herència lligada al cromosoma Y
herència lligada al cromosoma Y
Bioètica
- ca herència lligada al cromosoma Y, n f
- ca herència holàndrica, n f sin. compl.
- es herencia holándrica, n f
- es herencia holoándrica, n f
- es herencia ligada al cromosoma Y, n f
- en holandric heredity, n
- en holandric inheritance, n
- en Y chromosome linked inheritance, n
- en Y-linked heredity, n
- en Y-linked inheritance, n
Bioètica
Definición
Herència lligada al sexe consistent en la transmissió a la descendència d'un gen situat al cromosoma Y o dels caràcters controlats per aquest gen.
Nota
- L'herència lligada al cromosoma Y afecta exclusivament els homes i es limita pràcticament a la determinació del sexe, ja que gairebé la totalitat dels gens continguts en el cromosoma Y tenen la funció d'afavorir el desenvolupament de les característiques sexuals masculines.
herència lligada al sexe
herència lligada al sexe
Bioètica
- ca herència lligada al sexe, n f
- ca herència gonosòmica, n f sin. compl.
- es herencia ligada al sexo, n f
- en sex-linked heredity, n
- en sex-linked inheritance, n
Bioètica
Definición
Transmissió a la descendència d'un gen situat en qualsevol dels dos cromosomes sexuals o dels caràcters controlats per aquest gen.
Nota
- 1. L'herència lligada la sexe pot ser de dos tipus: herència lligada al cromosoma X o herència lligada al cromosoma Y.
- 2. L'herència lligada al sexe es distingeix de l'herència autosòmica.
herència materna
herència materna
Bioètica
- ca herència materna, n f
- ca herència mitocondrial, n f sin. compl.
- es herencia materna, n f
- es herencia mitocondrial, n f
- en maternal heredity, n
- en maternal inheritance, n
- en mitochondrial heredity, n
- en mitochondrial inheritance, n
Bioètica
Definición
Transmissió de caràcters genètics procedents exclusivament de la mare a través de factors citoplasmàtics, especialment a través del DNA mitocondrial.
herència mitocondrial
herència mitocondrial
Bioètica
- ca herència materna, n f
- ca herència mitocondrial, n f sin. compl.
- es herencia materna, n f
- es herencia mitocondrial, n f
- en maternal heredity, n
- en maternal inheritance, n
- en mitochondrial heredity, n
- en mitochondrial inheritance, n
Bioètica
Definición
Transmissió de caràcters genètics procedents exclusivament de la mare a través de factors citoplasmàtics, especialment a través del DNA mitocondrial.
hermetisme
hermetisme
Psiquiatria
- ca hermetisme, n m
- es hermetismo, n m
- fr hermétisme, n m
- en hermetism, n
Psiquiatria
Definición
Expressió individual de les emocions, sentiments o afectes d'una manera tal que impedeix que les altres persones puguin arribar a interpretar-los.
hèrnia
hèrnia
Fisioteràpia
- ca hèrnia, n f
- es hernia, n f
- en hernia
Fisioteràpia
Definición
Sortida total o parcial d'una víscera o d'una altra formació anatòmica per una obertura anormal de la paret del seu receptacle.
Nota
- Es poden distingir diferents tipus d'hèrnia, com les hèrnies musculars, les hèrnies pulmonars, les hèrnies cerebrals o les hèrnies discals, però el tipus més freqüent és el de les hèrnies d'òrgans abdominals.
hèrnia de l'iris
hèrnia de l'iris
Oftalmologia
- ca hèrnia de l'iris, n f
- ca iridenclisi, n f sin. compl.
- ca iridocele, n f sin. compl.
- es hernia del iris
- es iridencleisis
- es iridocele
- en hernia of the iris
- en iridencleisis
- en iridocele
Oftalmologia
Definición
Protrusió d'una porció de l'iris a través d'una perforació espontània o traumàtica.
hèrnia diafragmàtica congènita
hèrnia diafragmàtica congènita
Malalties minoritàries
- ca hèrnia diafragmàtica congènita, n f
- es hernia diafragmática congénita, n f
- es CDH, n f sigla
- fr hernie de coupole diaphragmatique, n f
- fr hernie diaphragmatique congénitale, n f sin. compl.
- fr HCD, n f sigla
- en congenital diaphragmatic hernia, n
- en CDH, n sigla
- cod 2140
Malalties minoritàries
hèrnia discal
hèrnia discal
Fisioteràpia
- ca hèrnia discal, n f
- es hernia discal, n f
- en disk herniation
- en herniation of intervertebral disk
Fisioteràpia
Definición
Hèrnia consistent en la sortida del nucli polpós d'un disc intervertebral a través d'una fissura o una ruptura del seu anell fibrós.
Nota
- 1. L'hèrnia discal es desenvolupa en fases successives: contenció sota del lligament vertebral, ruptura del lligament vertebral, protrusió del nucli polpós, extrusió del nucli polpós dins del conducte raquidi i segrest en el conducte raquidi del nucli polpós separat de l'anell fibrós.
- 2. L'hèrnia discal és més freqüent en els dos darrers discos lumbars i no tant en els altres discos lumbars i en els discos cervicals.
- 3. Habitualment, l'hèrnia discal provoca una lumbociàtica o una ciàtica radicular.
hèrnia discal extrudida
hèrnia discal extrudida
Fisioteràpia
- ca hèrnia discal extrudida, n f
- ca extrusió discal, n f sin. compl.
- es disco extruido, n m
- es extrusión discal, n f
- en disk extrusion
- en extruded disk
Fisioteràpia
Definición
Hèrnia discal en què s'ha produït la ruptura del lligament vertebral comú posterior amb migració del nucli polpós dins del conducte raquidi.
