empelt singènic
empelt singènic
Immunologia
- ca isoempelt, n m
- ca empelt isogènic, n m sin. compl.
- ca empelt singènic, n m sin. compl.
- es isoinjerto
- es trasplante isogénico
- es trasplante singénico
- fr isogreffe
- fr transplantation syngénique
- en isogenic graft
- en isograft
- en syngenic graft
- en syngraft
Immunologia
Definición
Empelt entre individus isogènics.
Nota
- Per exemple, els empelts entre bessons idèntics o entre animals d'una sola soca endogàmica.
empelt singènic
empelt singènic
Bioètica
- ca isoempelt, n m
- ca empelt isogènic, n m sin. compl.
- ca empelt singènic, n m sin. compl.
- es isoinjerto, n m
- en isogenic graft, n
- en isograft, n
- en syngraft, n
Bioètica
Definición
Empelt procedent d'un donant amb el mateix genotip que el receptor.
empiema
empiema
Malalties infeccioses
- ca empiema, n m
- es empiema, n m
- fr empyème, n m
- en empyema, n
Malalties infeccioses
Definición
Acumulació de pus en una cavitat orgànica, especialment la pleural.
Nota
- La denominació empiema prové del grec empýema 'supuració'.
empirisme
empirisme
Infermeria
- ca empirisme, n m
- es empirismo
- fr empirisme
- en empiricism
Infermeria
Definición
Doctrina filosòfica basada en l'experiència sensible com a font principal de coneixement.
Nota
- L'empirisme, juntament amb el racionalisme, és un dels dos grans corrents epistemològics de la infermeria.
empirisme
empirisme
Homeopatia
- ca empirisme, n m
- es empirismo
- fr empirisme
- en empiricism
Homeopatia
Definición
Doctrina filosòfica basada en l'experiència sensible com a principal font de coneixement.
Nota
- Part del desenvolupament de l'homeopatia, especialment l'experimentació patogenètica, es basa en la tradició empírica.
empoderament
empoderament
Infermeria
- ca empoderament, n m
- es capacitación
- es empoderamiento
- es fortalecimiento
- fr autonomisation
- fr habilitation
- en empowerment
Infermeria
Definición
Procés consistent a donar informació i poder a un professional de la salut o a una persona atesa perquè participi en la presa de decisions del procés de salut.
empoderament
empoderament
Atenció integrada
- ca empoderament, n m
- es capacitación, n f
- es empoderamiento, n m
- es fortalecimiento, n m
- es potenciación, n f
- en empowerment, n
Atenció integrada
Definición
Procés pel qual una persona, un grup de persones o una comunitat adquireix els mitjans per a enfortir el seu potencial en la gestió de la seva salut i el seu benestar.
empoderament
empoderament
Bioètica
- ca empoderament, n m
- es capacitación, n f
- es empoderamiento, n m
- es fortalecimiento, n m
- en empowerment, n
Bioètica
Definición
Procés pel qual una persona, un grup de persones o una comunitat adquireix els mitjans per a enfortir la capacitat de gestió de la seva vida.
empoderament
empoderament
Salut mental i addiccions
- ca empoderament, n m
- es empoderamiento, n m
- fr autonomisation, n f
- fr renforcement des capacités, n m
- en empowerment, n
Salut mental i addiccions
Definición
Procés pel qual una persona amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies adquireix els mitjans per a enfortir la seva capacitat de gestionar i promoure la pròpia salut, d'interactuar de manera conscient amb els serveis sanitaris i de participar activament en la rehabilitació i la recuperació.
Nota
- 1. L'empoderament es basa en la potestat d'exercir el dret a prendre decisions a partir de l'accés a la informació, del diàleg i de la possibilitat de tenir opcions per escollir. Es pot veure restringit en els casos en què es nega la capacitat d'obrar.
- 2. L'empoderament augmenta el benestar emocional, reforça la xarxa de suport i facilita la recuperació i la integració social.
- 3. L'empoderament es pot veure afavorit per l'entorn a través de les relacions d'ajuda orientades a les decisions compartides, en la mesura que es basen en el respecte i la igualtat, contràriament a les relacions basades en el paternalisme.
empoderament
empoderament
Càncer
- ca empoderament, n m
- es empoderamiento, n m
- fr autonomisation, n f
- en empowerment, n
Càncer
Definición
Procés pel qual una persona, un grup de persones o una comunitat adquireix, sovint mitjançant la formació, els mitjans per a enfortir el seu potencial en la gestió autònoma de la seva salut i el seu benestar.
