s'utilitza per a mesurar el pH d'una solució, que habitualment consisteix en una sonda especial de mesura connectada a un potenciòmetre.

Nota

  • Es pronuncia pehàcmetre.
  • ca  mesurament de pressions mitjançant manometria venosa, n m
  • es  toma de presiones (manometría venosa), n f
  • cod  09070601

Proves radiològiques

  • ca  objectiu general, n m
  • ca  meta, n f sin. compl.
  • es  meta, n f
  • fr  but, n m
  • en  goal, n

Seguretat alimentària

Definición
Objectiu genèric que es marca una organització amb la intenció d'assolir la seva missió.

Nota

  • Els objectius generals es concreten en objectius específics.
  • ca  metaanàlisi, n f
  • es  metanálisis
  • fr  méta-analyse
  • en  meta-analysis

Infermeria

Definición
Mètode estadístic que consisteix a contrastar i integrar els resultats de diversos assaigs clínics aleatoritzats i comparatius.
  • ca  metaanàlisi, n f
  • es  metanálisis
  • en  meta-analysis

Recerca clínica de medicaments

Definición
Conjunt de mètodes estadístics utilitzats per a integrar els resultats de diversos estudis, usualment assaigs clínics aleatoritzats.
  • ca  metaanàlisi, n f
  • es  metanálisis, n m
  • fr  méta-analyse, n f
  • en  meta-analysis, n

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt de mètodes estadístics utilitzats per a contrastar i integrar, d'una manera objectiva, sistematitzada i quantitativa, els resultats de diversos estudis científics similars amb la finalitat de fer una síntesi quantitativa de l'evidència acumulada, interpretar resultats i arribar a conclusions sobre una determinada matèria d'estudi.
  • ca  metabisulfit de potassi, n m
  • es  metabisulfito de potasio
  • fr  métabisulfite de potassium
  • en  potassium metabisulphite
  • cod  E 224

Additius alimentaris

  • ca  metabisulfit de sodi, n m
  • es  metabisulfito de sodio
  • fr  métabisulfite de sodium
  • en  sodium metabisulphite
  • cod  E 223

Additius alimentaris