Back to top
  • ca  diagrama, n m
  • ca  gràfic, n m
  • es  diagrama
  • es  gráfica
  • es  gráfico
  • fr  diagramme
  • fr  graphique
  • it  diagramma
  • it  grafico
  • en  diagram
  • en  graph
  • de  Diagramm
  • de  Schaubild

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Representació mitjançant un dibuix o un esquema d'un conjunt de dades estadístiques.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama, n m
  • es  diagrama
  • fr  diagramme
  • it  diagramma
  • en  diagram
  • de  Diagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Representació gràfica de l'estructura o de l'evolució d'un fenomen.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama cartesià, n m
  • es  diagrama cartesiano
  • fr  diagramme cartésien
  • it  diagramma cartesiano
  • en  cartesian diagram
  • de  kartesiches System

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Sistema de localització d'un punt en un pla mitjançant dos valors representats sobre les coordenades cartesianes, la intersecció de les quals és l'origen de coordenades.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama d'isopletes, n m
  • es  diagrama de isopletas
  • fr  diagramme d'isoplethes
  • it  diagramma a isoplete
  • en  isopleth graph
  • de  Isoplethendiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Diagrama cartesià que representa les variacions d'un fenomen mitjançant isopletes.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de bandes, n m
  • es  diagrama de bandas
  • fr  diagramme à bandes
  • it  diagramma a bande
  • en  band diagram
  • de  Streifendiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Diagrama lineal compost i acumulat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de barres, n m
  • es  diagrama de barras
  • fr  diagramme en bâtons
  • it  diagramma a barre
  • en  bar chart
  • en  bar graph
  • de  Säulendiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Diagrama que representa una variable mitjançant barres paral·leles a l'eix d'ordenades i de longitud proporcional als seus valors.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  cartograma de Beck, n m
  • ca  diagrama de Beck, n m
  • es  diagrama de Beck
  • fr  cartogramme de Beck
  • it  diagramma di Beck
  • en  Beck's cartogram
  • de  Becks Kartogramm

Cartografia > Mapes temàtics

Definición
Model cartogràfic inspirat en el cartograma creat per Harry Beck l'any 1931 per a mostrar la xarxa metropolitana de Londres de forma esquemàtica, simple i racional, que ha estat seguit mundialment fins als nostres dies.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de blocs, n m
  • es  diagrama de bloques
  • fr  ordinogramme
  • it  diagramma a blocchi
  • en  block diagram
  • de  Blockschaltbild

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Representació d'una estructura o un procés mitjançant figures senzilles que contenen informació i que estan interconnectades entre si.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de concordança, n m
  • es  diagrama de concordancia
  • fr  diagramme de concordance
  • it  diagramma di concordanza
  • en  concordance diagram
  • de  Konkordanzdiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Diagrama en què els punts corresponents a dues parelles de minerals exposats a diferents temperatures isotòpiques se situen en una recta que passa per l'origen de coordenades.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de coordenades polars, n m
  • es  diagrama de coordenadas polares
  • fr  diagramme en coordonnées polaires
  • it  diagramma a coordinate polari
  • en  polar coordinates diagram
  • de  Polarkoordinatendiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definición
Diagrama que representa els valors de les seves variables en un espai de coordenades polars.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3