Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  assessorament genètic, n m
  • ca  consell genètic, n m sin. compl.
  • es  asesoramiento genético, n m
  • es  consejo genético, n m
  • fr  avis génétique, n m
  • fr  conseil génétique, n m
  • fr  consultation de génétique, n f
  • fr  consultation génétique, n f
  • en  genetic counseling, n
  • en  genetic counselling, n

.FITXA REVISADA, Bioètica, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definición
Assessorament adreçat a una persona amb una malaltia amb base genètica, o portadora de mutacions causants d'una malaltia genètica, i també a la seva família, consistent a informar sobre les conseqüències de la malaltia, sobre la manera de prevenir-la o reduir-ne els efectes, i sobre la probabilitat de desenvolupar-la o transmetre-la a la descendència, acompanyat del suport emocional i psicològic necessari.

Nota

  • L'assessorament genètic implica proporcionar informació extensa i acurada sobre la malaltia hereditària en estudi, la probabilitat d'ocurrència o de recurrència, les opcions de proves genètiques, la gestió de la malaltia i les implicacions vitals en els possibles afectats.

    L'assessorament genètic pot ser retrospectiu, quan una família el rep després del naixement d'un membre afectat per a evitar-ne la recurrència, o prospectiu, quan el reben possibles portadors d'al·lels recessius abans de tenir descendència amb alteracions.
  • ca  Consell Internacional d'Estandardització en Hematologia, n m
  • ca  ICSH, n m
  • en  International Council for Standardization in Haematology
  • en  ICSH sigla

Entorn professional > Institucions

  • ca  consensual, adj

Neurologia, Oftalmologia

Definición
Excitat per estímul reflex; emprat especialment per a designar la reacció similar d'ambdues pupil·les, quan l'estímul només ha estat aplicat a una d'elles.
  • ca  consentiment, n m
  • es  consentimiento
  • fr  consentement
  • en  acceptance

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Adhesió, aquiescència, a un sentiment, un projecte, una opinió, un prec.
  • ca  consentiment informat, n m
  • ca  CI, n m sigla
  • es  consentimiento informado, n m
  • es  CI, n m sigla
  • fr  consentement éclairé, n m
  • en  informed consent, n
  • en  IC, n sigla

.FITXA REVISADA, Bioètica, Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definición
Assentiment lliure, voluntari i conscient que dona una persona, o el seu representant legal, a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
  • ca  consentiment informat, n m
  • es  consentimiento informado, n m
  • fr  consentement éclairé, n m
  • en  informed consent, n

.FITXA MODIFICADA, Bioètica, Cirurgia > Conceptes generals, Recerca, metodologia i estadística, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Assentiment lliure, voluntari i conscient que dona una persona o el seu tutor a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
  • ca  consentiment informat diferit, n m
  • es  consentimiento informado diferido, n m
  • fr  consentement différé, n m
  • en  deferred consent, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definición
Consentiment informat que s'obté un cop ja s'ha inclòs la persona en un estudi clínic.

Nota

  • Informació complementària: El consentiment informat diferit es preveu per a situacions excepcionals, de tanta urgència que no és possible disposar del consentiment del mateix participant ni del seu representant legal abans de l'estudi.
  • ca  consentiment informat per representant, n m
  • es  consentimiento informado por representante, n m
  • es  consentimiento por sustitución, n m
  • fr  consentement éclairé du représentant légale, n m
  • en  legal representative's informed consent, n

.FITXA REVISADA, Bioètica, Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definición
Consentiment informat que s'obté dels representants legals d'un participant en un estudi que no és plenament autònom.

Nota

  • El consentiment informat per representant se sol·licita en cas que els participants siguin nens, persones inconscients, certs malalts mentals, etc.
  • ca  conserva, n f

Farmacologia

Definición
Preparació farmacèutica antiga de consistència blana, mescla de sucre o mel i una substància vegetal.
  • ca  conserva, n f

Endocrinologia i nutrició

Definición
Producte alimentari d'origen vegetal o animal, alterable, en el qual la conservació és assegurada per l'envasament en un recipient estanc als líquids, als gasos i als microorganismes, a qualsevol temperatura inferior a 55°C, i pel tractament amb calor o qualsevol altre mètode autoritzat, a fi de destruir o inhibir totalment els enzims, els microorganismes o les seves toxines. El valor nutritiu global d'una conserva és sempre una mica inferior al dels seus components en fresc.