Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  desfibril·lació, n f
  • es  desfibrilación
  • fr  défibrillation
  • en  defibrillation

Infermeria

Definición
Despolarització del cor mitjançant l'aplicació de descàrregues de corrent continu per a restituir el ritme sinusal en casos d'arrítmia.

Nota

  • La desfibril·lació s'utilitza com a mètode terapèutic.
  • ca  desfibril·lador, n m
  • es  desfibrilador
  • fr  défibrillateur
  • en  defibrillator

Infermeria

Definición
Aparell utilitzat per a produir la desfibril·lació.
  • ca  desfibril·lador, n m
  • es  desfibrilador, n m
  • fr  défibrillateur, n m
  • en  defibrillator, n

Salut cardiovascular

Definición
Aparell que aplica una descàrrega elèctrica controlada en el cos d'una persona a través d'uns elèctrodes, utilitzat per a produir la desfibril·lació cardíaca.

Nota

  • Si el desfibril·lador és extern (DEA o DESA) els elèctrodes s'apliquen al tòrax i si és intern (DAI), directament a l'endocardi.
  • ca  desfibril·lador, n m
  • es  cardiodesfibrilador, n m
  • es  cardioversor, n m
  • es  desfibrilador, n m
  • es  desfibrilador cardíaco, n m
  • es  desfibrilador-cardioversor, n m
  • fr  défibrillateur, n m
  • fr  défibrillateur cardiaque, n m
  • en  cardiac defibrillator, n
  • en  cardioverter-defibrillator, n
  • en  defibrillator, n

Salut bàsica

Definición
Aparell que aplica una descàrrega elèctrica controlada en el cos d'una persona a través d'uns elèctrodes, utilitzat per a produir la desfibril·lació cardíaca.
  • ca  desfibril·lador, n m
  • es  cardiodesfibrilador, n m
  • es  cardioversor, n m
  • es  desfibrilador, n m
  • es  desfibrilador cardíaco, n m
  • es  desfibrilador-cardioversor, n m
  • fr  défibrillateur, n m
  • fr  défibrillateur cardiaque, n m
  • en  cardiac defibrillator, n
  • en  cardioverter-defibrillator, n
  • en  defibrillator, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell que aplica una descàrrega elèctrica controlada en el cos d'una persona a través d'uns elèctrodes, utilitzat per a produir la desfibril·lació cardíaca.
  • ca  desfibril·lador automàtic implantable, n m
  • ca  DAI, n m sigla
  • es  desfibrilador automático implantable, n m
  • es  DAI, n m sigla
  • fr  défibrillateur automatique implantable, n m
  • fr  DAI, n m sigla
  • en  automatic implantable defibrillator, n
  • en  AIC, n sigla

Salut cardiovascular

Definición
Desfibril·lador que s'implanta subcutàniament, en general sota la clavícula, adequat per al tractament d'arrítmies ventriculars rebels al tractament mèdic convencional.

Nota

  • El DAI té uns sensors implantables que detecten les arrítmies ventriculars i un desfibril·lador intern que descarrega xocs de corrent continu entre 20 i 30 joules quan identifica l'arrítmia. La bateria del desfibril·lador s'implanta en la paret del tòrax o de l'abdomen.
  • ca  desfibril·lador automàtic implantable, n m
  • ca  DAI, n m sigla
  • es  desfibrilador automático implantable, n m
  • es  desfibrilador cardioversor implantable, n m
  • es  DAI, n m sigla
  • es  DCI, n m sigla
  • fr  défibrillateur automatique implantable, n m
  • fr  défibrillateur interne, n m
  • fr  DAI, n m sigla
  • en  automatic implantable cardiac defibrillator, n
  • en  automatic implantable cardioverter defibrillator, n
  • en  automatic internal cardiac defibrillator, n
  • en  automatic internal cardioverter defibrillator, n
  • en  implantable cardiac defibrillator, n
  • en  implantable cardioverter defibrillator, n
  • en  internal cardiac defibrillator, n
  • en  internal cardioverter defibrillator, n
  • en  AIC, n sigla
  • en  AICD, n sigla
  • en  ICD, n sigla

Aparells sanitaris

Definición
Desfibril·lador que s'implanta subcutàniament, en general sota la clavícula, adequat per al tractament d'arrítmies ventriculars rebels al tractament mèdic convencional.

Nota

  • Els desfibril·ladors automàtics implantables són petits i metàl·lics, i consisteixen bàsicament en uns elèctrodes implantables que detecten les arrítmies ventriculars i un generador d'impulsos que descarrega xocs de corrent continu entre 20 i 30 joules quan identifica l'arrítmia. La bateria del desfibril·lador s'implanta en la paret del tòrax o de l'abdomen.
  • ca  desfibril·lador extern automàtic, n m
  • ca  desfibril·lador extern automatitzat, n m
  • ca  DEA, n m sigla
  • es  desfibrilador externo automático, n m
  • es  DEA, n m sigla
  • fr  défibrillateur externe automatique, n m
  • fr  DEA, n m sigla
  • en  automatic external defibrillator, n
  • en  AED, n sigla

Salut cardiovascular

Definición
Desfibril·lador portàtil homologat que permet analitzar el ritme cardíac d'una persona accidentada, identificar si hi ha arrítmies mortals que admeten desfibril·lació i administrar la descàrrega elèctrica adequada de manera totalment automàtica.
  • ca  desfibril·lador extern automàtic, n m
  • ca  desfibril·lador extern automatitzat, n m
  • ca  DEA, n m sigla
  • es  desfibrilador externo automático, n m
  • es  desfibrilador externo automatizado, n m
  • es  DEA, n m sigla
  • fr  défibrillateur externe automatique, n m
  • fr  défibrillateur externe automatisé, n m
  • fr  DEA, n m sigla
  • en  automated external defibrillator, n
  • en  automatic external defibrillator, n
  • en  full-automated external defibrillator, n
  • en  AED, n sigla

Aparells sanitaris

Definición
Desfibril·lador portàtil homologat que permet analitzar el ritme cardíac d'una persona accidentada, identificar si hi ha arrítmies mortals que admeten desfibril·lació i administrar la descàrrega elèctrica adequada per a restablir un ritme cardíac viable sense intervenció de l'operador.

Nota

  • 1. En els desfibril·ladors externs automàtics l'operador només ha de posar els elèctrodes al pacient i quan es requereix descàrrega l'equip s'encarrega de proporcionar-la.
  • 2. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03
  • ca  desfibril·lador extern automàtic, n m
  • ca  desfibril·lador extern automatitzat, n m
  • ca  DEA, n m sigla
  • es  desfibrilador externo automático, n m
  • es  DEA, n m sigla
  • fr  défibrillateur externe automatique, n m
  • fr  DEA, n m sigla
  • en  automatic external defibrillator, n
  • en  AED, n sigla

Salut cardiovascular

Definición
Desfibril·lador portàtil homologat que permet analitzar el ritme cardíac d'una persona accidentada, identificar si hi ha arrítmies mortals que admeten desfibril·lació i administrar la descàrrega elèctrica adequada de manera totalment automàtica.