Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  baroreceptor, n m
  • ca  receptor de pressió, n m sin. compl.
  • es  barorreceptor
  • es  presorreceptor
  • en  baroreceptor
  • en  pressoceptor

Neurociència

Definición
Receptor situat a la paret de les artèries caròtides, les artèries pròximes i les aurícules del cor que és sensible a la deformació dels elements elàstics i envia senyals a l'hipotàlem per a modificar el diàmetre arteriolar o la freqüència cardíaca amb la finalitat de mantenir estable la pressió arterial.
  • ca  baroreceptor, n m
  • ca  pressoreceptor, n m sin. compl.
  • es  barorreceptor, n m
  • es  presorreceptor, n m
  • en  baroceptor
  • en  baroreceptor
  • en  pressoreceptor

Fisioteràpia

Definición
Òrgan sensible a la distensió de les parets on és situat que regula la pressió sanguínia i la freqüència cardíaca.

Nota

  • 1. Els baroreceptors constitueixen un sistema regulador de la pressió sanguínia i de la freqüència cardíaca.
  • 2. Hi ha baroreceptors a les parets del cor i dels vasos sanguinis. Els més coneguts són el del si carotidi i el de la crossa de l'aorta.
  • ca  barotitis, n f
  • ca  otitis barotraumàtica, n f sin. compl.
  • es  barotitis
  • es  otitis barotraumática
  • en  barotitis
  • en  barotraumatic otitis

Otorrinolaringologia

Definición
Otitis mitjana produïda per un barotraumatisme òtic.
  • ca  barotraumatisme òtic, n m
  • es  barotraumatismo ótico
  • en  otitic barotrauma

Otorrinolaringologia

Definición
Lesió de l'orella produïda per una diferència de pressió entre l'exterior i l'aire que hi ha dins l'orella mitjana, que succeeix generalment en fer una immersió submarina o un descens en avió.
  • ca  barrera, n f
  • es  barrera, n f
  • en  barrier

Fisioteràpia

Definición
Obstacle infranquejable que s'oposa a una acció.
  • ca  barrera, n f
  • es  barrera, n f
  • fr  obstacle, n m
  • en  barrier, n
  • en  obstacle, n

Salut mental i addiccions

Definición
Factor ambiental que, quan és present en l'entorn, limita la participació plena i efectiva en la vida social d'una persona amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies i contribueix a incrementar la seva discapacitat.

Nota

  • 1. Les barreres fomenten la iniquitat i la desigualtat social i són una de les causes de la bretxa terapèutica, juntament amb els determinants socials de la salut.
  • 2. Una de les barreres principals en salut mental és l'estigma, que limita les persones amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies a l'hora de demanar ajuda. També són barreres la baixa acceptabilitat dels tractaments o la disponibilitat limitada de recursos, per exemple.
  • 3. El concepte de barrera s'oposa al de facilitador.
  • ca  barrera actitudinal, n f
  • es  barrera actitudinal, n f
  • fr  obstacle comportemental, n m
  • en  attitudinal barrier, n

Salut mental i addiccions

Definición
Barrera d'accés caracteritzada per l'autoestigma, la manca de percepció de la necessitat de rebre assistència psiquiàtrica, la creença que el trastorn mental millorarà amb el temps i que es pot gestionar de manera autònoma, i la percepció que es deu a una debilitat personal.
  • ca  barrera ambiental, n f
  • es  barrera ambiental, n f
  • fr  barrière environnementale, n f
  • fr  obstacle environnemental, n m
  • en  environmental barrier, n

Salut mental i addiccions

Definición
Barrera d'accés caracteritzada per la manca de suport familiar, institucional i social.
  • ca  barrera d'accés, n f
  • es  barrera de acceso, n f
  • fr  obstacle d'accès, n m
  • en  access barrier, n
  • en  barrier of access, n

Salut mental i addiccions

Definición
Barrera que dificulta o impedeix que una persona amb un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies pugui acudir amb llibertat als serveis d'atenció a la salut mental i als serveis socials i pugui optar a oportunitats laborals, educatives i de lleure.

Nota

  • Són barreres d'accés la barrera actitudinal, la barrera ambiental i la barrera social.
  • ca  contenció primària, n f
  • ca  barrera de contenció primària, n f sin. compl.
  • ca  barrera primària, n f sin. compl.
  • es  barrera primaria, n f
  • es  contención primaria, n f
  • fr  barrière primaire, n f
  • fr  confinement primaire, n m
  • en  primary barrier, n
  • en  primary contention, n

Virologia

Definición
Conjunt de mesures i dispositius que protegeixen el personal del laboratori i l'entorn immediat de l'exposició a agents biològics perillosos.

Nota

  • Per exemple, són mesures o dispositius de contenció primària les bones pràctiques de laboratori, les cabines de bioseguretat i els equips de protecció individual.