Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  guia de bones pràctiques, n f
  • es  guía de buenas prácticas, n f
  • en  good practices guide, n

Bioètica

Definición
Conjunt de normes i recomanacions que es proposen, sobre la base del millor coneixement científic a l'abast o de l'opinió d'experts, per al tractament d'una malaltia o la realització d'una activitat.

Nota

  • Més concretament, segons l'àmbit d'aplicació es distingeixen dos tipus de guies de bones pràctiques. D'una banda, en l'atenció sanitària, les guies de bones pràctiques, anomenades específicament guies de pràctica clínica, són el conjunt de recomanacions desenvolupades sistemàticament, en base al millor coneixement científic existent o al consens d'experts, que, actualitzades periòdicament, pretenen donar suport als professionals de la salut i als pacients a l'hora de seleccionar les actuacions sanitàries més apropiades davant d'un problema de salut. D'altra banda, en la recerca biomèdica, les guies de bones pràctiques, en l'elaboració de les quals intervenen la Conferència Internacional d'Estandardització i les agències reguladores de medicaments, són el conjunt d'estàndards ètics i científics per a dissenyar, realitzar, registrar i reportar els assaigs clínics amb éssers humans; el compliment d'aquestes guies dona assegurança pública que s'han protegit els drets, la seguretat i el benestar dels participants segons els principis de la Declaració de Hèlsinki, i que les dades de l'assaig clínic són creïbles.
  • ca  guia de bones pràctiques d'higiene, n f
  • ca  GBPH, n f sigla
  • es  guía de prácticas correctas de higiene, n f
  • es  GPCH, n f sigla
  • fr  guide des bonnes pratiques d'hygiène, n f
  • fr  GBPH, n f sigla
  • en  guide to good hygiene practices, n
  • en  GGHP, n sigla

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt de normes i recomanacions d'higiene que pot adoptar voluntàriament un establiment alimentari com a mitjà adequat per a dur a terme les activitats d'autocontrol.

Nota

  • Els diversos sectors alimentaris elaboren habitualment la guia de bones pràctiques d'higiene a través de les associacions que els representen i les valida posteriorment l'autoritat competent.
  • ca  guia de pràctica clínica, n f
  • ca  GPC, n f sigla
  • es  guía de práctica clínica
  • es  GPC sigla
  • en  clinical guideline
  • en  clinical practice guidelines
  • en  practice guideline
  • en  CPG sigla

Cronicitat

Definición
Conjunt de recomanacions basades en l'evidència científica i desenvolupades de manera sistemàtica per a ajudar el personal sanitari i els pacients en la presa de decisions a l'hora d'atendre un problema de salut en circumstàncies clíniques específiques.
  • ca  guia de pràctica clínica, n f
  • ca  GPC, n f sigla
  • es  guía de práctica clínica, n f
  • es  GPC, n f sigla
  • en  clinical guideline, n
  • en  clinical practice guidelines, n pl
  • en  practice guideline, n
  • en  CPG, n pl sigla

Atenció integrada

Definición
Conjunt de recomanacions basades en l'evidència científica i desenvolupades de manera sistemàtica per a ajudar els professionals i les persones en la presa de decisions a l'hora d'atendre un problema de salut en circumstàncies clíniques específiques, i que contribueixen a disminuir la variabilitat en la pràctica assistencial entre els professionals.
  • ca  guia de pràctica clínica, n f
  • ca  GPC, n f sigla
  • es  guía de práctica clínica, n f
  • es  GPC, n f sigla
  • fr  guide de pratique clinique, n f
  • fr  GPC, n f sigla
  • en  clinical guideline, n
  • en  clinical practice guidelines, n pl
  • en  practice guideline, n
  • en  CPG, n sigla

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt de recomanacions basades en l'evidència científica i desenvolupades de manera sistemàtica per a ajudar el personal sanitari i les persones en la presa de decisions a l'hora d'atendre un problema de salut en circumstàncies clíniques específiques, que contribueixen a disminuir la variabilitat en la pràctica assistencial entre els diferents equips de professionals.
  • ca  guia de punció, n f
  • es  guía de punción
  • fr  guide d'aiguille
  • it  guida dell'ago
  • en  needle guide

Sinologia

Definición
Sistema que redueix la flexió i el moviment lateral de l'agulla de punció mitjançant un suport.

Nota

  • Les guies de punció s'utilitzen en les puncions mamàries ecoguiades i guiades per estereotàxia.
  • ca  guia didàctica, n f
  • ca  guia educativa, n f sin. compl.
  • ca  guia pedagògica, n f sin. compl.
  • es  guía didáctica, n f
  • es  guía educativa, n f
  • es  guía pedagógica, n f
  • en  didactic guide, n
  • en  educational guide, n
  • en  pedagogical guide, n

Educació per a la salut

Definición
Document pedagògic de caràcter orientador que té la funció de facilitar a l'educador les tasques de planificació, execució i avaluació del procés d'ensenyament o de donar suport a l'assoliment de més autonomia i capacitació a qui aprèn.
  • ca  guia didàctica, n f
  • ca  guia educativa, n f sin. compl.
  • ca  guia pedagògica, n f sin. compl.
  • es  guía didáctica, n f
  • es  guía educativa, n f
  • es  guía pedagógica, n f
  • en  didactic guide, n
  • en  educational guide, n
  • en  pedagogical guide, n

Educació per a la salut

Definición
Document pedagògic de caràcter orientador que té la funció de facilitar a l'educador les tasques de planificació, execució i avaluació del procés d'ensenyament o de donar suport a l'assoliment de més autonomia i capacitació a qui aprèn.
  • ca  guia farmacoterapèutica, n f
  • es  guía farmacoterapéutica
  • en  drug formulary

Recerca clínica de medicaments

Definición
Relació dels medicaments seleccionats per a l'ús i la prescripció en un centre assistencial o en una divisió administrativa sanitària, que conté informació bàsica per a millorar-ne l'ús i garantir la qualitat assistencial.
  • ca  guia didàctica, n f
  • ca  guia educativa, n f sin. compl.
  • ca  guia pedagògica, n f sin. compl.
  • es  guía didáctica, n f
  • es  guía educativa, n f
  • es  guía pedagógica, n f
  • en  didactic guide, n
  • en  educational guide, n
  • en  pedagogical guide, n

Educació per a la salut

Definición
Document pedagògic de caràcter orientador que té la funció de facilitar a l'educador les tasques de planificació, execució i avaluació del procés d'ensenyament o de donar suport a l'assoliment de més autonomia i capacitació a qui aprèn.