Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  taxa de mortalitat, n f
  • ca  índex de letalitat, n m sin. compl.
  • ca  índex de mortalitat, n m sin. compl.
  • ca  taxa bruta de mortalitat, n f sin. compl.
  • oc  indèx de letalitat, n m
  • oc  indèx de mortalitat, n m
  • oc  taxa bruta de mortalitat, n f
  • oc  taxa de mortalitat, n f
  • es  índice de mortalidad, n m
  • es  tasa de letalidad, n f
  • es  tasa de mortalidad, n f
  • fr  taux de létalité, n m
  • fr  taux de mortalité, n m
  • gl  índice de letalidade, n m
  • gl  índice de mortalidade, n m
  • gl  taxa bruta de mortalidade, n f
  • gl  taxa de mortalidade, n f
  • pt  taxa de mortalidade, n f
  • en  death rate, n
  • en  mortality rate, n
  • nl  mortaliteit, n
  • nl  sterftecijfer, n
  • eu  heriotza-tasa, n
  • eu  hilkortasun-tasa, n
  • ar  مؤشر الوفيات

COVID-19

Definición
Taxa que expressa la relació entre el nombre de persones d'un grup o comunitat que han mort en un període de temps i la població total considerada durant aquest període.
  • ca  índex de sobreenvelliment, n m
  • es  índice de sobreenvejecimiento

Infermeria

Definición
Índex que avalua la proporció existent entre la població major de 75 anys i la població major de 65.
  • ca  índex de variabilitat, n m
  • es  índice de variabilidad
  • en  variability index

Immunologia

Definición
Índex entre 1 i 400 obtingut en dividir el nombre d'aminoàcids diferents que es troben en una posició concreta en les regions variables de les immunoglobulines o del TCR entre la freqüència de l'aminoàcid més comú en aquella posició, i que informa del grau de variabilitat de cada residu en la seqüència.

Nota

  • L'índex de variabilitat s'utilitza en la representació de Wu-Kabat.
  • ca  índex mitòtic, n m
  • es  índice mitótico
  • fr  index mitotique
  • it  indice mitotico
  • en  mitotic index

Sinologia

Definición
Proporció de cèl·lules d'un teixit que experimenten mitosi amb relació a les que no en presenten.
  • ca  índex pronòstic de van Nuys, n m
  • es  índice pronóstico de Van Nuys
  • fr  index pronostique de Van Nuys
  • it  indice prognostico di Van Nuys
  • en  Van Nuys prognostic index

Sinologia

Definición
Índex que indica el grau de risc de recidiva local i el tractament més adequat per al càncer de mama in situ mitjançant l'avaluació d'uns indicadors determinats.

Nota

  • L'índex pronòstic de van Nuys avalua el grau nuclear i la grandària del tumor, l'estat dels marges de resecció i l'edat del pacient.
  • ca  indigotina, n f
  • ca  indi, n m sin. compl.
  • es  carmín de índigo
  • es  carmín índigo
  • es  indigotina
  • fr  indigotine
  • en  indigo carmine
  • en  indigotine
  • cod  E 132

Additius alimentaris

  • ca  indicació, n f
  • es  indicación
  • fr  indication
  • en  indication

Homeopatia

Definición
Raonament o judici que determina la prescripció del remei més adequat a partir d'un símptoma destacable del pacient.

Nota

  • Per exemple, un símptoma clau pot ser la indicació d'un remei determinat.
  • ca  indicació, n f
  • es  indicación, n f
  • fr  indication, n f
  • en  indication, n
  • de  Indikation, n f

Psiquiatria

Definición
Raó vàlida per a emprar adequadament un medicament, una prova diagnòstica, un procediment mèdic o una tècnica terapèutica.

Nota

  • Les indicacions referides als fàrmacs estan regulades estrictament pels organismes internacionals i nacionals.
  • ca  indicació, n f
  • es  indicación, n f
  • en  prompt, n

Educació per a la salut

Definición
Seqüència de text o línia de codi que l'usuari introdueix en un model d'intel·ligència artificial amb l'objectiu d'obtenir una resposta.
  • ca  indicador, n m
  • es  indicador
  • fr  indicateur
  • en  indicator

Infermeria

Definición
Mesura quantitativa que permet conèixer sistemàticament el nivell de qualitat del que s'està mesurant.

Nota

  • Per exemple, indicador del nivell de vida, indicador del nivell educatiu, indicador de la morbiditat o indicador de l'esperança de vida.