Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  eliminació, n f
  • ca  excreció, n f
  • es  eliminación
  • es  excreción
  • en  elimination
  • en  excretion

Recerca clínica de medicaments

Definición
Expulsió del cos d'un fàrmac absorbit, generalment a través del tub digestiu, els ronyons o altres glàndules.
  • ca  eliminació, n f
  • es  eliminación, n f
  • fr  élimination, n f
  • en  elimination, n

Vacunes

Definición
Supressió d'una malaltia infecciosa en un territori determinat.

Nota

  • Convé distingir l'eliminació de l'erradicació.
  • ca  enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
  • ca  ELISA, n m sigla
  • es  análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas
  • es  inmunoensayo enzimático sobre fase sólida
  • es  ELISA sigla
  • fr  essai par immunoadsorbant lié à une enzyme
  • fr  ELISA sigla
  • en  enzyme-linked immunosorbent assay
  • en  ELISA sigla

Immunologia

Definición
Enzimoimmunoassaig en què un dels dos elements de la reacció, l'antigen o l'anticòs, és unit a un suport sòlid.

Nota

  • La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
  • ca  enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
  • ca  ELISA, n m sigla
  • es  análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
  • es  ensayo de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
  • es  inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
  • es  ensayo inmunoenzimático adsorbente [MX], n m sin. compl.
  • es  ELISA, n m sigla
  • fr  essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
  • fr  ELISA, n m sigla
  • en  enzyme-linked immunosorbent assay
  • en  ELISA sigla

Sida

Definición
Enzimoimmunoassaig en què un dels dos elements de la reacció, l'antigen o l'anticòs, és unit a una fase sòlida.

Nota

  • 1. En el cas de la infecció pel VIH, l'ELISA s'utilitza com a prova diagnòstica. 2. La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
  • ca  enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
  • ca  ELISA, n m sigla
  • oc  enzimoimmunoassag sus fasa solida, n m
  • oc  ELISA, n m sigla
  • es  análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
  • es  inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
  • es  ELISA, n m sigla
  • fr  analyse ELISA, n f
  • fr  essai d'immuno-adsorption enzymatique, n m
  • fr  essai immuno-enzymatique, n m
  • fr  essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
  • fr  test ELISA, n m
  • fr  ELISA, n m sigla
  • gl  inmunoensaio encimático sobre fase sólida, n m
  • gl  ELISA, n m sigla
  • pt  ensaio de imunoadsorção enzimática, n m
  • pt  ELISA, n m sigla
  • ptBR  ensaio imunoenzimático, n m
  • en  enzyme-linked immunosorbent assay, n
  • en  ELISA, n sigla
  • nl  enzymgebonden immuunadsorbent-techniek, n
  • nl  enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek, n
  • nl  ELISA, n sigla
  • eu  entzimei lotutako immunoadsortzioko saiakuntza, n
  • eu  ELISA, n sigla
  • ar  إنزيم مناعي المرحلة الصلبة
  • ar  إنزيم المرحلة الصلبة المناعية
  • ar  اختبار الامتصاص المناعي المرتبط بالإنزيم

COVID-19

Definición
Enzimoimmunoassaig en què un dels dos elements de la reacció, l'antigen o l'anticòs, és unit a un suport sòlid.

Nota

  • La sigla ELISA correspon a l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay ('assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
  • ca  enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
  • ca  ELISA, n m sigla
  • es  análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
  • es  ELISA, n m sigla
  • fr  essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
  • fr  ELISA, n m sigla
  • en  enzyme-linked differential antibody immunosorbent assay, n
  • en  enzyme-linked immunosorbent assay, n
  • en  ELISA, n sigla

Seguretat alimentària

Definición
Tècnica immunològica en què un dels dos elements de la reacció antigen-anticòs és unit a la fase sòlida, i la detecció es fa a través d'una reacció, normalment colorimètrica, modulada per un enzim.

Nota

  • 1. L'enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida és una tècnica comuna en els laboratoris de seguretat alimentària que permet detectar al·lergògens i substàncies que causen intoleràncies alimentàries, entre d'altres aplicacions.
  • 2. La sigla ELISA correspon a l'equivalent anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims'.
  • ca  enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
  • ca  ELISA, n m sigla
  • es  análisis de inmunoadsorción enzimática, n m
  • es  análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
  • es  ensayo de inmunoadsorción enzimática, n m
  • es  ensayo de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
  • es  ensayo inmunoenzimático, n m
  • es  ensayo inmunoenzimático adsorbente, n m
  • es  enzimoinmunoanálisis de adsorción, n m
  • es  inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
  • es  ELISA, n m sigla
  • fr  essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
  • fr  méthode ELISA, n f
  • fr  test immunoenzymatique, n m
  • fr  ELISA, n m sigla
  • en  enzyme-linked immunosorbent assay, n
  • en  ELISA, n sigla

Virologia

Definición
Enzimoimmunoassaig en què un dels dos elements de la reacció, l'antigen o l'anticòs, és unit a una fase sòlida.

Nota

  • 1. En el cas de la infecció pel VIH, l'ELISA s'utilitza com a prova diagnòstica.
  • 2. La sigla ELISA prové de la denominació anglesa enzyme-linked immunosorbent assay ('assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
  • ca  ELISA en sandvitx, n m
  • es  ELISA en sándwich
  • fr  ELISA en sandwich
  • en  sandwich ELISA
  • en  sandwich enzyme-linked immunosorbent assay
  • en  SELISA

Immunologia

Definición
Enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida en què s'utilitzen dos anticossos per a detectar un antigen, el primer dels quals s'uneix al suport sòlid, mentre que el segon, marcat directament amb l'enzim, reacciona amb l'antigen després que aquest s'hagi acoblat amb el primer anticòs.

Nota

  • La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
  • ca  el·liptocitosi hereditària, n f
  • es  eliptocitosis hereditaria, n f
  • es  HE, n f sigla
  • fr  elliptocytose familiale, n f
  • fr  elliptocytose héréditaire, n f sin. compl.
  • en  hereditary elliptocytosis, n
  • en  HE, n sigla
  • cod  288

Malalties minoritàries

  • ca  elongació, n f
  • es  elongación, n f
  • en  elongation

Fisioteràpia

Definición
Extensió, tracció o estirament d'un teixit, especialment del muscular.