Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  costella veritable, n f
  • ca  costella esternal, n f sin. compl.
  • es  costilla verdadera
  • en  true rib
  • TA  costae verae

Anatomia humana

  • ca  síndrome de Tietze, n f
  • ca  costocondritis, n f sin. compl.
  • es  condritis costal, n f
  • es  costocondritis, n f
  • es  síndrome de Tietze, n m
  • en  costal chondritis
  • en  costochondritis
  • en  Tietze syndrome

Fisioteràpia

Definición
Inflamació inespecífica, no supurativa, de la unió condrocostal de la segona, tercera, quarta o cinquena costelles, especialment del costat esquerre.

Nota

  • La causa de la síndrome de Tietze és desconeguda i l'evolució, per bé que crònica, és benigna.
  • ca  costotomia, n f
  • es  costotomía, n f
  • en  costectomy

Fisioteràpia

Definición
Resecció d'una o més costelles.
  • ca  acetàbul, n m
  • ca  còtila, n f
  • es  acetábulo, n m
  • es  cavidad cotiloidea, n f
  • es  cótilo, n m
  • en  acetabular bone
  • en  acetabulum
  • en  cotyloid cavity

Fisioteràpia

Definición
Cavitat profunda, de forma arrodonida, situada a la cara externa de l'ili.
  • ca  cotilla, n f
  • es  corsé, n m
  • en  corset

Fisioteràpia

Definición
Aparell ortopèdic utilitzat per a millorar les malalties de la columna vertebral o per a immobilitzar-la després d'una intervenció quirúrgica.

Nota

  • 1. La cotilla pot ser de diferents materials, com la roba, el cuir o el metall, o bé pot ser modelada en guix damunt el malalt.
  • 2. La cotilla s'utilitza per a millorar malalties com l'escoliosi, la tuberculosi o la ciàtica.
  • ca  cotilla de Minerva, n f
  • es  corsé de Minerva, n m
  • es  corset de Minerva, n m
  • en  Minerva jacket

Fisioteràpia

Definición
Cotilla feta de guix que va de les crestes ilíaques fins al mentó, emprada en fractures de la columna vertebral.
  • ca  cotó hidròfil, n m
  • ca  cotó fluix, n m sin. compl.
  • es  algodón hidrófilo
  • fr  coton hydrophile
  • en  absorbent cotton

Infermeria

Definición
Cotó desengreixat, blanquejat, cardat de manera que els filaments restin més o menys ordenats i disposats en capes homogènies, que absorbeix els líquids de manera uniforme i instantània.

Nota

  • El cotó hidròfil és molt utilitzat per a l'aplicació de fàrmacs i per a la confecció de gasa per a apòsits o benes.
  • ca  cotó hidròfil, n m
  • ca  cotó fluix, n m sin. compl.
  • es  algodón hidrófilo
  • fr  coton hydrophile
  • en  absorbent cotton

Infermeria

Definición
Cotó desengreixat, blanquejat, cardat de manera que els filaments restin més o menys ordenats i disposats en capes homogènies, que absorbeix els líquids de manera uniforme i instantània.

Nota

  • El cotó hidròfil és molt utilitzat per a l'aplicació de fàrmacs i per a la confecció de gasa per a apòsits o benes.
  • ca  cotransmissió, n f
  • es  cotransmisión
  • en  cotransmission

Neurociència

Definición
Procés fisiològic pel qual una neurona allibera dos o més neurotransmissors diferents a nivell del terminal presinàptic.
  • ca  coulomb, n m
  • es  coulomb, n m
  • es  culombio, n m
  • en  coulomb
  • sbl  C

Fisioteràpia

Definición
Unitat de quantitat de càrrega elèctrica del sistema internacional d'unitats equivalent a la quantitat d'electricitat que transporta en un segon un corrent d'un ampere.