careta
careta
COVID-19
- ca màscara, n f
- ca careta, n f sin. compl.
- ca mascareta, n f sin. compl.
- oc masca, n f
- oc mascareta, n f
- oc masqueta, n f
- es barbijo, n m
- es mascarilla, n f
- es tapabocas, n m
- fr masque, n m
- gl máscara, n f
- pt máscara, n f
- ptPT máscara facial, n f
- en mask, n
- nl halfgelaatsmasker, n
- nl halfmasker, n
- nl masker, n
- nl mondkapje, n
- nl mondmasker, n
- nl mondneuskapje, n
- nl mondneusmasker, n
- eu maskara, n
- ar كمَّامة / قناع طبي
COVID-19
Definición
Peça que tapa la boca, el nas i la barbeta emprada per a evitar la inhalació o l'exhalació d'agents patògens o d'elements tòxics o nocius.
Nota
- Les màscares poden ser de diferents tipus i materials, segons les característiques de filtració i protecció. Els tipus principals són les higièniques, les quirúrgiques i les autofiltrants, amb filtres facials de partícules (FFP).
careta
careta
COVID-19
- ca màscara, n f
- ca careta, n f sin. compl.
- ca mascareta, n f sin. compl.
- oc careta, n f
- oc masca, n f
- oc mascareta, n f
- oc masqueta, n f
- es mascarilla, n f
- fr masque, n m
- gl máscara, n f
- pt máscara, n f
- en mask, n
- nl masker, n
- eu maskara, n
- ar كمَّامة
COVID-19
Definición
Peça que tapa la boca i el nas emprada per a administrar medicaments, anestèsics o oxigen.
Nota
- La màscara tipus Venturi i les màscares amb reservori són els dos models més emprats en oxigenoteràpia.
careta
careta
Aparells sanitaris
- ca màscara, n f
- ca careta, n f sin. compl.
- ca mascareta, n f sin. compl.
- es mascarilla, n f
- es tapabocas, n m
- fr masque, n m
- en mask, n
Aparells sanitaris
Definición
Peça que tapa la boca, el nas i la barbeta emprada per a evitar la inhalació o l'exhalació d'agents patògens o d'elements tòxics o nocius.
careta
careta
Aparells sanitaris
- ca màscara, n f
- ca careta, n f sin. compl.
- ca mascareta, n f sin. compl.
- es mascarilla, n f
- fr masque, n m
- en mask, n
Aparells sanitaris
Definición
Peça que tapa la boca i el nas emprada per a administrar medicaments, anestèsics o oxigen.
cargol
cargol
Fisioteràpia
- ca cargol, n m
- ca vis, n m sin. compl.
- es tornillo, n m
- en screw
Fisioteràpia
Definición
Peça composta per una tija roscada i una extremitat que permet de fer-la giravoltar perquè penetri dins d'una altra peça, roscada o no.
cargol
cargol
Anatomia humana
- ca còclea, n f
- ca cargol, n m sin. compl.
- es caracol
- es cóclea
- en cochlea
- TA cochlea
Anatomia humana
carina traqueal
carina traqueal
Anatomia humana
- ca carina traqueal, n f
- es carina traqueal
- en carina of trachea
- TA carina tracheae
Anatomia humana
carmí
carmí
Additius alimentaris
- ca àcid carmínic, n m
- ca carmí, n m
- es ácido carmínico
- es carmín
- fr acide carminique
- fr carmins
- en carmine
- en carminic acid
- cod E 120
Additius alimentaris
carmoisina
carmoisina
Additius alimentaris
- ca azorubina, n f
- ca carmoisina, n f
- es azorrubina
- es carmoisina
- fr azorubine
- fr carmoisine
- en azorubine
- en carmoisine
- cod E 122
Additius alimentaris
carnet de vacunacions
carnet de vacunacions
Vacunes
- ca carnet de vacunacions, n m
- ca carnet vacunal, n m
- es carné de vacunación, n m
- es carné de vacunas, n m
- fr carnet de vaccination, n m
- fr dossier d'immunisation, n m
- fr fiche d'immunisation, n f
- en immunization record, n
- en vaccination record, n
Vacunes
Definición
Document on es fan constar les dosis de les diferents vacunes administrades a una persona, amb la data d'administració, el nom i el codi de lot de cada vacuna i altres informacions relatives a la seva administració.
