Back to top
  • ca  sonda, n f
  • es  sonda
  • fr  sonde
  • en  probe

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria

Definición
Instrument tubular metàl·lic o de plàstic, generalment llarg i prim, utilitzat per a explorar, dilatar, injectar o drenar un conducte, un vas sanguini, una cavitat natural o patològica o un òrgan buit de l'organisme, que s'hi introdueix aprofitant un orifici natural.
  • ca  sonda, n f
  • es  sonda
  • en  depth

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Fondària mesurada.
  • ca  sonda, n f
  • es  escandallo
  • es  sonda
  • en  lead

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Peça de plom posada a l'extrem d'una corda fina, que serveix per a mesurar la profunditat del mar en un lloc determinat.
  • ca  sonda activa, n f
  • es  sonda activa
  • en  active probe

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Conjunt format per un cable i un circuit electrònic actiu, que generalment inclou un amplificador, amb la mateixa funció i objectius que una sonda passiva.
  • ca  sonda acústica, n f
  • es  ecosonda
  • en  echosounder
  • en  fathometer

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Aparell electrònic emprat per a determinar la fondària mitjançant la mesura de l'interval de temps transcorregut entre l'emissió d'un senyal acústic i la recepció del seu eco des del fons.
  • ca  sonda compensada, n f
  • es  sonda compensada
  • en  compensated probe

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Sonda passiva en què s'han ajustat els components variables perquè la funció de transferència entre l'entrada i l'instrument tingui una resposta plana en freqüència.
  • ca  sonda CTD, n f
  • ca  CTD, n f sin. compl.
  • es  CTD
  • es  sonda CTD
  • en  conductivity-temperature-depth probe
  • en  CTD
  • en  CTD probe

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Aparell emprat per a mesurar els paràmetres bàsics per a la descripció de la distribució de les masses d'aigua als mars segons la temperatura i la salinitat des d'un vaixell oceanogràfic o des d'un bot hidrogràfic.

Nota

  • CTD és la sigla corresponent a l'expressió anglesa conductivity-temperature-depth.
  • ca  sonda CTD d'un sol ús, n f
  • ca  XCTD, n f sin. compl.
  • es  sonda CTD desechable
  • es  XCTD
  • en  expendable conductivity-temperature-depth probe
  • en  expendable CTD probe
  • en  XCTD

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Sonda CTD de dimensions reduïdes que té forma de torpede i que es llança des d'un vaixell en marxa o des d'un helicòpter o un avió.

Nota

  • XCTD és la sigla corresponent a l'expressió anglesa expendable conductivity-temperature-depth.
  • ca  sonda d'escintil·lació, n f
  • es  sonda de centelleo
  • en  scintillation probe

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  sonda d'ultrasons, n f
  • es  sonda de ultrasonidos
  • en  ultrasonic probe

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Instrument, basat en els ultrasons, que s'utilitza generalment per a mesurar el nivell d'un líquid o la velocitat mitjana.