pots restaurar l'ordinador al seu estat anterior (tu)
pots restaurar l'ordinador al seu estat anterior (tu)
Fraseologia
- ca podeu restaurar l'ordinador al seu estat anterior (vós)
- ca pots restaurar l'ordinador al seu estat anterior (tu)
- en you may either restore your computer to its previous state
Fraseologia
pots tornar a aquest quadre de diàleg en qualsevol moment fent clic en aquest botó (tu)
pots tornar a aquest quadre de diàleg en qualsevol moment fent clic en aquest botó (tu)
Fraseologia
- ca podeu tornar a aquest quadre de diàleg en qualsevol moment fent clic en aquest botó (vós)
- ca pots tornar a aquest quadre de diàleg en qualsevol moment fent clic en aquest botó (tu)
- en you can come back to this dialog at any time by clicking this button
Fraseologia
pots triar Anomena i desa per desar aquest document en un altre format (tu)
pots triar Anomena i desa per desar aquest document en un altre format (tu)
Fraseologia
- ca podeu triar Anomena i desa per desar aquest document en un altre format (vós)
- ca pots triar Anomena i desa per desar aquest document en un altre format (tu)
- en you can choose Save As to save this document in another format
Fraseologia
pots triar si vols executar macros que probablement no són segures (tu)
pots triar si vols executar macros que probablement no són segures (tu)
Fraseologia
- ca podeu triar si voleu executar macros que probablement no són segures (vós)
- ca pots triar si vols executar macros que probablement no són segures (tu)
- en you can choose whether or not to run potentially unsafe macros
Fraseologia
potser hauràs de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (tu)
potser hauràs de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (tu)
Fraseologia
- ca potser hauràs de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (tu)
- ca potser haureu de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (vós)
- en please note that you may have to restart the application for these changes to take place
Fraseologia
potser hauràs de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (tu)
potser hauràs de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (tu)
Fraseologia
- ca potser hauràs de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (tu)
- ca potser haureu de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (vós)
- en you may need to close and restart the application to resolve this issue
Fraseologia
potser haureu de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (vós)
potser haureu de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (vós)
Fraseologia
- ca potser hauràs de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (tu)
- ca potser haureu de reiniciar l'aplicació perquè aquests canvis tinguin efecte (vós)
- en please note that you may have to restart the application for these changes to take place
Fraseologia
potser haureu de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (vós)
potser haureu de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (vós)
Fraseologia
- ca potser hauràs de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (tu)
- ca potser haureu de tancar i reiniciar l'aplicació per resoldre el problema (vós)
- en you may need to close and restart the application to resolve this issue
Fraseologia
potser hi ha un problema amb la configuració de missatgeria
potser hi ha un problema amb la configuració de missatgeria
Fraseologia
- ca potser hi ha un problema amb la configuració de missatgeria
- en there may be a problem with your messaging configuration
Fraseologia
predefineix l'animació
predefineix l'animació
Fraseologia
- ca predefineix l'animació
- en preset animation
Fraseologia
