Back to top
  • ca  capcineig, n m
  • es  cabeceo
  • en  pitch

Fotogrametria

Definición
Moviment de rotació d'una aeronau o una plataforma al voltant de l'eix horitzontal perpendicular a la direcció de vol.

Nota

  • En una aeronau el capcineig es produeix pel moviment del morro cap amunt o cap avall i dona lloc a una rotació d'angle ö en el sistema d'orientació angular ω-φ-κ. S'accepta una tolerància d'un 1%.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  capcineig, n m
  • es  cabeceo
  • en  pitch
  • en  tilt
  • sbl  ϕ

Teledetecció > Georeferenciació

Definición
Rotació d'una plataforma, o d'algun dels sensors que porta, respecte de l'eix transversal al vol i respecte del pla horitzontal.

L'angle de capcineig, que és un dels tres angles que determinen l'actitud, se simbolitza amb ϕ. La denominació capcineig també es pot aplicar per extensió a l'orientació d'imatges, com ara fotografies aèries.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  captació de dades geogràfiques, n f
  • es  captación de datos geográficos
  • en  geographic data capture

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definición
Operació consistent a mesurar i observar un element o un fenomen amb l'objectiu de produir dades geogràfiques, especialment en forma digital.

Nota

  • La captació de dades geogràfiques es pot fer directament de forma digital, per mitjà de dispositius com sensors remots o receptors de GPS, o de forma analògica, convertint posteriorment les dades en dades digitals mitjançant digitalització, escaneig o processament manual.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  captació de dades primàries, n f
  • es  captación de datos primarios
  • en  primary data capture

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definición
Operació consistent a produir dades obtingudes per mesurament directe o a partir d'imatges dels fenòmens d'interès.

Nota

  • Alguns procediments destacats de captació de dades primàries són la fotogrametria, la teledetecció, la fotointerpretació, la topografia i l'ús de GPS.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  captació de dades ràster, n f
  • es  captación de datos ráster
  • en  raster data capture

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definición
Operació consistent a produir dades que generen dades digitals en estructura ràster.

Nota

  • Són exemples de captació de dades ràster l'obtenció d'imatges de satèl·lit o de fotografies aèries digitals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  captació de dades secundàries, n f
  • es  captación de datos secundarios
  • en  secondary data capture

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definición
Operació consistent a produir dades a partir de la derivació de dades ja existents.

Nota

  • Un procediment particular de captació de dades secundàries, força habitual en el passat, és la conversió de mapes analògics a dades cartogràfiques digitals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  captació de dades vectorials, n f
  • es  captación de datos vectoriales
  • en  vector data capture

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definición
Operació consistent a produir dades que generen dades digitals en forma d'elements geomètrics en estructura vectorial, generalment mitjançant GPS, aixecament topogràfic i restitució fotogramètrica digital, en el cas de dades primàries, i per digitalització manual, en pantalla i vectorització de mapes analògics, en el cas de dades secundàries.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  captador d'imatges senceres, n m
  • es  captador de imágenes enteras
  • en  full frame imager
  • en  frame sensor sin. compl.

Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus

Definición
Sensor que forma la imatge en una superfície bidimensional de forma pràcticament simultània en tots els punts que la componen, per oposició a altres tecnologies com els sensors d'escaneig transversal o els sensors d'escaneig per línies, que ho fan per píxels o per línies.

Entre els captadors d'imatges senceres hi ha les càmeres fotogràfiques (tant analògiques com digitals) i els sistemes de tipus vidicó.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  faceta, n f
  • ca  cara, n f sin. compl.
  • es  cara
  • es  faceta
  • en  face
  • en  facet

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Geometria i topologia

Definición
Superfície plana d'un cos delimitada per un cert nombre d'arestes.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  caràcter, n m
  • es  carácter
  • en  character

Teledetecció > Models de dades i formats

Definición
Signe alfabètic, numèric o gràfic, traçat, imprès o enregistrat, al qual hom dona un significat i que constitueix la unitat de la informació alfanumèrica.

Tot i que de vegades s'ha usat com a sinònim de byte, les necessitats de convivència de textos amb caràcters de diferents idiomes fa que modernament el concepte de caràcter sigui més ampli, tal com han recollit iniciatives com Unicode (per exemple, cal poder escriure "la Universitat de Tromsø, a Noruega, té una oferta laboral per a un expert en teledetecció", i això no és possible amb codificacions basades en la correspondència byte-caràcter).

Vegeu alfanumèric -a.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6