efecte advers
efecte advers
Bioètica
- ca reacció adversa, n f
- ca efecte advers, n m sin. compl.
- ca efecte indesitjat, n m sin. compl.
- es efecto adverso, n m
- es efecto indeseado, n m
- es reacción adversa, n f
- en adverse drug effect, n
- en adverse drug reaction, n
- en adverse effect, n
- en adverse reaction, n
- en undesirable effect, n
Bioètica
Definición
Efecte no desitjat atribuïble a l'administració d'un medicament en les dosis establertes.
Nota
- Les reaccions adverses es classifiquen en reaccions adverses de tipus A i reaccions adverses de tipus B.
efecte advers
efecte advers
Psiquiatria
- ca reacció adversa, n f
- ca efecte advers, n m sin. compl.
- ca efecte indesitjat, n m sin. compl.
- es efecto adverso, n m
- es efecto indeseado, n m
- es reacción adversa, n f
- fr effet indésirable, n m
- fr réaction défavorable, n f
- fr réaction indésirable, n f
- en adverse drug effect, n
- en adverse drug reaction, n
- en adverse effect, n
- en adverse reaction, n
- en undesirable effect, n
- de Nebenwirkung, n f
- de unerwünschte Arzneimittelwirkung, n f
- de unerwünschter Arzneimitteleffekt, n m
Psiquiatria
Definición
Efecte no desitjat atribuïble a l'administració d'un medicament en les dosis establertes.
efecte col·lateral
efecte col·lateral
Infermeria
- ca efecte col·lateral, n m
- es efecto colateral
- fr effet collatéral
- en collateral effect
Infermeria
Definición
Reacció adversa que apareix inevitablement com a conseqüència directa de l'acció d'un fàrmac.
efecte col·lateral
efecte col·lateral
Sida
- ca efecte col·lateral, n m
- es efecto colateral, n m
- fr effet collatéral, n m
- en collateral effect
Sida
Definición
Efecte no desitjat que apareix inevitablement com a conseqüència directa de l'acció d'un fàrmac.
efecte col·lateral
efecte col·lateral
Recerca clínica de medicaments
- ca efecte col·lateral, n m
- es efecto colateral
- en collateral effect
Recerca clínica de medicaments
Definición
Reacció adversa que apareix inevitablement com a conseqüència directa de l'acció d'un fàrmac.
Nota
-
1. Un exemple d'efecte col·lateral és l'estrenyiment que apareix després de l'administració de morfina.
2. Els termes efecte col·lateral i efecte secundari són casos particulars de reaccions adverses, terme que té un valor genèric. En anglès, no hi ha una diferència clara entre els conceptes de efecte col·lateral i efecte secundari i sovint s'utilitzen les denominacions side effect, adverse effect i undesirable effect com a sinònims de reacció adversa.
efecte crític
efecte crític
Seguretat alimentària
- ca efecte crític, n m
- es efecto crítico, n m
- fr effet critique, n m
- en critical effect, n
Seguretat alimentària
Definición
Efecte advers observat amb la dosi més baixa d'una substància o concentració.
Nota
- 1. L'efecte crític es pot referir tant a persones com a animals.
- 2. L'efecte crític s'utilitza per a l'avaluació del risc.
efecte d'oclusió
efecte d'oclusió
Otorrinolaringologia
- ca efecte d'oclusió, n m
- es efecto de oclusión
- en occlusion effect
Otorrinolaringologia
Definición
Sensació de taponament produïda en l'adaptació protètica per un excés de pressió al conducte auditiu extern i per l'existència de ressonància a determinades freqüències.
Nota
- L'efecte d'oclusió es pot resoldre amb un canal de ventilació.
efecte de cohort
efecte de cohort
Recerca clínica de medicaments
- ca efecte de cohort, n m
- es efecto de cohorte
- en cohort effect
Recerca clínica de medicaments
Definición
Variació entre grups d'individus que comparteixen certes característiques temporals, com ara l'any de naixement o l'any d'exposició a un factor de risc.
efecte del transportador
efecte del transportador
Immunologia
- ca efecte del transportador, n m
- es efecto del portador
- fr effet porteur
- en carrier effect
Immunologia
Definición
Capacitat del component proteic del complex haptè-transportador de conferir immunogenicitat davant de l'haptè.
efecte disulfiram
efecte disulfiram
Infermeria
- ca efecte disulfiram, n m
- es efecto Antabus
- es efecto disulfiram
- fr effet antabuse
- fr effet disulfiram
- en antabuse effect
- en antabuse reaction
- en disulfiram-like effect
- en disulfiram-like reaction
Infermeria
Definición
Efecte provocat per la interacció de certs medicaments amb l'alcohol, caracteritzat per diversos símptomes, per exemple, nàusees, vòmits, vertigen, cefalea, hipersudoració, envermelliment cutani, hipotensió o taquicàrdia.
Nota
- La forma disulfiram és la denominació comuna internacional d'un fàrmac utilitzat per al tractament de l'alcoholisme que té efectes negatius si es barreja amb l'alcohol. La forma Antabus®, amb què es coneix també sovint aquest fàrmac, és un nom comercial.
