Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

• ca  previsualitza el navegador
• en  preview in browser

Fraseologia

• ca  previsualització, n f
• ca  visualització prèvia, n f
• es  presentación preliminar
• es  previsualización
• es  vista preliminar
• es  vista previa
• fr  aperçu
• fr  prévisualisation
• en  preview

Terminologia

• ca  previsualització de com es veuria el nombre actual si li donéssiu un format concret
• en  preview of how your current number would look if you were to give it a particular format

Fraseologia

• ca  previsualització no disponible
• en  preview not available

Fraseologia

• ca  previsualitzar, v tr
• es  previsualizar
• fr  prévisualiser
• en  preview, to

Terminologia

• ca  previsualitza el document (tu)
• ca  previsualitzeu el document (vós)
• en  preview your document

Fraseologia

• ca  primer element de la carpeta
• en  first item in folder

Fraseologia

• ca  primer has de tancar el quadre de diàleg (tu)
• ca  primer heu de tancar el quadre de diàleg (vós)
• en  you must first close the dialog box

Fraseologia

• ca  primer haureu de definir un interval de base de dades a cada full
• en  you must first define a database range on each sheet

Fraseologia

• ca  primer has de tancar el quadre de diàleg (tu)
• ca  primer heu de tancar el quadre de diàleg (vós)
• en  you must first close the dialog box

Fraseologia